Доронин, В. как Переводчик. Библиография

Основная статья: Доронин, В.

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1962		Мир приключений : альманах : книга 7. — Москва : Детгиз, 1962. — 316, [2] с. : ил. ; 27 см. — 215 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 22 к. Из содерж.: Пути титанов : фантастическая повесть-сказка / О. Бердник ; рисунок О. Коровина ; сокращенный авторизованный перевод с украинского В. Доронина и А. Семенова. — С. 205–252 : ил.
1969		Владко В. Н. Потомки скифов : [Роман] / {Владимир Владко} ; Авториз. пер. с укр. А. Семенова, В. Доронина ; Худож. В. Бродский. — Москва : Молодая гвардия, 1969. — 367 с. : ил. — 100 000 экз. — 51 к.
1973		Безорудько В. Г. Ты меня любишь, Яша? : Юморист. повести / {Виктор Безорудько} ; Авториз. пер. с укр. В. Доронина, Е. Цветкова ; Рис. А. Косолапова. — Москва : Советский писатель, 1973. — 398 с. : ил. — 30 000 экз. — 81 к.
1973		Малик В. К. Посол Урус-Шайтана : Роман / Владимир Малик ; Пер. с укр. В. Доронина, Е. Цветкова ; Послесл. В. Королюка ; Рис. Л. Фалина. — Москва : Дет. лит., 1973. — 463 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 100 000 экз. — 91 к.
1981		Малик В. К. Черный всадник : Роман / Владимир Малик ; Пер. с укр. В. Доронина, Е. Цветкова ; Послесл. В. Королюка ; Рис. С. Бойко. — Москва : Дет. лит., 1981. — 367 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 100 000 экз. — 81 к.
1988		Владко В. Н. Потомки скифов ; Аргонавты Вселенной : Романы / Владимир Владко ; [Пер. с укр. А. Семенова, В. Доронина ; Послесл. М. Владко ; Худож. С. Михайленко]. — Ленинград : Лениздат, 1988. — 619, [2] с. : ил. ; 21 см. — (Отвага, умение, честь). — 200 000 экз. — ISBN 5-289-00207-3 (В пер.) : 1 р. 71 к.