Майзельс, Самилла Рафаиловна как Переводчик. Библиография

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1969 W0016015 10.jpeg Музы в век звездолетов : Сб. науч.-фантаст. рассказов об искусстве ; предисловие Е. Брандиса ; художник Б. Алимов. — Москва : Мир, 1969. — 372, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 83 к.
Из содерж.: Небесный омнибус / Эдвард Морган Форстер ; перевод с английского С. Майзельс. — С. 45–67 ; Премьера / Ричард Сабиа ; перевод с английского С. Майзельс. — С. 247–269.
1987 W0015640 10.jpeg Уэллс Г. Д. Первые люди на Луне ; Пища богов : [романы] : пер. с англ. / Герберт Уэллс ; [послесл. Н. П. Михальской ; ил. В. П. Высоцкого. — Москва : Правда, 1987. — 445, [2] с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 300 000 экз. — 1 р. 11 к.
Из содерж.: Первые люди на Луне / пер. с англ. под ред. С. Майзельс. — С. 3–196 : ил.
1988 W0015613 10.jpeg Купер Ф. Д. Красный Корсар : [роман] / Джеймс Фенимор Купер ; перевод с английского Н. Рыковой, С. Майзельс ; послесловие С. Майзельс ; иллюстрации художника И. Кускова. — Москва : Правда, 1988. — 384 с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 500 000 экз. (1-й з-д 1-?, 2-й з-д [...], 3-й з-д [...], 4-й з-д 400001-500000) . — 1 р. 90 к.