1965 |
|
Несвадба Й. Мозг Эйнштейна : [рассказы] / Й. Несвадба ; составитель И. Зузанек ; перевод с чешского ; под редакцией Б. В. Шуплецова ; предисловие И. Бернштейн ; художник Ю. Г. Макаров. — Москва : Мир, 1965. — 391 с. : ил. : портр. (на суперобл.) ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — (Суперобл.) : 72 к.
- Из содерж.: Предисловие / И. Бернштейн. — С. 7–21.
|
1967 |
|
Как я был великаном : сборник научно-фантастических рассказов чешских и словацких писателей ; предисловие И. Бернштейн ; перевод с чешского и словацкого ; составитель В. А. Мартемьянова ; художники О. и Л. Васильевы. — Москва : Мир, 1967. — 286, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — (В пер.) : 74 к.
- Из содерж.: Научная фантастика Чехословакии : [предисловие] / И. Бернштейн. — С. 5–13.
|
1971 |
|
Вайсс Я. Дом в тысячу этажей : [сборник научно-фантастических произведений] / Ян Вайсс ; перевод с чешского П. Антонова ; предисловие И. Бернштейн ; художник И. Москвитин. — Москва : Мир, 1971. — 244, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 49 к.
- Из содерж.: Предисловие / И. Бернштейн. — С. 5–14.
|