Черявская, И. как Переводчик. Библиография

Основная статья: Черявская, И.

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1965		Несвадба Й. Мозг Эйнштейна : [рассказы] / Й. Несвадба ; составитель И. Зузанек ; перевод с чешского ; под редакцией Б. В. Шуплецова ; предисловие И. Бернштейн ; художник Ю. Г. Макаров. — Москва : Мир, 1965. — 391 с. : ил. : портр. (на суперобл.) ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — (Суперобл.) : 72 к. Из содерж.: Римская победа / перевод И. Чернявской. — С. 282–293.
1968		Тридцать первое июня : сборник юмористической фантастики ; составитель А. Стругацкий ; предисловие Е. Парнова ; художник В. Янкилевский. — Москва : Мир, 1968. — 403, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 91 к. Из содерж.: Домовой мостильщика Гоуски / Карел Михал ; перевод с чешского И. Чернявской. — С. 92–106.