1948 |
|
Купер, Ф. Д. Зверобой или Первая тропа войны : [Роман] / Фенимор Купер ; Пер. с англ. Т. Грица ; Ил. Г. Брок. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1948 (Москва). — 640 с. : ил. — (Библиотека приключений). — 30 000 экз. — 11 р.
|
1949 |
|
Купер, Ф. Д. Зверобой или Первая тропа войны : [Роман] / Фенимор Купер ; Пер. с англ. Т. Грица ; Ил. Г. Брок. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1949 (Москва). — 640 с. : ил. — (Библиотека приключений). — (Школьная библиотека). — 1 р. 81 к.
|
1954 |
|
Купер, Ф. Д. Зверобой, или Первая тропа войны : [для детей сред. и ст. возраста] / Д. Фенимор Купер ; перевод с английского Т. Грица ; [ил.: Г. Брок]. — Пенза : Пензенское кн. изд-во, 1954. — 556 с. : ил. ; 21 см. — 75 000 экз. — (В пер.) : 10 р. 25 к. — (1-й з-д 1-25 тыс.)
|
1957 |
|
Купер, Ф. Д. Зверобой, или Первая тропа войны : [для детей] / Д. Фенимор Купер ; перевод с английского Т. Грица ; [Ил.: Б. Брок]. — Ташкент : Учпедгиз УзССР, 1957. — 526 с. : ил. ; 21 см. — ([Школьная библиотека]). — 100 000 экз. — (В пер.) : 9 р. 70 к. (8 р. 70 к., пер. 1 р.)
|
1970 |
|
Купер, Ф. Д. Зверобой или Первая тропа войны : Роман / Д. Фенимор Купер ; Пер. с англ. Т. Грица ; Послесл. Н. Эйшискиной ; Ил. Г. Брок. — Москва : Дет. лит., 1970. — 512 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 100 000 экз. — 91 к.
|
1974 |
|
Купер, Ф. Д. Зверобой или Первая тропа войны : Роман / Д. Фенимор Купер ; Пер. с англ. Т. Грица ; Послесл. Н. Эйшискиной ; Рис. Г. Брока. — Переизд. — Москва : Дет. лит., 1974. — 512 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 300 000 экз. — 91 к.
|
1974 |
|
Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ : Роман / Р. Л. Стивенсон ; [пер. с англ. Н. Чуковского ; послесл. И. Кашкина] ; Рис. Г. Брока. — Москва : Дет. лит., 1974. — 207 с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 300 000 экз. — (В пер.) : 51 к.
|
1975 |
|
Купер, Ф. Д. Зверобой, или Первая тропа войны : Роман / Д. Фенимор Купер ; Пер. с англ. Т. Грица ; Послесл. Н. Эйшискиной ; Ил. Г. Брок. — Москва : Дет. лит., 1975. — 512 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 300 000 экз. — 91 к.
|
1978 |
|
Купер, Ф. Д. Следопыт, или на берегах Онтарио : Роман / Джеймс Фенимор Купер ; Пер. с англ. Р. Гальпериной, Д. Каравкиной и В. Курелла ; Послесл. Н. Эйшискиной ; Рис. Г. Брока ; Оформл. Л. Зусмана. — 3-е изд. — Москва : Дет. лит., 1978. — 463 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — (Библиотечная серия). — 200 000 экз. — 91 к.
|
1979 |
|
Купер, Ф. Д. Пионеры, или У истоков Саскуиханны : Роман : Пер. с англ. / Д. Фенимор Купер ; Послесл. Н. Эйшискиной ; Рис. Г. Брока. — Москва : Дет. лит., 1979. — 447 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — (Библиотечная серия). — 100 000 экз. (доп. тираж) . — 85 к.
|
1979 |
|
Купер, Ф. Д. Пионеры, или У истоков Саскуиханны : Роман : Пер. с англ. / Д. Фенимор Купер ; Послесл. Н. Эйшискиной ; Рис. Г. Брока. — Москва : Дет. лит., 1979. — 447 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — (Библиотечная серия). — 100 000 экз. — 85 к.
|
1979 |
|
Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ : роман / Роберт Льюис Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина] ; рис. Г. Брока. — Переизд. — Москва : Недра, 1979. — 214 с. : ил. ; 20 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 90000 экз. — 35 к.
|
1979 |
|
Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ : роман / Роберт Льюис Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина] ; рис. Г. Брока. — Переизд. — Москва : Пищевая промышленность, 1979. — 214 с. : ил. ; 20 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 175000 экз. — 35 к.
|
1979 |
|
Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ : роман / Роберт Льюис Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина] ; рис. Г. Брока. — Переизд. — Москва : Химия, 1979. — 214 с. : ил. ; 20 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 80000 экз. — 35 к.
|
1980 |
|
Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ : роман / Роберт Льюис Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина] ; рис. Г. Брока. — Переизд. — Москва : Недра, 1980. — 214 с. : ил. ; 20 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 90000 экз. — 35 к.
|
1980 |
|
Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ : роман / Роберт Льюис Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина] ; рис. Г. Брока. — Переизд. — Москва : Химия, 1980. — 214 с. : ил. ; 20 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 100000 экз. — 35 к.
|
1981 |
|
Купер, Ф. Д. Пионеры, или У истоков Саскуиханны : Роман / Д. Фенимор Купер ; Пер. с англ. И. Гуровой, Н. Дехтеревой ; Послесл. Н. Эйшискиной ; Рис. Г. Брока. — Москва : Дет. лит., 1981. — 447 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 300 000 экз. — 91 к.
|
1988 |
|
Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ ; Черная стрела : [Романы] ; Странная история Джекила и мистера Хайда : [Рассказ] / Р. Л. Стивенсон ; перевод с английского ; [послесл. И. Кашкина]. — Москва : Дет. лит., 1988. — 508, [3] с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — (Библиотечная серия). — 500 000 экз. — ISBN 5-08-000759-1 (В пер.) : 1 р. 61 к.
- Из содерж.: Остров сокровищ / пер. Н. Чуковского ; рис. Г. Брока. — С. 5–200.
|
1989 |
|
Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ ; Черная стрела : [Романы] ; Странная история Джекила и мистера Хайда : [Рассказ] : Пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина]. — Москва : Дет. лит., 1989. — 508, [3] с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 200000 экз. — ISBN 5-08-002168-3 (В пер.) : 1 р. 61 к.
- Из содерж.: Остров сокровищ / пер. Н. Чуковского ; рис. Г. Брока. — С. 5–200 : ил.
|
1991 |
|
Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ ; Черная стрела : [Романы] ; Странная история Джекила и мистера Хайда : [Рассказ] : Пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина]. — Новосибирск : Дет. лит., Сибирское отд-ние, 1991. — 508, [3] с. : ил. ; 22 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 200000 экз. — ISBN 5-08-007484-1 (В пер.) : 1 р. 81 к.
- Из содерж.: Остров сокровищ / пер. Н. Чуковского ; рис. Г. Брока. — С. 5–200.
|
1992 |
|
Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ ; Черная стрела : [Романы] ; Странная история Джекила и мистера Хайда : [Рассказ] : Пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон ; [Послесл. И. Кашкина]. — Новосибирск : Дет. лит., Сибирское отд-ние, 1992. — 508, [3] с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 200 000 экз. — ISBN 5-08-007527-9 (В пер.) : 11 р.
- Из содерж.: Остров сокровищ / пер. Н. Чуковского ; рис. Г. Брока. — С. 5–200.
|
1992 |
|
Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ ; Черная стрела : [Романы] ; Странная история Джекила и мистера Хайда : [Рассказ] : Пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон ; [Послесл. И. Кашкина]. — Новосибирск : Дет. лит., Сибирское отд-ние, 1992. — 508, [3] с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 50 000 экз. — ISBN 5-08-007527-9 (В пер.) : 11 р.
- Из содерж.: Остров сокровищ / пер. Н. Чуковского ; рис. Г. Брока. — С. 5–200.
|