Тальми, Владимир Леонович как Переводчик. Библиография

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1971 W0016570 01.jpeg Антология сказочной фантастики / вступительная статья В. Ревича]. — Москва : Молодая гвардия, 1971. — 381, [2] с. ; 21 см. — ([Приключения. Фантастика. Путешествия]). — (Библиотека современной фантастики / Художник Е. Галинский ; Т. 21). — 250000 экз. — (В пер.) : 1 р. 30 к.
Из содерж.: Небывальщина / Айзек Азимов ; перевод с английского К. Сенина и В. Тальми. — С. 342–354 ; Сим удостоверяется… / Генри Каттнер ; перевод с английского К. Сенина и В. Тальми. — С. 364–379.
1972 W0016035 10.jpeg Финней Д. Меж двух времен : фантастический роман с иллюстрациями / Дж. Финней ; сокращенный перевод с английского К. Сенина, и В. Тальми ; предисловие Е. Брандиса ; художник Ю. Л. Максимов. — Москва : Мир, 1972. — 427, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — (В пер.) : 1 р. 12 к.
1975 W0016572 01.jpeg Брэдбери Р. Рассказы : [перевод с английского] / Рэй Брэдбери ; составитель Р. Рыбкин ; [послесловие В. Скурлатова]. — Москва : Молодая гвардия, 1975. — 221, [3] с. : фотопортр. ; 21 см. — (Библиотека современной зарубежной фантастики / художник Е. Гальский [т.е. Е. Галинский]). — 100000 экз. — (В пер.) : 80 к.
Из содерж.: Марсианский затерянный Город / перевод [с английского] К. Сенина и В. Тальми. — С. 5–36 ; До встречи над рекой / перевод [с английского] К. Сенина и В. Тальми. — С. 204–213.