Рассел, Эрик Фрэнк как Автор. Библиография

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску
Основная статья: Рассел, Эрик Фрэнк

Бета-версия

Авторские книги

1973 W0016041 10.jpeg Рассел Э. Ф. Ниточка к сердцу : сборник научно-фантастических рассказов / Эрик Фрэнк Рассел ; перевод с английского ; составитель Р. Рыбкин ; предисловие Е. Брандиса. — Москва : Мир, 1973. — 319, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 74 к.

Сборники

1967 W0016555 01.jpeg Антология фантастических рассказов : [фантастические рассказы писателей Англии и США] / составитель [и автор предисловия] Р. Подольный. — Москва : Молодая гвардия, 1967. — 555, [2] с. ; 20 см. — ([Фантастика. Приключения. Путешествия]). — (Библиотека современной фантастики : В 15 т. / Художник Е. Галинский ; Т. 10). — 215 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 62 к.
Из содерж.: Пробный камень / Эрик Фрэнк Рассел ; перевод с английского Н. Евдокимовой. — С. 219–238.
1967 W0018457 10.jpeg Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783

Вып. 6 : Альманах научной фантастики / составители Е. Брандис, В. Дмитревский ; [художник В. Провалов]. — 1967. — 261, [2] с. ; 20 см. — 100 000 экз. — 65 к.

Из содерж.: Абракадабра : [рассказ] / Эрик Франк Рассел ; перевел с английского Д. Горфинкель. — С. 216–230.
1968 W0018427 10.jpeg НА СУШЕ И НА МОРЕ. 1967-68 : [Вып. 8] : Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / редкол.: Н. Болотников (сост. ) [и др.] ; Оформл. худож. В. Сурикова. — Москва : Мысль, 1968. — 560 с., 18 л. ил. : ил. : карты. — (Путешествия. Приключения. Фантастика). — 60 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 61 к.
Из содерж.: Кружным путем : Фантаст. рассказ / РАССЕЛЛ Эрик Ф. ; Пер. с англ. З. Бобырь ; Послесл. А. Казанцева ; Рис. В. Карабута. — С. 462–500 : ил.
1969 W0016011 10.jpeg Звезды зовут… : сборник научно-фантастических рассказов о космосе ; составитель Б. Клюева ; предисловие Г. Гуревича ; художник Ю. Соостер. — Москва : Мир, 1969. — 397, [3] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — (В пер.) : 94 к.
Из содерж.: Небо, небо… / Эрик Фрэнк Рассел ; перевод с английского Э. Кабалевской. — С. 25–37 ; Аламагуса / Эрик Фрэнк Рассел ; перевод с английского И. Почиталина. — С. 265–287.
1981 W0018474 10.jpeg Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783

Вып. 25 / [составитель Б. Г. Клюева ; предисловие Е. Парнова ; оформление В. И. Савелы ; иллюстрации А. Г. Антонова]. — 1981. — 198, [2] с. ; 20 см. : ил. — 200 000 экз. — 90 к.

Из содерж.: И послышался голос : [повесть] / Эрик Френк Рассел ; перевод с английского Светланы Васильевой. — С. 130–175 : ил.
1989 W0016538 01.jpeg Пасынки Вселенной : сборник научно-фантастических произведений / [составитель и автор послесловия А. И. Степин ; художник М. Ю. Шевелькин]. — Кишинев : Штиинца, 1989. — 653, [2] с. : ил. ; 22 см. — (Серия научной фантастики «Икар» / оформление серии Ю. Пивченко). — 200 000 экз. (1-й з-д 1-50000, 2-й з-д 50001-100000, 3-й з-д 100001-150000) . — ISBN 5-376-00273-X (В пер.) : 6 р.
Из содерж.: Пробный камень : [рассказ] / Эрик Ф. Рассел ; перевод [с английского] Н. Евдокимовой. — С. 160–171. — Печ. по изд.: Судьбы наших детей. М.: Радуга, 1986.
1989 W0015580 10.jpeg Стрела времени : Сб. научно-фантаст. произведений англ. и амер. писателей : Пер. с англ. / сост. и послесл. С. Гансовского ; Ил. А. Сальникова. — Москва : Правда, 1989. — 447 с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 500 000 экз. — 1 р. 51 к.
Из содерж.: Свидетельствую / Эрик Рассел ; перевод с [английского] Б. Клюевой. — С. 219–245 : ил.
1990 W0015574 01.webp Ключи к декабрю : сборник научно-фантастических произведений английских и американских писателей / составление В. Баканова ; переводы с английского ; послесловие В. Гопмана ; иллюстрации А. Сальникова. — Москва : Правда, 1990. — 475, [2] с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 300 000 экз. (1-й з-д 1-100000, 2-й з-д [...]) . — ISBN 5-253-00068-2 : 3 р. 50 к.
Из содерж.: Эл Стоу / Эрик Ф. Рассел ; перевод с [английского] А. Иорданского. — С. 208–225 : ил. ; Мы с моей тенью / Эрик Ф. Рассел ; перевод с [английского] И. Гуровой. — С. 226–241.
1990 W0016553 01.webp Пасынки Вселенной : сборник научно-фантастических произведений / [составитель и автор послесловия А. И. Степин ; художник М. Ю. Шевелькин]. — Кишинев : Штиинца : Сигма, 1990. — 653, [2] с. : ил. ; 22 см. — (Серия научной фантастики «Икар» / оформление серии Ю. Пивченко). — 100 000 экз. (Доп. тираж; 1-й з-д 1-50000) . — ISBN 5-376-00273-X (В пер.) : 7 р.
Из содерж.: Пробный камень : [рассказ] / Эрик Ф. Рассел ; перевод [с английского] Н. Евдокимовой. — С. 160–171. — Печ. по изд.: Судьбы наших детей. М.: Радуга, 1986.
1992 W0002012 01.webp Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783

Бесконечная игра / [составитель и автор послесловия Вл. Гаков ; художник А. Е. Григорьев]. — 1992. — 268, [2] с. : ил. ; 20 см. — 40 000 экз. — ISBN 5-07-002369-1

Из содерж.: Абракадабра / Эрик Фрэнк Рассел ; перевел с английского Д. Горфинкель. — С. 3–17.