Кашкин, И. А. все издания. Библиография

Основная статья: Кашкин, И. А.

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1946		Стивенсон Р. Л. Павильон на дюнах : [Повесть] / Р. Л. Стивенсон ; Пер. с англ. И. Кашкина ; Рис. Т. Мавриной. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1946 (Москва). — 79 с. : ил. — (Библиотека научной фантастики и приключений). — 45 000 экз. — 1 р.
1957		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ ; Чёрная стрела : [Романы] / Роберт Луи Стивенсон ; Пер. с англ. Н. К. Чуковского ; Послесл. И. А. Кашкина. — Москва : Детгиз, 1957. — 455 с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений : [В 20 т. ] ; 7). — 300 000 экз. — (В пер.) : 10 р.
1960		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ ; Черная стрела : [Романы] / Р. Л. Стивенсон ; [пер. с англ. Н. К. Чуковского ; послесл. И. Кашкина] ; Рис. С. Пожарского, Н. Кривова. — Москва : Детгиз, 1960. — 431 с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — (Школьная библиотека). — 300000 экз. — (В пер.) : 1 р. 11 к.
1974		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ : Роман / Р. Л. Стивенсон ; [пер. с англ. Н. Чуковского ; послесл. И. Кашкина] ; Рис. Г. Брока. — Москва : Дет. лит., 1974. — 207 с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 300 000 экз. — (В пер.) : 51 к.
1979		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ : роман / Роберт Льюис Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина] ; рис. Г. Брока. — Переизд. — Москва : Недра, 1979. — 214 с. : ил. ; 20 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 90000 экз. — 35 к.
1979		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ : роман / Роберт Льюис Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина] ; рис. Г. Брока. — Переизд. — Москва : Пищевая промышленность, 1979. — 214 с. : ил. ; 20 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 175000 экз. — 35 к.
1979		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ : роман / Роберт Льюис Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина] ; рис. Г. Брока. — Переизд. — Москва : Химия, 1979. — 214 с. : ил. ; 20 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 80000 экз. — 35 к.
1980		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ : роман / Роберт Льюис Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина] ; рис. Г. Брока. — Переизд. — Москва : Недра, 1980. — 214 с. : ил. ; 20 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 90000 экз. — 35 к.
1980		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ : роман / Роберт Льюис Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина] ; рис. Г. Брока. — Переизд. — Москва : Химия, 1980. — 214 с. : ил. ; 20 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 100000 экз. — 35 к.
1981		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ ; Чёрная стрела : [Романы] / Роберт Льюис Стивенсон ; Пер. с англ. Н. К. Чуковского ; Послесл. И. А. Кашкина. — Москва : Стройиздат, 1981. — 415 с. : ил. ; 22 см. — (Библиотека приключений : [В 20 т. ] ; Т. 7). — 416 000 экз. — (В пер.) : 95 к.
1987		Уайльд О. Портрет Дориана Грея ; Рассказы ; Пьесы / Оскар Уайльд ; переводы с английского ; послесловие С. И. Бэлзы ; иллюстрации А. П. Мелик-Саркисяна. — Москва : Правда, 1987. — 476, [2] с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 500 000 экз. (1-й з-д 1-125000, 2-й з-д 125001-250000, 3-й з-д 250001-375000, 4-й з-д 375001-500000) . — 2 р. 50 к. Из содерж.: Как важно быть серьезным : легкомысленная комедия для серьезных людей ; перевод [с английского] И. Кашкина. — С. 390–457 : ил.
1988		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ ; Черная стрела : [Романы] ; Странная история Джекила и мистера Хайда : [Рассказ] / Р. Л. Стивенсон ; перевод с английского ; [послесл. И. Кашкина]. — Москва : Дет. лит., 1988. — 508, [3] с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — (Библиотечная серия). — 500 000 экз. — ISBN 5-08-000759-1 (В пер.) : 1 р. 61 к.
1989		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ ; Черная стрела : [Романы] ; Странная история Джекила и мистера Хайда : [Рассказ] : Пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина]. — Москва : Дет. лит., 1989. — 508, [3] с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 200000 экз. — ISBN 5-08-002168-3 (В пер.) : 1 р. 61 к.
1991		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ ; Черная стрела : [Романы] ; Странная история Джекила и мистера Хайда : [Рассказ] : Пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон ; [послесл. И. Кашкина]. — Новосибирск : Дет. лит., Сибирское отд-ние, 1991. — 508, [3] с. : ил. ; 22 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 200000 экз. — ISBN 5-08-007484-1 (В пер.) : 1 р. 81 к.
1992		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ ; Черная стрела : [Романы] ; Странная история Джекила и мистера Хайда : [Рассказ] : Пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон ; [Послесл. И. Кашкина]. — Новосибирск : Дет. лит., Сибирское отд-ние, 1992. — 508, [3] с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 200 000 экз. — ISBN 5-08-007527-9 (В пер.) : 11 р.
1992		Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ ; Черная стрела : [Романы] ; Странная история Джекила и мистера Хайда : [Рассказ] : Пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон ; [Послесл. И. Кашкина]. — Новосибирск : Дет. лит., Сибирское отд-ние, 1992. — 508, [3] с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 50 000 экз. — ISBN 5-08-007527-9 (В пер.) : 11 р.