1969 |
|
Карточный домик : США глазами фантастов : сборник научно-фантастических рассказов ; перевод с английского ; послесловие В. Дмитревского ; художник Е. Золотарев. — Москва : Мир, 1969. — 339, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 71 к.
- Из содерж.: Карточный домик / Сирил М. Корнблат ; перевод С. Михайловой. — С. 5–17.
|
1971 |
|
Фантастические изобретения : сборник научно-фантастических рассказов ; послесловие Е. Парнова ; художники А. Инфантэ [т. е. Ф. Инфантэ], Л. Нусберг, Н. Горюнова. — Москва : Мир, 1971. — 415 с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 97 к.
- Из содерж.: Мир Мириона Флауерса / Фр. Пол, С. Корнблат ; перевод с английского Г. Малиновой. — С. 260–268. — Загл. ориг.: Fr. Pohl, C. M. Kornbluth. The world of Myrion Flowers: из сб. “The wonder effect of Frederic Pohl and C. M. Kornbluth”.
|
1976 |
|
Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964– . — ISSN 0132-6783
Вып. 17 / [составитель Р. Л. Рыбкин ; предисловие В. Ревича ; художник Д. М. Утенков]. — 1976. — 238, [1] с. : ил. ; 21 см. — 100 000 экз. — (В пер.) : 95 к.
- Из содерж.: Черный чемоданчик / С. М. Корнблат ; перевела с английского М. Дмитриева. — С. 141–164. — Сокр.
|
1978 |
|
Пять зеленых лун : сборник научно-фантастических рассказов ; составитель Р. Рыбкин ; предисловие В. Ревича ; художник Ф. Инфанте. — Москва : Мир, 1978. — 337, [3] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 75 000 экз. — 1 р. 50 к.
- Из содерж.: Гомес / Сирил Корнблат ; перевод с английского Т. Хейфец. — С. 104–138. — Загл. ориг.: C. M. Kornbluth. Gomez // Best SF Stories by C. Kornbluth, 1968.
|
1982 |
|
Трудная задача : сборник научно-фантастических произведений ; составитель Ю. А. Данилов ; [послесловие Е. Парнова] ; художник К. А. Сошинская. — Москва : Мир, 1982. — 442, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100.000 экз. — 2 р.
- Из содерж.: Гомес / Сирил Корнблат ; перевод с английского Т. Хейфец. — С. 366–401.
|
1991 |
|
Фантастические изобретения : сборник научно-фантастических произведений ; послесловие Е. Парнова ; художник К. А. Сошинская. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Мир, 1991. — 344, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100.000 экз. — ISBN 5-03-002792-0 : 12 р. (отпускная цена)
- Из содерж.: Мир Мириона Флауерса / Фр. Пол, С. Корнблат ; перевод с английского Г. Малиновой. — С. 196–203. — Загл. ориг.: Fr. Pohl, C. M. Kornbluth. The world of Myrion Flowers: в сб. The winder effect of Frederic Pohl and C. M. Kornbluth.
|