Мелкова, Полина Владимировна как Переводчик. Библиография

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1966 W0016566 01.jpeg Антология фантастических рассказов / [предисловие М. Емцева, Е. Парнова]. — Москва : Молодая гвардия, 1966. — 319 с. ; 21 см. — ([Фантастика. Приключения. Путешествия]). — (Библиотека современной фантастики : В 15 т. / Художник Е. Галинский ; Т. 5). — 215 000 экз. — (В пер.) : 97 к.
Из содерж.: Операция «Вега» / Фридрих Дюрренматт ; перевод с немецкого П. Мелковой. — С. 230–265.
1970 W0016024 10.jpeg Пески веков : сборник научно-фантастических рассказов о времени ; предисловие Р. Нудельмана ; художник В. Цветков. — Москва : Мир, 1970. — 366, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 79 к.
Из содерж.: Баттен, Баттен! / А. Азимов ; перевод с английского П. Мелковой. — С. 94–113. — Загл. ориг.: I. Asimov. Button, Button: из сб. “13 above the night” ed. by G. Gonklin.
1988 W0015572 10.jpeg Безжалостное небо : фантастика писателей западноевропейских стран / переводы ; составление и послесловие В. А. Пигалева ; иллюстрации Н. Г. Раковской. — Москва : Правда, 1988. — 459, [3] с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 600 000 экз. (1-й з-д 1-120000, 2-й з-д [...]) . — 2 р. 50 к.
Из содерж.: Операция «Вега» / Фридрих Дюрренматт ; перевод с немецкого Т. [т. е. П.] Мелковой. — С. 384–415 : ил.