Пол, Фредерик как Автор. Библиография

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску
Основная статья: Пол, Фредерик

Бета-версия

Авторские книги

1965 W0015984 10.jpeg Пол Ф. Операция «Венера» : торговцы космосом : [роман] / Ф. Поол, С. М. Корнблат ; предисловие И. Ефремова ; перевод с английского Н. Кузнецовой и Т. Шинкарь ; редактор С. Гансовский ; художник Г. В. Бачурин [т. е. Е. В. Бачурин]. — Москва : Мир, 1965. — 263 с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 48 к.

Сборники

1965 W0015986 10.jpeg Туннель под миром : сборник англо-американской фантастики : [рассказы] ; перевод с английского ; составление и редакция Е. Брандиса, В. Дмитревского, В. Кана ; предисловие Е. Брандиса, В. Дмитревского ; художник Е. Бачурин. — Москва : Мир, 1965. — 399, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — (В пер., суперобл.) : 94 к.
Из содерж.: Туннель под миром / Фредерик Пол ; перевод В. Ровинского. — С. 9–57.
1967 W0016555 01.jpeg Антология фантастических рассказов : [фантастические рассказы писателей Англии и США] / составитель [и автор предисловия] Р. Подольный. — Москва : Молодая гвардия, 1967. — 555, [2] с. ; 20 см. — ([Фантастика. Приключения. Путешествия]). — (Библиотека современной фантастики : В 15 т. / Художник Е. Галинский ; Т. 10). — 215 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 62 к.
Из содерж.: Я — это другое дело / Фредерик Пол ; перевод с английского Л. Мишина. — С. 408–415.
1971 W0016030 10.jpeg Фантастические изобретения : сборник научно-фантастических рассказов ; послесловие Е. Парнова ; художники А. Инфантэ [т. е. Ф. Инфантэ], Л. Нусберг, Н. Горюнова. — Москва : Мир, 1971. — 415 с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 97 к.
Из содерж.: Похититель душ / Фр. Пол ; перевод с английского И. Можейко. — С. 153–172. — Загл. ориг.: Fr. Pohl. The haunted corpse: из сб. “The third Galaxy reader” ed. by H. L. Gold ; Мир Мириона Флауерса / Фр. Пол, С. Корнблат ; перевод с английского Г. Малиновой. — С. 260–268. — Загл. ориг.: Fr. Pohl, C. M. Kornbluth. The world of Myrion Flowers: из сб. “The wonder effect of Frederic Pohl and C. M. Kornbluth”.
1991 W0016087 10.jpeg Фантастические изобретения : сборник научно-фантастических произведений ; послесловие Е. Парнова ; художник К. А. Сошинская. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Мир, 1991. — 344, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100.000 экз. — ISBN 5-03-002792-0 : 12 р. (отпускная цена)
Из содерж.: Похититель душ / Фр. Пол ; перевод с английского И. Можейко. — С. 132–148. — Загл. ориг.: Fr. Pohl. The haunted corpse: в сб. The third Galaxy reader, ed. by H. L. Gold ; Мир Мириона Флауерса / Фр. Пол, С. Корнблат ; перевод с английского Г. Малиновой. — С. 196–203. — Загл. ориг.: Fr. Pohl, C. M. Kornbluth. The world of Myrion Flowers: в сб. The winder effect of Frederic Pohl and C. M. Kornbluth.