Прашкевич, Геннадий Мартович как Переводчик. Библиография

Основная статья: Прашкевич, Геннадий Мартович

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1988		Шайхов Х. И. Демонстрация на орбите : Научно-фантастические повести и рассказы : Пер. с узб. / {Ходжиакбар Шайхов} ; Худож. В. Шергинев. — Ташкент : Ёш гвардия, 1988. — 208 с. : ил. — 120 000 экз. — ISBN 5-633-00143-5 : 71 к. Из содерж.: Профессор Жавхари / Пер. Г. Прашкевича. — С. 151–156.
1990		ВЫДУМКИ ЧИСТОЙ ВОДЫ : Фантастические рассказы и повести : В 2 т. ; Оформл. В. Красноперова. — Москва : Молодая гвардия, 1990. — 2 т. — (Школа Ефремова) Т. 2 / сост. А. Бачило ; Рис. на обл. Б. Эйвори. — 1990. — 352 с. — 250 000 экз. — 1 р. — ISBN 5-235-01569-X Из содерж.: Великая Молочная Река : [Повесть] / ЮЛДАШЕВА Мухаббам ; Пер. с узб. Г. Прашкевича. — С. 320–351.
1990		ОПЕРАЦИЯ «БИОМЕН» : Рассказы и повести / сост. и авт. предисл. В. Новопрудский ; Худож. И. Артюхов. — Ташкент : Изд-во литературы и искусства, 1990. — 396 с. : ил. — (Фантастика. Приключения). — 75 000 экз. — ISBN 5-635-00536-5 : 1 р. 51 к. Из содерж.: Сын небес / АБДУЛЛАЕВА Сахиба ; Пер. с узб. Г. Прашкевича. — С. 7–15 : ил. ; Фарида / ИБРАГИМОВА Мавлюда ; Пер. с узб. Г. Прашкевича. — С. 69–78 ; Слезы Сироты / ЮЛДАШЕВА Мухаббат ; Пер. с узб. Г. Прашкевича. — С. 199–208.
1990		ПОСЛЫ МЛЕЧНОГО ПУТИ : [Сб. ] / сост. и авт. предисл. В. Новопрудский ; Худож. А. Кива. — Ташкент : Ёш гвардия, 1990. — 365 с. : ил. — (Фантастика Узбекистана). — 200 000 экз. — ISBN 5-633-00452-3 : 1 р. 91 к. Из содерж.: Профессор Жавхари : [Рассказ] / Пер. с узб. Г. Прашкевича. — С. 359–364.
1990		СЫН НЕБЕС : Сб. по итогам ташк. (июль), днепропетр. (окт. ) семинаров 1988 г. ВТО МПФ / сост. И. Зубцов ; Предисл. И. Ткаченко ; Послесл. Г. Прашкевича. — Москва : Молодая гвардия, 1990. — 606 с. : ил. — (Румбы фантастики). — 50 000 экз. — ISBN 5-235-01069-8 : 1 р. Из содерж.: Сын небес : [Рассказ] / АБДУЛЛАЕВА Сахиба ; Пер. с узб. Г. Гончарова. — С. 32–39 ; Слезы Ситоры : [Рассказ] / ЮЛДАШЕВА Мухаббат ; Пер. с узб. Г. Гончарова. — С. 525–534.