Матесон, Ричард как Автор. Библиография

Основная статья: Матесон, Ричард

Бета-версия

Сборники

1969		Карточный домик : США глазами фантастов : сборник научно-фантастических рассказов ; перевод с английского ; послесловие В. Дмитревского ; художник Е. Золотарев. — Москва : Мир, 1969. — 339, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 71 к. Из содерж.: Стальной человек / Ричард Матесон ; перевод И. Почиталина. — С. 133–165.
1983		НА СУШЕ И НА МОРЕ. 1983 : [Вып. 23] : Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / редкол.: С. Ларин (сост. ) [и др.] ; Оформл. худож. А. Грашина. — Москва : Мысль, 1983. — 495 с., 16 л. ил. : ил. : карты. — 200 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 71 к. Из содерж.: Одинокая Венерианка : Фантаст. рассказ / МАТЕСОН Ричард ; Пер. с англ. В. Волина ; Примеч. пер. ; Худож. Ю. Авакян. — С. 419–426 : ил.
1985		НА СУШЕ И НА МОРЕ. 1985 : [Вып. 25] : Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / редкол.: С. Ларин (сост. ) [и др.] ; Оформл. худож. Е. Ратмировой. — Москва : Мысль, 1985. — 431 с., 8 л. ил. : ил. : карты. — 170 000 экз. — (В пер.) : 1 р. Из содерж.: Немой : Фантаст. рассказ / МЭТИСОН Ричард ; Худож. Ю. Авакян ; Сокр. пер. с англ. Г. Корниловой. — С. 356–373 : ил.
1989		Стрела времени : Сб. научно-фантаст. произведений англ. и амер. писателей : Пер. с англ. / сост. и послесл. С. Гансовского ; Ил. А. Сальникова. — Москва : Правда, 1989. — 447 с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 500 000 экз. — 1 р. 51 к. Из содерж.: Стальной человек / Ричард Матесон ; перевод с [английского] И. Почиталина. — С. 149–175 : ил.
1990		Ключи к декабрю : сборник научно-фантастических произведений английских и американских писателей / составление В. Баканова ; переводы с английского ; послесловие В. Гопмана ; иллюстрации А. Сальникова. — Москва : Правда, 1990. — 475, [2] с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 300 000 экз. (1-й з-д 1-100000, 2-й з-д [...]) . — ISBN 5-253-00068-2 : 3 р. 50 к. Из содерж.: Нажмите кнопку / Ричард Матесон ; перевод с [английского] Б. Белкина. — С. 200–207 : ил.