Текст:Левин Вадим. В 11 возле вокзала (ж. Кукумбер 2001 № 9)

Левин Вадим — В 11 возле вокзала

… Цок-цОк, цок-цок-цОк-цок… Недавно в одиннадцать возле вокзала

я встретил одну незнакомую лошадь.

«Простите, — она по-английски сказала, –

мне нужно пройти на базарную площадь».

«Охотно туда объяснил бы дорогу,

но я по-английски не знаю ни слова.»

«Ни слова?» — Она удивилась немного

и через минуту промолвила снова:

«А как же пройти на базарную площадь?

Мне нужно купить выходные подковы.»

«Да вы понимаете, глупая лошадь,

что я по-английски не знаю ни слова?!

Я вам объясню — вы поймёте неточно,

заблудитесь, что-нибудь с вами случится.

Вам русский язык нужно выучить срочно!»

«О, я с удовольствием буду учиться.

Вот только схожу на базарную площадь –

мне очень нужны выходные подковы.» … Какая упрямая глупая лошадь.

Давно не встречал я таких бестолковых! Всё утро я с ней толковал у вокзала,

а в полдень, как только пробило двенадцать:

«Спасибо, учитель, — она мне сказала, –

Теперь я по-русски могу объясняться.» Какая способная глупая лошадь:

за час

изучила язык на «отлично»! Я вас провожу на базарную площадь!

Кратчайшим путём! С удовольствием!

Лично!»

«Ну, что вы, ну что вы, — она мне сказала, –

Я вас затруднять ни за что не посмею.» … И долго я думал потом у вокзала:

«А встречусь ли снова когда-нибудь с нею?..» … Цок-цОк …