1973 |
|
Верн Ж. Г. Пятьсот миллионов бегумы ; Найденыш с погибшей «Цинтии» : романы / Жюль Верн и Андре Лори ; рисунки Г. Фитингофа ; предисловие и комментарии Евг. Брандиса ; перевод с французского. — Москва : Дет. лит., 1973. — 412, [3] с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 100 000 экз. — (В пер.) : 82 к.
- Из содерж.: Пятьсот миллионов бегумы / перевела [с французского] М. П. Богословская. — С. 25–190 : ил.
|
1975 |
|
Верн Ж. Г. Пятьсот миллионов бегумы ; Найденыш с погибшей «Цинтии» : Романы : Пер. с фр. / Жюль Верн, Андре Лори ; Предисл. и коммент. Е. Брандиса ; Рис. Г. Фитингофа. — Москва : Дет. лит., 1975. — 415 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 150 000 экз. — 81 к.
- Из содерж.: Пятьсот миллионов бугумы / Пер. М. Богословской. — С. 25–190 : ил.
|
1987 |
|
По Э. А. Убийство на улице Морг ; Рассказы / Эдгар По ; перевод с английского ; иллюстранции С. А. Соколова. — Москва : Правда, 1987. — 476, [2] с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 600 000 экз. (1-й з-д 1-125000, 2-й з-д 125001-300000, 3-й з-д [...]) . — 2 р. 20 к.
- Из содерж.: Низвержение в Мальстрем / перевод [с английского] М. Богословской. — С. 191–208.
|
2001 |
|
По Э. А. Золотой жук : Рассказы : Пер. с англ. / Эдгар Аллан По ; Сост. и послесл. С. Бэлзы ; Коммент. А. Николюкина ; Ил. М. Петрова ; Рис. на обл. и форзац Д. Полякова. — Москва : Дет. лит., 2001. — 319 с. : ил. — (Библиотека приключений и фантастики). — 7000 экз. — ISBN 5-08-003858-6 (В пер.)
- Из содерж.: Низвержение в Мальстрем / Пер. М. Богословской. — С. 168–185 : ил.
|
2004 |
|
По Э. А. Золотой жук : Рассказы / Эдгар Аллан По ; Сост. и послесл. С. Бэлзы ; Коммент. А. Николюкина ; Ил. М. Петрова ; Рис. на обл. и форзац Д. Полякова ; Пер. с англ. — Москва : Дет. лит., 2004. — 319 с. : ил. — (Библиотека приключений и фантастики). — 7000 экз. — ISBN 5-08-004137-4 (В пер.)
- Из содерж.: Низвержение в Мальстрем / Пер. М. Богословской. — С. 168–185 : ил.
|