Энгельгардт, Б. М. как Переводчик. Библиография

Основная статья: Энгельгардт, Б. М.

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1955		Свифт, Д. Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Джонатан Свифт ; Пер. с англ. и ред. Б. М. Энгельгардта ; Послесл., с. 387–413 и коммент. Е. П. Брандиса ; Ил. Ж. Гранвиля. — Москва : Детгиз, 1955. — 432 с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений : В 20 т. ; 2). — 300 000 экз. — (В пер.) : 7 р.
1984		Рабле, Ф. Библиотека мировой литературы для детей / оформление серии Б. А. Дехтерева. — Москва : Дет. лит., 1976–1987. — В 50 т. (58 кн.) ; 22 см. — (В пер.) Т. 35 : Гаргантюа и Пантагрюэль : роман : в обработке для детей / Франсуа Рабле. Путешествия Лемюэля Гулливера : роман / Джонатан Свифт. Приключения барона Мюнхгаузена : рассказы : в пересказе для детей / Рудольф Эрих Распэ ; [к сборнику в целом]: предисловие В. С. Муравьева ; иллюстрации Г. Доре ; оформление тома Б. Диодорова и Ж. Гранвиля. — 1984. — 684, [2] с., [9] л. цв. вкл. : ил., цв. ил. — 407 000 экз. (1-й з-д 1-200000, 2-й з-д 200001-407000) . — 2 р. 20 к. Из содерж.: Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей : роман / Джонатан Свифт ; перевод с английского и редакция Б. М. Энгельгардта ; иллюстрации Жана Гранвиля. — С. 257–566 : ил., цв. ил.
1984		Свифт, Д. Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Джонатан Свифт ; Пер. с англ. и ред. Б. М. Энгельгардта ; Послесл. и коммент. Е. П. Брандиса ; Ил. Ж. Гранвиля. — Москва : Металлургия, 1984. — 342 с. : ил. ; 20 см. — (Библиотека приключений : В 20 т. ; Т. 2). — 416 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 10 к.