Текст:Клюев Евгений. Аляска (ж. Кукумбер 2003 № 5)

Клюев Евгений — Аляска Рубрика: Странноведение

Всех нас когда-нибудь учат тому, что называть Наталью Наташкой или Колю Колькой неприлично, но некоторые этого умудряются за всю свою жизнь так и не запомнить. И настолько забываются, что даже себя неприличным именем называть начинают. Спросишь: «Тебя как зовут?» – а в ответ услышишь: «Борька!» Ну, сами посудите… куда ж это всё годится? К сожалению, именно так и случилось с жителями Аляски. Много сотен лет назад они настолько забыли все правила приличия, что даже свою собственную землю стали называть Аляской. Хотя, конечно же, никакая она не Аляска! Её настоящее название звучит гордо и красиво: Аляса. А Аляска – это даже и не название, а противная какая-то кличка. Поэтому мы с вами – будучи людьми хорошо воспитанными – давайте называть её как положено, а именно Аляса. Жителей же её мы будем вежливо называть алясеевичами и алясеевнами, а не аляскинцами, как они сами себя именуют. Аляса находится далеко на севере, что уже само по себе достаточно грустно. Это значит, что здесь всегда ужасные морозы – и жители почти круглый год трясутся от холода. Что, впрочем, не мешает им сохранять присутствие духа и быть очень разговорчивыми – недаром здесь существует выражение точить алясы: оно означает «разговаривать о чем попало». Алясеевичи и алясеевны занимаются этим с утра до вечера – причем с неподдельным удовольствием! Как ни заглянешь к ним – все от мала до велика сидят и точат алясы! Скажешь:

– Хватит Вам, алясеевичи и алясеевны, алясы-то точить! А они только алясково улыбаются и делают вид, что не понимают. Кстати, улыбаться алясково – это на Алясе значит «почти ласково, как бы ласково», потому что тут, на Алясе, всё происходит вроде как понарошку. Этим Аляса и отличается от других поселений. Кстати, одна из версий происхождения названия Алясы гласит, что название это принадлежит остроумным французским первопроходцам: они, дескать, и дали местности имя «A la ça» – «Как бы так». Впрочем, данную версию мало кто поддерживает. Большинство склоняется к другим, речь о которых у нас с вами впереди. В связи с тем, что всё здесь происходит как бы понарошку, тем, кто впервые попадает сюда, прежде всего, следует знать, что ничего нельзя принимать за чистую монету. Например, алясеевичи и алясеевны улыбаются как бы ласково, а на самом-то деле – довольно грозно. Только повернешься к ним спиной – тут-то они на тебя и накинут аляссо: как бы лассо, да только потолще и покрепче! И считаешься ты отныне их пленником, а с пленниками тут особенно не церемонятся: пленников каждый день снег заставляют расчищать… Это несмотря на то, что снег тут идет беспрерывно: его что расчищай, что не расчищай! Точа алясы, местные жители часто договариваются до полной окалясицы: тем, кому приходилось ее слышать, никогда этого не забудут. Мне, например, довелось однажды присутствовать при разговоре пяти пожилых алясеевичей о том, кому на Руси жить хорошо. Так они до того договорились, что оказалось, будто на Руси вообще всем жить хорошо! Ну, сами подумайте: разве лезет подобная окалясица хоть в какие-то ворота? Некрасов уж как в данном вопросе разбирался – и то сказал, что на Руси почти всем жить плохо! Теперь настало время вернуться к происхождению названия Алясы. Большая группа английских ученых считает, что слово Аляса непосредственно связано со словом Alas, а данное слово в переводе означает «увы!». И это очень похоже на правду, потому как чему ж тут, на Алясе, особенно радоваться-то? Снега да морозы… кому понравится? Если бы алясеевичи и алясеевны не точили алясы, то и вообще со скуки можно было бы помереть! Впрочем, и с алясами дни тянутся долго. Вот почему на глаза алясеевен так часто наворачиваются горючие слезы. – Ты что, алясеевна? – нет-нет да и спросит сердобольный какой-нибудь алясеевич. – Да так, алясеевич, не обращай никакого внимания, – слышится тихий ответ. – Скучно мне тут, среди снегов… хоть раненою волчицею вой! Потому-то алясеевичи и придумали для алясеевен развлечение на славу! Когда алясеевнам становится совсем тоскливо, алясеевичи запрягают собак и в специальных таких калясках отправляются со своими алясеевнами в заснеженные ляса. Каляски сделаны у них из дерева и представляют собой огромные, что твои дома, сооружения, в которых может поместиться до ста аляссевичей и до пятидесяти алясеевен : это потому, что каждая алясеевна, как правило, в два раза толще каждого алясеевича. Каляски украшают балясинами, такими пузатыми столбиками: они идут по всему периметру каляски и придают ей вид какой-нибудь галереи. Любят алясеевны поездки в ляса! Занемевшими от стужи пальцами держась за балясины, они всю дорогу хохочут как сумасшедшие да бросают на своих алясеевичей взгляды, полные огня. И, кажется, забывают даже о денно и нощно гложущей их тоске по другой жизни… В лясах жители Алясы устраивают ритуальные пляски вокруг костра. Для непосвященных пляски эти выглядят загадочными: наступают алясеевичи и алясеевны на костер и… тут же отступают от него на безопасное расстояние. А потом падают на снег и начинают кататься по нему взад-вперед, издавая при этом характерные щелкающие звуки. Только вот никому из исследователей местных нравов еще так и не удалось узнать, для чего они все это делают. Некоторые полагают, что таким образом алясеевичи и алясеевны заклинают своих старых богов. Но в точности, конечно, неизвестно, есть ли у них вообще какие-нибудь боги, – ибо подобные вещи никогда не предаются здесь огляске. Алясеевичи и алясеевны не любят посвящать чужаков в историю Алясы, и при достижении совершеннолетия каждый из них кровью своих близких подписывает клятву, корни которой уходят в седую древность: «Живешь на Аляске – избегай огляски!». Потому-то жители Алясы и считаются одной из самых непостижимых народностей мира: по-настоящему в глубину души своеобразной народности этой так еще и не удалось заглянуть никому*. ________________________ • Тема ближайшего урока странноведения – республика Чад.