Гриц, Теодор Соломонович как Переводчик. Библиография

Основная статья: Гриц, Теодор Соломонович

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1938		Купер Ф. Д. Следопыт : [Роман] / Фенимор Купер ; Пер. с англ. под ред. Т. Грица ; Рис. Ч. Брока. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1938 (Москва). — 488 с. : ил. — (Библиотека приключений). — 50 300 экз. — 1 р. 21 к.
1948		Купер Ф. Д. Зверобой или Первая тропа войны : [Роман] / Фенимор Купер ; Пер. с англ. Т. Грица ; Ил. Г. Брок. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1948 (Москва). — 640 с. : ил. — (Библиотека приключений). — 30 000 экз. — 11 р.
1949		Купер Ф. Д. Зверобой или Первая тропа войны : [Роман] / Фенимор Купер ; Пер. с англ. Т. Грица ; Ил. Г. Брок. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1949 (Москва). — 640 с. : ил. — (Библиотека приключений). — (Школьная библиотека). — 1 р. 81 к.
1952		Купер Ф. Д. Следопыт : [Роман] / Д. Фенимор Купер ; Пер. с англ. под ред. Т. Грица ; Рис. Ч. Брока. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1952. — 464 с. : ил. — (Библиотека приключений). — 75 000 экз. — 1 р. 51 к.
1954		Купер Ф. Д. Зверобой, или Первая тропа войны : [для детей сред. и ст. возраста] / Д. Фенимор Купер ; перевод с английского Т. Грица  ; [ил.: Г. Брок]. — Пенза : Пензенское кн. изд-во, 1954. — 556 с. : ил. ; 21 см. — 75 000 экз. — (В пер.) : 10 р. 25 к. — (1-й з-д 1-25 тыс.)
1955		Купер Ф. Д. Зверобой, или Первая тропа войны : [Для сред. и старш. возраста] / Д. Фенимор Купер ; перевод с английского Т. Грица. — Кишинев : Шкоала советикэ, 1955. — 571 с. : ил. ; 20 см. — 200 000 экз. — (В пер.) : 9 р. 70 к.
1955		Купер Ф. Д. Следопыт : [Для сред. и старш. возраста] / Д. Фенимор Купер ; перевод с английского под редакцией Т. Грица ; рисунки Ч. Брока. — Пенза : Пензенское кн. изд-во, 1955. — 400 с. : ил. ; 21 см. — 75 000 экз. — (В пер.) : 8 р. 50 к. — (1-й з-д 1-37 тыс., 2-й з-д 38-75 тыс.)
1956		Купер Ф. Д. Зверобой, или Первая тропа войны : [Для сред. и старш. возраста] / Д. Фенимор Купер ; перевод с английского Т. Грица. — Кишинев : Шкоала советикэ, 1956. — 570 с. : ил. ; 20 см. — 100 000 экз. — (В пер.) : 9 р. 70 к.
1956		Купер Ф. Д. Следопыт : [для детей] / Д. Фенимор Купер ; перевод с английского под редакцией Т. Грица. — Кишинев : Шкоала советикэ, 1956. — 404 с. : ил. ; 21 см. — 350 000 экз. — (В пер.) : 7 р. 30 к.
1957		Купер Ф. Д. Зверобой, или Первая тропа войны : [для детей] / Д. Фенимор Купер ; перевод с английского Т. Грица  ; [Ил.: Б. Брок]. — Ташкент : Учпедгиз УзССР, 1957. — 526 с. : ил. ; 21 см. — ([Школьная библиотека]). — 100 000 экз. — (В пер.) : 9 р. 70 к. (8 р. 70 к., пер. 1 р.)
1970		Купер Ф. Д. Зверобой или Первая тропа войны : Роман / Д. Фенимор Купер ; Пер. с англ. Т. Грица ; Послесл. Н. Эйшискиной ; Ил. Г. Брок. — Москва : Дет. лит., 1970. — 512 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 100 000 экз. — 91 к.
1974		Купер Ф. Д. Зверобой или Первая тропа войны : Роман / Д. Фенимор Купер ; Пер. с англ. Т. Грица ; Послесл. Н. Эйшискиной ; Рис. Г. Брока. — Переизд. — Москва : Дет. лит., 1974. — 512 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 300 000 экз. — 91 к.
1975		Купер Ф. Д. Зверобой, или Первая тропа войны : Роман / Д. Фенимор Купер ; Пер. с англ. Т. Грица ; Послесл. Н. Эйшискиной ; Ил. Г. Брок. — Москва : Дет. лит., 1975. — 512 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 300 000 экз. — 91 к.