Горский, Анатолий Вениаминович как Переводчик. Библиография

Основная статья: Горский, А.

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1957		Пилкингтон Р. Сокровища старого Яна : Повесть / Р. Пилкингтон ; Пер. с англ. А. Горского ; Рис. Г. Фитингофа. — Москва : Детгиз, 1957. — 240 с. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 30 000 экз. — 1 р. 61 к.
1957		Сабатини Р. Одиссея капитана Блада : Повесть / Р. Сабатини ; Пер. с англ. Л. Василевского, А. Горского ; Общ. ред. и послесл. И. Сергеева ; Рис. В. Высоцкого. — Москва : Детгиз, 1957. — 360 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 300 000 экз. — 1 р. 41 к.
1960		Сабатини Р. Одиссея капитана Блада : [Роман] / Р. Сабатини ; Пер. с англ. Л. Василевского, А. Горского ; Общ. ред. и послесл. И. Сергеева ; Рис. В. Высоцкого. — Москва : Детгиз, 1960. — 360 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 300 000 экз. — 1 р. 41 к.
1980		Сабатини Р. Одиссея капитана Блада : Роман / Р. Сабатини ; Пер. с англ. Л. Василевского, А. Горского ; Общ. ред. и послесл. И. Сергеева ; Рис. В. Высоцкого. — Москва : Дет. лит., 1980. — 352 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 200 000 экз. — 81 к.
1987		Сабатини Р. Одиссея капитана Блада / Рафаэль Сабатини. Остров Сокровищ / Роберт Луис Стивенсон ; [к сборнику в целом]: перевод с английского ; иллюстрации И. Ушакова. — Москва : Правда, 1987. — 478, [2] с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 500 000 экз. (1-й з-д 1-125000, 2-й з-д [...]) . — 2 р. 40 к. Из содерж.: Одиссея капитана Блада : [роман] / Рафаэль Сабатини ; перевод [с английского] Л. Василевского и Ан. Горского. — С. 3–306 : ил.
1990		Дойл А. К. Родни Стоун ; Рассказы / Артур Конан Дойл ; переводы с английского ; послесловие Д. Урнова ; иллюстрации Е. Ведерникова. — Москва : Правда, 1990. — 429, [2] с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 300 000 экз. (1-й з-д 1-150000, 2-й з-д 150001-300000) . — ISBN 5-253-00152-2 : 2 р. 80 к. Из содерж.: Хозяин Фолкэнбриджа / перевод [с английского] Ан. Горского и Л. Шиффер [т. е. Шеффер]. — С. 229–253 ; Сообщение Хебекука Джефсона / перевод [с английского] Ан. Горского. — С. 293–324 ; Квадратный ящичек / перевод [с английского] Ан. Горского. — С. 325–344 ; Полосатый сундук / перевод [с английского] Ан. Горского. — С. 345–359 ; Сухопутный пират / перевод [с английского] Ан. Горского. — С. 412–427.