Рубер, Вера как Переводчик. Библиография

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску
Основная статья: Рубер, Вера

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1984 W0018443 10.jpeg НА СУШЕ И НА МОРЕ. 1984 : [Вып. 24] : Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / редкол.: С. Ларин (сост. ) [и др.] ; Оформл. худож. Е. Родионовой. — Москва : Мысль, 1984. — 479 с., 8 л. ил. : ил. : карты. — 185 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 31 к.
Из содерж.: Бамбук : Фантаст. рассказ / БЭЭКМАН Владимир ; Пер. с эст. В. Рубер ; Худож. Ю. Авакян. — С. 333–340 : ил.
1988 W0013510 10.jpeg Первик А. И. Чаромора : Повесть-сказка / {Айно Первик} ; Пер. с эст. В. Рубер ; Худож. Г. Юдин. — Москва : Дет. лит., 1988. — 111 с. : ил. — 100 000 экз. — ISBN 5-08-001244-7 : 91 к.
1990 W0018093 10.jpeg ВОЛШЕБНИКУ — АБСОЛЮТНАЯ ГАРАНТИЯ : Фантаст. писателей Эстонии / пер. с эст. ; Сост. Б. Кабур, М. Веллер ; Предисл. Б. Кабура ; Худож. Э. Валтер. — Таллинн : Ээсти раамат, 1990. — 431 с. : ил. — 50 000 экз. — ISBN 5-450-00696-9 : 1 р.
Из содерж.: Бамбук : [Рассказ] / БЭЭКМАН Владимир ; Пер. В. Рубер. — С. 382–390 : ил. ; Пещера : [Рассказ] / СААТ Мари ; Пер. В. Рубер. — С. 419–427 : ил.