1966 |
|
Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964– . — ISSN 0132-6783
Вып. 4 : Альманах научной фантастики / [рисунок на обложке И. Москвитина]. — 1966. — 364, [2] с. ; 20 см. — 100 000 экз. (2-й з-д 100001-200000 экз.) . — 77 к.
- Из содерж.: Черное облако : роман / Фред Хойл ; перевод с английского Д. А. Франк-Каменецкого ; редактор перевода Н. Явно ; предисловие переводчика: с. 3 ; предисловие автора к русскому изданию: с. 4-6 ; предисловие автора к первому изданию: с. 7. — С. 3–209.
|
1966 |
|
Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964– . — ISSN 0132-6783
Вып. 4 : Альманах научной фантастики / [рисунок на обложке И. Москвитина]. — 1966. — 364, [2] с. ; 20 см. — 100 000 экз. — 77 к.
- Из содерж.: Черное облако : роман / Фред Хойл ; перевод с английского Д. А. Франк-Каменецкого ; редактор перевода Н. Явно ; предисловие переводчика: с. 3 ; предисловие автора к русскому изданию: с. 4-6 ; предисловие автора к первому изданию: с. 7. — С. 3–209.
|
1968 |
|
Пиршество демонов : сборник научно-фантастических произведений ученых ; послесловие Е. Парнова ; составитель Р. Фесенко ; художник Л. Ламм. — Москва : Мир, 1968. — 394, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 85 к.
- Из содерж.: Дар Андромеды : [отрывок из романа] / Фред Хойл, Джон Эллиот ; перевод [с английского] И. Гуровой. — С. 275–369. — Предисловие изд-ва об авторе.
|
1991 |
|
Пиршество демонов : сборник научно-фантастических произведений ученых ; перевод с английского, итальянского, польского ; составитель Р. Фесенко ; послесловие Е. Парнова ; художник Н. М. Иванов. — 2-е изд., испр. — Москва : Мир, 1991. — 463 с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100.000 экз. — ISBN 5-03-002770-X : 8 р.
- Из содерж.: Дар Андромеды : [Отр. из романа] / Фред Хойл, Джон Эллиот ; [перевод с английского И. Гуровой]. — С. 326–438. — Предисловие изд-ва об авторе.
|