Страница:Летопись печати Якутской АССР за 1980 год.pdf/295

4417. Ругин Р. Строганина / Пер. с ханты И. Фоняков .— Верхоянский коммунист, 1980, 22 марта . 4418. Ругин Р. Язык ханты: Стихи. / Пер. с ханты И. Фоняков .— Мблбдёжь Якутии, 1980, 18 марта . 4419. Рытхэу Ю. КаКОМэЙ; РаеСКаз, / Пер. с чукот . Н. В а с и л ь ев.— Ленин с у о л а (Намцы) , 1980, 25 марта . 4420. Сайнахова А. Талисман; Звезда : Стихи. / Пер. с. манер* М. Яснов.— Полярная звезда , 1980, № 1, с. 74. 4421. Сейсекбаев Р. Письма: Рассказ . / Пер. Е. Попов.— Соц.. Якутия, 1980, 14 сент. 4422 Сейтхазин С. Хлопок: Стихи. / Пер. с. каз. Б. Ахмадулли на .— Соц. Якутия, 1980, 7 сент. 4423. Сулейменов О. Догони: Стихи. / Пер. с каз .— Молод еж ь Якутии, 1980, 16 сент.; Якут, университет, 1980, 18 сент. 4424. Суюнчев А. Слово о Якутии: Стихи.— Пер. с карачаев. Соц. Якутия, 1980, 10 авг. 4425. Тажибаев А. Четверостишия: Стихи. / Пер. К. Алтайский.— Соц. Якутия, 1980, 14 сент. 4426. Тарханов А. Художник; Тимпей; Обман: Рассказы .— По^ лярная звезда , 1980, № 1, с. 32—40. 4427. Турклиев А. А здесь цветы...: Стихи. / Пер. с карачаев . В. Сафонов .— Молодежь Якутии, 1980, 14 авг. 4428. Турклиев А. Братство: Стихи. / Пер. с карачаев . А. Яков л е в — Соц. Якутия, 1980, 16 авг.; Ленские маяюг (Покровск) , 1980-,. 13 сент. 4429. Турклиев А. Теберда моя, Теберда: Стихи. / Пер. с кара>- чаев. Р. Винокен.— Соц. Якутия, 1980, 16 авг. 4430. Ходжер Г. Охотинспекторские будни: Рассказ .— П о л я рн а я звезда , 1980, № 1, с. 3— 11. 4431. Хубиев Н. Не добраться врагам. . .: Стихи. / Пер. с к а р а чаев. М. Синельников.— Соц. Якутия, 1980, 10 авг. 4432. Хубиев О. Моя отчизна: Стихи. / Пер. с карачаев. В. Гнеушев.— Соц. Якутия, 1980, 10 авг.; Ленинец (Сангар) , 1980, 14 авг. 4433. Шангитбаев К. Утро: Стихи. / Пер. с каз. Н. Глазков .— Соц. Якутия, 1980, 7 сент. 4434. Шульгин М. Медвежья пляска: Стихи. / Пер. с ханты В. Кузнецов.— Полярная звезда , 1980, № 1, с. 83. 4435. Явтысли П. Тысяча оленьих троп: Повесть. / Пер. с ненец.— Полярная звезда , 1980, № 1, с. 51—73. 47. 3 Зарубежна я литература . Фольклор ф ш • 4436. Дамдинсурэн Ц. Уратылаах уруу [Оригинальная свадь ба ] : Рассказ . / Пер. с монг. И. Федосеев . - - -Хотугу сулус, 1970, № 7, с. 95— 102. 4437. Кубертен. Спортка ода [Ода спорту] : Стихи. / Пер. с фр. Д. Эверстов.— Ленинскэй знамя (Майя ) , 1980, 19 июля. 4438. Хайбери Г. Кэрдиллибит тарбахтар [Вырезанные пальцы] . Из рассказа афган, писателя. / Пер. X. Ефремов .— Кыым, 1980, 19 сент. 44'39. Эрдэнэ С. Баран эрэр овонньор [Умирающий старик] : Рассказ . / Пер. с монг. И. Федосеев — Хо т у г у ' с улу с , 1980, № 7, с. 80—95. % * • * • J V 1 ■ ! * . % • • 4 • • | 4 ; 19* 291