Шаблон:OldStyleDate2/doc

Шаблон {{OldStyleDate2}} предназначен для формирования единого блока даты по юлианскому (т. н. «старый стиль») и григорианскому календарю.

Действует аналогично шаблону {{OldStyleDate}}, но вместо круглых скобок заключает даты в квадратные. Позволяет избежать типографически некорректного удвоения круглых скобок (например, при указании дат жизни во вводном абзаце биографической статьи).

Можно также использовать шаблон-перенаправление {{СС2}}.

Формат использования см. в документации шаблона {{OldStyleDate}}.

Пример в тексте:

Мари́я Алекса́ндровна Ло́хвицкая (по мужу Жибе́р — фр. Gibert; 19 ноября [1 декабря] 1869, Санкт-Петербург, Российская империя — 27 августа [9 сентября] 1905, там же) — русская поэтесса, подписывавшаяся псевдонимом Ми́рра Ло́хвицкая; сестра Тэффи и Н. А. Лохвицкого.

Рекомендации по использованию

При использовании шаблон следует руководствоваться требованиями, изложенными в нормативном «Справочнике издателя и автора» А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой:

7.1. Правила датировки фактов
         < . . . >

7.1.3. Факты, датируемые по старому стилю

Это факты, относящиеся к истории России до Февральской революции (27 февр. 1917 г.). В России новый стиль (н. ст.) был введен декретом СНК от 25.01.18, который установил день после 31.01.18 считать 14 февр. (а не 1-е), так как разница между стилями в XX в. 13 дней.

7.1.4. Факты, датируемые по новому стилю

Это факты, относящиеся:

1. К истории зарубежных стран и международной жизни.
2. К истории нашей страны с 14 февр. (1 февр. ст. ст.) 1918 г. (день введения в ней н. ст.).

7.1.5. Факты, датируемые и по старому, и по новому стилю

Двойные даты ставят, если дата относится:

1. К дореволюционной истории России, но к событию за рубежом.
2. К истории России от Февральской революции (27 февр. 1917 г.) до 14 (1 по ст. ст.) февр. 1918 г. Напр.: 25 октября (7 ноября) 1917 г.

   Примечание. Рекомендация не касается датировки ист. документов, поскольку «Правила издания исторических документов в СССР» требуют датировать по н. ст. только документы, составленные в России с 1 февр. 1918 г.

3. К письмам, отсылаемым из-за рубежа в Россию до 14 февр. 1918 г. Рядом с датой по н. ст. ставят в круглых скобках дату по ст. ст. Напр.: Неаполь, 10 янв. 1848 г. (29 дек. 1847 г.).

   Примечание. Допустимо, если публикуются письма (не переписка между русским и зарубежным корреспондентами), при добавлении к дате слов н. ст. в квадратных скобках не ставить дату по ст. ст. Напр.: 10 февр. [н. ст.] 1851 г.

См. также

• {{OldStyleDate}}
• {{OldStyleDate3}}
• {{OldStyleDate4}}