1971 |
|
Фантастические изобретения : сборник научно-фантастических рассказов ; послесловие Е. Парнова ; художники А. Инфантэ [т. е. Ф. Инфантэ], Л. Нусберг, Н. Горюнова. — Москва : Мир, 1971. — 415 с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 97 к.
- Из содерж.: Девять жизней / У. Ле Гуин ; перевод с английского И. Можейко. — С. 118–152. — Загл. ориг.: U. K. Le Guin. Nine lives: из сб. “The Year`s best SF” ed. by H. Harrison and B. Aldiss № 3.
|
1980 |
|
Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964– . — ISSN 0132-6783
Вып. 22 / [составитель и автор предисловия Д. А. Биленкин ; оформление В. И. Савелы ; иллюстрации Г. Ш. Басырова]. — 1980. — 237, [2] с. : ил. ; 21 см. — 100 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 10 к.
- Из содерж.: Мастера : [рассказ] / Урсула Ле Гуин ; перевел с английского Ростислав Рыбкин. — С. 182–198.
|
1982 |
|
Трудная задача : сборник научно-фантастических произведений ; составитель Ю. А. Данилов ; [послесловие Е. Парнова] ; художник К. А. Сошинская. — Москва : Мир, 1982. — 442, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100.000 экз. — 2 р.
- Из содерж.: Мастера / Урсула Ле Гуин ; перевод с английского Р. Рыбкина. — С. 212–237. — Загл. ориг.: U. Le Guin. The Masters. / /Fantastic, Februaru, 1963.
|
1989 |
|
Стрела времени : Сб. научно-фантаст. произведений англ. и амер. писателей : Пер. с англ. / сост. и послесл. С. Гансовского ; Ил. А. Сальникова. — Москва : Правда, 1989. — 447 с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 500 000 экз. — 1 р. 51 к.
- Из содерж.: Девять жизней / Урсула Ле Гуин ; перевод с [английского] И. Можейко. — С. 117–147 : ил.
|
1991 |
|
Фантастические изобретения : сборник научно-фантастических произведений ; послесловие Е. Парнова ; художник К. А. Сошинская. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Мир, 1991. — 344, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100.000 экз. — ISBN 5-03-002792-0 : 12 р. (отпускная цена)
- Из содерж.: Девять жизней / У. Ле Гуин ; перевод с английского И. Можейко. — С. 102–131. — Загл. ориг.: U. K. Le Guin. Nine lives: в сб. : The Year`s best SF, ed. by H. Harrison and B. Aldiss № 3.
|
1999 |
|
Звезда по имени Галь. Заповедная зона : сборник фантастических рассказов в переводах Норы Галь ; составитель Э. Кузьмина ; художник К. А. Сошинская. — Москва : Мир, 1999. — 508, [1] с. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика. Классика). — 10.000 экз. — ISBN 5-03-003348-3 (В пер.)
- Из содерж.: Апрель в Париже / Урсула Ле Гуин. — С. 49–68.
|