Стаценко, Наталья Владимировна как Переводчик. Библиография

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1988 W0016077 10.jpeg Ночь, которая умирает : сборник научно-фантастических произведений ; составитель А. Григорьев ; предисловие Е. Парнова ; художник К. А. Сошинская. — Москва : Мир, 1988. — 518, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100.000 экз. — ISBN 5-03-000411-4 : 3 р. 50 к.
Из содерж.: Вид Homo sapiens / Конрад Фиалковский ; перевод с польского Н. Стаценко. — С. 281–301. — Загл. ориг.: Fialkowski K. Gatunek homo sapiens: в сб. Fialkowski K. Kosmodrom. Warszawa: Iskry, 1976.
1989 W0018382 10.jpeg Мир приключений : [сборник фантастических и приключенческих повестей и рассказов] / составитель М. Александрова ; художник-оформитель В. М. Лыков. — Москва : Дет. лит., 1989. — 653, [2] с. ; 22 см. — 100 000 экз. — ISBN 5-08-000752-4 (в пер.) : 2 р.
Из содерж.: «Электронный мишка» : фантастический рассказ / Конрад Фиалковский ; перевод с польского Н. Стаценко. — С. 550–.
1989 W0018448 10.jpeg НА СУШЕ И НА МОРЕ. 1989 : [Вып. 29] : Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / редкол.: Б. Воробьев (сост. ) [и др.] ; Оформл. худож. А. Кузнецова. — Москва : Мысль, 1989. — 527 с. : ил. — 130 000 экз. — ISSN 0235-3830 (В пер.) : 1 р. 91 к.
Из содерж.: Оазис : Фантаст. рассказ / ВИШНЕВСКИЙ-СНЕРГ Адам ; Пер. с польск. Н. Стаценко ; Худож. Ю. Авакян. — С. 352–360 : ил.