Страница:Летопись печати Якутской АССР за 1975 год.pdf/300

4206. Федосеев И. Лебеди.— Снегири. Стихи. Пер. с якут. А. Преловский, В. Костров.— Заря Яны (Депутатский), 1975, 25 ноября. 4207. Федосеев И. Хара Мурун. Рассказ. Пер. А. Тверской,— Полярная звезда, 1975, № 3, с. 66—75. 4208. Филиппов О. Двое в тайге. Стихи. Пер. А. Васильев.— Полярная звезда, 1975, Ks 1, с. 108. 4209. Хара М. Нас вдохновляет Ленинское знамя. Стихи. Пер. П. Конкин.— Полярная звезда, 1975, № 2, с. 9. 4210. Чагылган И. Миру мир! Стихи. Пер. с якут. И. Глазков. —Алданский рабочий, 1975, 12 мая. 4211. Черных-Якутский П. 8 октября 1925 г. Стихи.— Соц. Якутия, 8 окт. 4212. Эвенские сказки о Ленине. Записала и обработала Г. Горбунова.— Полярная звезда, 1975, № 6, с. 134—136. 4213. Эллэй. Великая победа. Стихи. Пёр. Р. Соин.— Полярная звезда, 1975, № 2, с. 3. 4214. Элляй. Возвращение. Стихи. Пер. С. Липкин.— Соц. Якутия, 1975, 9 мая. 4215. Эллэй. Тост. (Новогодние подражания). Пер. И. Глазков — Полярная звезда, 1975, № 6. с. 138. 4216. Элляй. Ты звени, хомус. Стихи. Пер. с якут. С. Кузнецова. — Соц. Якутия, 1975, 6 апр. 4217. Эртюков И. Он был убит...— Прощай. чужая сторона. Стихи. Пер. С. Шепков.— Полярная звезда, 1975, № 2, с. 5—7. 4218. Эртюков И. Память сердца.—Девятнадцатая бригада.— Фронтовая ночь. Стихи.— Соц. Якутия, 1975, 12 февр. 4219. Эртюков И. Смерть друга. Стихи. Пер. с якут. С. Шевков.—Ленский водник, 1975, 22 февр. 4220. Эртюков И. Стоят мои друзья. Стихи. Пер. с якут. В. Хо- дулнн.— Соц. Якутия, 1975, 8 июня. 4221. Якутский Н. Из тьмы. Повесть. Пер. И. Ласков.— Полярная звезда, 1975, Ms 4, с. 3—85, № 5, с. 3—44. 26. 4 Иностранная литература 4222. Лачански Л. Мүөттээх кунсуун (Кувшин с медом). Стихи. Пер. с болг.— Коммунизм тутуутугар (Амга), 1975, 20 сент. 4223. Тхе Ли. Тантал ырыата (Песня любви). Рассказ. Пер. с ' вьет. К. Туйарский.— Бэлэм буол, 1975, 13 марта. 4224. Чимид Ч. Мин монголбун.— Бнир цирик туһунан баллада (Я — монгол. Баллада об одном цирнке). Пер. с монг. И. Доосо. Стихи.—Хотугу сулус, 1975, № 11, с. 84—85. 27 Л И Т Е Р А Т У Р А Д Л Я Д Е Т Е Й . Ф О Л Ь К Л О Р Д Л Я Д Е Т Е Й 27. 2 Художественная литература. Фольклор 4225. Алданский В. Биир үөрэнээччн туһунан.— Экзамен иннн- нээҕи түүн (Об одном школьнике.— В ночь перед экзаменом). Сатир. стихи.— Бэлэм буол, 1975, 5 янв.