1971 |
|
Фантастические изобретения : сборник научно-фантастических рассказов ; послесловие Е. Парнова ; художники А. Инфантэ [т. е. Ф. Инфантэ], Л. Нусберг, Н. Горюнова. — Москва : Мир, 1971. — 415 с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 97 к.
- Из содерж.: Что случилось с капралом Куку? / Дж. Керш ; перевод с английского Э. Кабалевской. — С. 87–117. — Загл. ориг.: G. Kersh. Whatever happened to corporal Cuckoo: из сб. “One hundred years of SF” ed. by D. Knight.
|
1981 |
|
Дорога воспоминаний : Сб. научно-фантаст. произведений : [Переводы] / сост. Р. Рыбкин ; Предисл. Дм. Биленкина ; [Худож. С.Д. Юкин]. — Москва : Мир, 1981. — 351 с. : ил. ; 20 см. — (Зарубежная фантастика). — 100000 экз. (2-й з-д 100 001–200 000) . — 1 р. 90 к.
- Из содерж.: Опасный вклад / Джеральд Керш ; перевод с английского В. Волина. — С. 61–73. — Загл. ориг.: Gerald Kersh. The unsafe deposit box // The best of Sci-Fi № 4, 1963.
|
1981 |
|
Дорога воспоминаний : сборник научно-фантастических произведений ; составитель Р. Рыбкин ; предисловие Дм. Биленкина ; художник Сошинская К. А. — Москва : Мир, 1981. — 438. [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100 000 экз. (1-й з-д 1-100000) . — 1 р. 90 к.
- Из содерж.: Опасный вклад / Джеральд Керш ; перевод с английского В. Волина. — С. 74–89. — Загл. ориг.: Gerald Kersh. The unsafe deposit box // The best of Sci-Fi № 4, 1963.
|
1991 |
|
Фантастические изобретения : сборник научно-фантастических произведений ; послесловие Е. Парнова ; художник К. А. Сошинская. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Мир, 1991. — 344, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100.000 экз. — ISBN 5-03-002792-0 : 12 р. (отпускная цена)
- Из содерж.: Что случилось с капралом Куку? / Дж. Керш ; перевод с английского Э. Кабалевской. — С. 76–101. — Загл. ориг.: G. Kersh. Whatever happened to corporal Cuckoo: в сб. : One hundred years of SF, ed. by D. Knight.
|