Венгерова, Зинаида Афанасьевна как Переводчик. Библиография

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1907 W0001717 01.jpg Литературно-художественные альманахи издательства «Шиповник». — Санкт-Петербург : Шиповник, 1907—1917. — 26 кн. ; 24 см. — (В пер.)

Кн. 2 / [обложка Л. Бакста]. — 1907. — 283, [1] с. : ил. — 1 р. ; 1 р. 25 к. (в пер.)

Из содерж.: Король без венца : пьеса в 5 актах / Сент-Жорж де Буэлье ; разрешенный автором перевод Зин. Венгеровой и В. Бинштока. — С. 133–284.
1908 EmptyBook.gif Литературно-художественные альманахи издательства «Шиповник». — Санкт-Петербург : Шиповник, 1907—1917. — 26 кн. ; 24 см. — (В пер.)

Кн. 6. — 1908. — 262 с. : ил. — 1 р. ; 1 р. 25 к. (в пер.)

Из содерж.: Синяя птица : [пьеса] / Морис Метерлинк ; перевод с рукописи З. Венгеровой и В. Бинштока. — С. 4–119 : ил.
1913 W0001734 01.jpg Литературно-художественные альманахи издательства «Шиповник». — Санкт-Петербург : Шиповник, 1907—1917. — 26 кн. ; 24 см. — (В пер.)

Кн. 19. — 1913. — 277, [1] с. — 1 р. 25 к.

Из содерж.: Фрау Беата и ея сын : новелла / Артур Шницлер ; пер. [с немецкого] с рукописи Зин. Венгеровой. — С. 7–96.