Чуковский, Корней Иванович все издания. Библиография

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бета-версия

Авторские книги

1981 W0002069 01.webp Чуковский, К. И. Библиотека мировой литературы для детей / оформление серии Б. А. Дехтерева. — Москва : Дет. лит., 1976–1987. — В 50 т. (58 кн.) ; 22 см. — (В пер.)

Т. 22, кн. 2 : Стихи и сказки ; От двух до пяти / Корней Чуковский ; предисловие Веры Смирновой ; комментарии Клары Лозовской ; оформление тома и иллюстрации Д. Хайкина. — 1981. — 606, [1] с., [9] л. цв. вкл. : ил., цв. ил. — 407 000 экз. (1-й з-д 1-200000, 2-й з-д 200001-407000) . — 1 р. 80 к.

Из содерж.: Айболит. — С. 36–45 : ил., цв. ил. ; Айболит и воробей. — С. 46–47 : ил. ; Бармалей. — С. 48–57 : ил., цв. ил. ; Топтыгин и Лиса. — С. 58–63 : ил. ; Приключения Бибигона. — С. 125–152 : ил. ; Джек — покоритель великанов. — С. 171–176 : ил. ; Храбрый Персей. — С. 177–183 : ил. ; Доктор Айболит : по Гью Лофтингу. — С. 185–240 : ил., цв. ил. ; Огонь и вода : по Гью Лофтингу. — С. 241–257.

Сборники

1914 W0001737 01.jpg Литературно-художественные альманахи издательства «Шиповник». — Санкт-Петербург : Шиповник, 1907—1917. — 26 кн. ; 24 см. — (В пер.)

Кн. 22. — 1914. — 290 с. — 1 р. 50 к.

Из содерж.: Эго-футуристы и кубо-футуристы : [очерк] / К. Чуковский. — С. 95–135.
1956 W0002025 01.webp Круглый год : книга-календарь для детей на 1956 год / [ответственные редакторы Г. В. Карпенко и Л. И. Грибова ; обложка, форзац и титул В. М. Конашевича]. — Москва : Детгиз, 1956. — 190, [1] с., [11] л. цв. вкл. : ил., цв. ил., фото ; 31 см. — 100 000 экз. — (В пер.) : 13 р. 45 к. (17 р. 65 к.: комплект «Детский календарь на 1956 год» из книги и 2-х приложений...)
Из содерж.: Бибигон : три главы из сказки «Бибигон» / Корней Чуковский ; рис. В. Конашевича. — С. 74–78 : ил.
1966 W0018301 01.webp Круглый год. 1967 : [альманах] / [оформление Ф. Лемкуля]. — Москва : Дет. лит., 1966. — 239, [1] с., [14] с. цв. вкл. : ил., цв. ил., фото. — 100 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 45 к.
Из содерж.: Беглый пират БеналисДоктор в плену : из сказки «Огонь и вода» по Гью Лофтингу / К. Чуковский ; рис. Ф. Лемкуля. — С. 78–80, [7–8] с. вкл. : ил., цв. ил.

Участие в книжных изданиях

1936 W0015659 10.jpeg Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ : [Роман] / Роберт Луиз Стивенсон ; [Пер. с англ. Н. Чуковского под ред. К. Чуковского]. — Изд. 2-е. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1936 (Москва : ф-ка дет. кн. Изд-ва дет. лит. ЦК ВЛКСМ). — 319, [4] с. : ил. ; 17 см. — (Библиотека романов и повестей / Под общ. ред. А. Н. Тихонова). — 50000 экз. — (В пер.) : 5 р.
1937 W0015150 10.jpeg Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ : [Роман] / Роберт Луиз Стивенсон ; [Пер. с англ. Н. Чуковского под ред. К. Чуковского]. — Изд. 3-е. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1937 (Москва : ф-ка дет. кн. Изд-ва дет. лит. ЦК ВЛКСМ). — 319, [4] с. : ил. ; 17 см. — (Библиотека приключений). — 50300 экз. — (В пер.) : 1 р.
1956 W0015682 10.jpeg Дойл, А. К. Записки о Шерлоке Холмсе / Артур Конан Дойль ; Пер. с англ. под ред [и со вступ. ст., с. 5–20] К. Чуковского ; Ил. Н. Цейтлина. — Москва : Детгиз, 1956. — 623 с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений : В 20 т. ; 5). — 300 000 экз. — (В пер.) : 12 р.
1958 W0015692 10.jpeg Твен, М. Приключения Тома Сойера / Марк Твен ; Пер. с англ. К. Чуковского ; Приключения Гекльберри Финна ; Пер. с англ. Н. Дарузес ; [К изд в целом:] Послесл. Т. Ланиной ; Рис. Г. Фитингофа. — Москва : Детгиз, 1958. — 579 с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений : [В 20 т. ] ; 12). — 300 000 экз. — (В пер.) : 11 р. 50 к.
1977 W0015314 10.jpeg Уэллс, Г. Д. Человек-невидимка : Роман и рассказы : Пер. с англ. / Герберт Уэллс ; Предисл. Ю. Кагарлицкого ; Рис. А. Иткина. — Москва : Дет. лит., 1977. — 254 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 400 000 экз. — 51 к.
Из содерж.: РАССКАЗЫ : Замечательный случай с глазами Дэвидсона / Пер. К. Чуковского. — С. 171–182 : ил. ; Волшебная лавка / Пер. К. Чуковского. — С. 241–253 : ил.
1978 W0015316 10.jpeg Дойл, А. К. Записки о Шерлоке Холмсе : Рассказы и повесть : Пер. с англ. / А. Конан Дойл ; Вступ. ст. К. Чуковского ; Рис. Л. Непомнящего. — Ленинград : Дет. лит., [Ленинградское отд-ние], 1978. — 623 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — (Библиотечная серия). — 300 000 экз. — 1 р. 21 к.
1979 W0015318 10.jpeg Дойл, А. К. Записки о Шерлоке Холмсе : Рассказы и повесть : Пер. с англ. / А. Конан Дойл ; Вступ. ст. К. Чуковского ; Рис. Л. Непомнящего ; Оформл. В. Соловьева. — Москва : Дет. лит., 1979. — 623 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 200 000 экз. — 1 р. 11 к.
1980 W0015326 10.jpeg Дойл, А. К. Записки о Шерлоке Холмсе : Повести и рассказы : Пер. с англ. / Артур Конан Дойл ; Вступ. ст. К. Чуковского ; Рис. Б. Власова. — Ленинград : Дет. лит., [Ленинградское отд-ние], 1980. — 623 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 100 000 экз. — 1 р. 41 к.
1981 W0015683 10.jpeg Дойл, А. К. Записки о Шерлоке Холмсе / А. Конан-Дойл ; Пер. с англ. под ред [и с предисл. ] К. Чуковского ; [Ил. Н. Цейтлина]. — Москва : Машиностроение, 1981. — 575 с. : ил. ; 22 см. — (Библиотека приключений : В 20 т. ; Т. 5). — 400 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 30 к.
1981 W0016503 01.jpg Дойл, А. К. Записки о Шерлоке Холмсе : Повести и рассказы : Пер. с англ. / Артур Конан Дойл ; Вступ. ст. К. Чуковского ; Рис. Б. Власова. — Ленинград : Дет. лит., [Ленинградское отд-ние], 1981. — 623 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 50 000 экз. — 1 р. 20 к.
1983 W0015349 10.jpeg Дойл, А. К. Записки о Шерлоке Холмсе : Рассказы и повесть : Пер. с англ. / А. Конан Дойл ; Вступ. ст. К. Чуковского ; Рис. Л. Непомнящего ; Оформл. В. Соловьева. — Москва : Дет. лит., 1983. — 623 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 200 000 экз. — 1 р. 31 к.
1983 W0002076 01.webp Кэрролл, Л. Библиотека мировой литературы для детей / оформление серии Б. А. Дехтерева. — Москва : Дет. лит., 1976–1987. — В 50 т. (58 кн.) ; 22 см. — (В пер.)

Т. 40 : Приключения Алисы в Стране Чудес / Льюис Кэрролл. Сказки ; Маугли / Редьярд Киплинг. Винни-Пух и все-все-все / Алан Александр Милн. Питер Пэн / Джеймс Барри : [к сборнику в целом]: сказочные повести / перевод с английского ; предисловие Ю. Кагарлицкого ; оформление тома и иллюстрации А. А. Кошкина. — 1983. — 541, [1] с., [9] л. цв. вкл. : ил., цв. ил. — 407 000 экз. (1-й з-д 1-200000, 2-й з-д 200001-407000) . — 1 р. 80 к.

Из содерж.: Как было написано первое письмо : сказка / Редьярд Киплинг ; перевод с английского К. Чуковского. — С. 145–153 : ил. ; Кошка, гулявшая сама по себе : сказка / Редьярд Киплинг ; перевод с английского К. Чуковского ; стихи в переводе С. Маршака. — С. 154–164 : ил. ; Мотылёк, который топнул ногой : сказка / Редьярд Киплинг ; перевод с английского К. Чуковского. — С. 165–173 : ил.
1984 W0015353 10.jpeg Дойл, А. К. Записки о Шерлоке Холмсе : Рассказы и повесть : Пер. с англ. / Артур Конан Дойл ; Вступ. ст. К. Чуковского ; Рис. Б. Власова. — Переизд. — Ленинград : Дет. лит., [Ленинградское отд-ние], 1984. — 623 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — (Библиотечная серия). — 100 000 экз. — 1 р. 41 к.
1984 W0016496 01.jpg Дойл, А. К. Записки о Шерлоке Холмсе : Рассказы и повесть : Пер. с англ. / Артур Конан Дойл ; Вступ. ст. К. Чуковского ; Рис. Б. Власова. — Переизд. — Ленинград : Дет. лит., [Ленинградское отд-ние], 1984. — 623 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 100 000 экз. (доп. тираж) . — 1 р. 40 к.
1984 W0002074 01.webp Рабле, Ф. Библиотека мировой литературы для детей / оформление серии Б. А. Дехтерева. — Москва : Дет. лит., 1976–1987. — В 50 т. (58 кн.) ; 22 см. — (В пер.)

Т. 35 : Гаргантюа и Пантагрюэль : роман : в обработке для детей / Франсуа Рабле. Путешествия Лемюэля Гулливера : роман / Джонатан Свифт. Приключения барона Мюнхгаузена : рассказы : в пересказе для детей / Рудольф Эрих Распэ ; [к сборнику в целом]: предисловие В. С. Муравьева ; иллюстрации Г. Доре ; оформление тома Б. Диодорова и Ж. Гранвиля. — 1984. — 684, [2] с., [9] л. цв. вкл. : ил., цв. ил. — 407 000 экз. (1-й з-д 1-200000, 2-й з-д 200001-407000) . — 2 р. 20 к.

Из содерж.: Приключения барона Мюнхгаузена : рассказы / Рудольф Эрих Распэ ; в пересказе для детей Корнея Чуковского ; иллюстрации Гюстава Доре. — С. 567–646 : ил.
1991 W0015386 10.jpeg Дойл, А. К. Голубой карбункул : Рассказы и повесть : Пер. с англ. / Артур Конан Дойл ; Предисл. К. Чуковского ; Рис. Б. Власова. — Ленинград : Дет. лит., [Ленинградское отд-ние], 1991. — 623 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 110 000 экз. — ISBN 5-08-000210-7 : 12 р.
1991 W0015387 10.jpeg Дойл, А. К. Записки о Шерлоке Холмсе : [Сб. ] : Пер. с англ. / Артур Конан Дойл ; Вступ. ст. К. Чуковского ; Рис. Б. Власова. — Ленинград : Дет. лит., [Ленинградское отд-ние], 1991. — 459 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 200 000 экз. — ISBN 5-08-000183-5 : 1 р.
1992 W0016505 01.jpg Дойл, А. К. Голубой карбункул : Рассказы и повесть : Пер. с англ. / Артур Конан Дойл ; Предисл. К. Чуковского ; Рис. Б. Власова. — Ленинград : Дет. лит., [Ленинградское отд-ние], 1992. — 623 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 25 000 экз. (доп. тираж) . — ISBN 5-08-000210-7 : цена договор.
1998 W0015410 01.jpg Твен, М. Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна : Романы / Марк Твен ; Пер. с англ. К. Чуковского, Н. Дарузес ; Ил. Л. Лазарева. — Новосибирск : Дет. лит., Сибирское отд-ние, 1998. — 480 с. : ил. — (Библиотека приключений и фантастики). — 10 000 экз. — ISBN 5-08-007719-4
Источник — https://bukvica.org/wiki/Библиография:@A006652/999