Страница:Летопись печати Якутской АССР за 1974 год.pdf/293

3916. Урастыров К. Золотой человек. Стихи. Пер. Л . Гинзбмпг — Соц. Якутия, 1974, 9 мая. 3917. Урастыров К. Моя земля.— Песнь о Якутии. Стихи. Пер. В. Рябцев.— Соц. Якутия, 1974, 13 дек. 3918. Урастыров К. Пусть исчезнет война. Стихи. Пер. Ф. 4ven — Соц. Якутия, 1974, 23 февр. 3919. Урастыров К. Чтите Ленина. Стихи. Пер. М. Шехтеп,— Соц. Якутия, 1974, 20 янв. 3920. Федосеев И. С именем Ильича. Новеллы. Пер. А. Тверской.— П олярная звезда, 1974, Me 2, с. 4—13. 3921. Чагылгаи И. Великий закон. Стихи,— Красное знамя (Ханды га), 1974, 5 дек: 3922. Ч агылгаи И. Молодежная. — Матери.— П яти л ети й план. — Якутский ромапс. Стихи. Пер. Н. Глазков, С. Ойслендер, И. Дрс- мова, А. Ольхон.— Молодежь Якутии, 1974, 30 июля. 3923. Элляй. В день моего рождения, Стихи. Пер. С. Кузнецов.— М олодеж ь Якутии, 1974, 12 окт. 3924. Элляй. Вам, молодым. Стихи. Пер. В. Элькин,— Соц. Якутия, 1974, 8 ноября. 3925. Элляй. Б удь счастлива,— У вечного огня. Стихи. Пер. Н. Г лазков.— Лю бим ая Якутия, Пер. П. Сидоренко.— Песня радости. Пер. О. И виш ж ая.— Николаю Островскому. Пе,р. С. Шевков.—Ж у равли.— Всего ты на свете дорож е. Пер. С. Кузнецова.— Молодежь Якутии, 1974, 28 ноября. 3926. Элляй. Гений всей земли. Стихи. Пер. С. Болотин.— Соц. Якутия, 1974, 6 июня. 3927. Элляй. Знам я Сасыл-Сысы.— Светлый Север. Стихи. Пер. Н. Глазков.— Алданский рабочий, 1974, 19 янв. 3928. Элляй. Н а моей памяти. Стихи. Пер, Н . Глазков.— Алданский рабочий, 1974, 22 ноября. 3929. Элляй. Нюрбииская лиственница. Стихи. Пер. Н. Глазков.— Соц. Якутия, 1974, 22 сент.; Зн ам я коммунизма (Солнечный), 1974, 10 септ. 3930. Элляй. Олень. Пер. Т. Сикорская.— Большевик Л. Дипач,— Капитан Гастелло. Пер. О. Ф адеева.— Счастье якута (Отрывок из поэмы). Пер.. Н. Сидоренко.-т-Знамя над Чучур-Мураном. Пёр. Н. Глазков.— У вечного огня. Пер. Н. Глазков.— Знамя коммунизма (Солнечный), 1974, 28 ноября. 3931. Элляй. Песня о братстве. Стихи. Пер. В. Щепотев.— Соц. Якутия, 1974, 15 июня. 3932. Элляй. Русскому народу. Стихи. Пер. А. Лаврик.—1Соц. Якутия, 1974, 2 февр. 3933. Элляй. Светлый Север.— Радость олонхосута.— Ты сказала, я ответил.— В день моего рождения. Стихи. Пер. С. Кузнецова. — П олярная звезда, 1974, № 5, с. 3—6; Ленинец (Сангар), 1974, 28 ноября. 3934. Элляй. С воя тропа,— Ж уравли.— Всего ты па свете доро- ,ж е .— С частлив — друзей имеющий. Стихи. Пер. С. Кузнецова.— Соц. Якутия, 1974, 29 ноября. 3935. Элляй. Сыну — солдату. Стихи. Пер. С. Кузнецова.— Соц. Якутия, 1974, 9 мая. 3936. Эртюков И. Воробей.— Песня солнца. Стихи. Пер. В. Ж уков.— Соц. Я кутия, 1974, 14 апр.