Фёдоров, Александр как Переводчик. Библиография

Основная статья: Фёдоров, Александр

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1971		Фантастические изобретения : сборник научно-фантастических рассказов ; послесловие Е. Парнова ; художники А. Инфантэ [т. е. Ф. Инфантэ], Л. Нусберг, Н. Горюнова. — Москва : Мир, 1971. — 415 с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 97 к. Из содерж.: Детектор любви / В. Шрайер ; перевод с немецкого А. Федорова. — С. 357–364. — Загл. ориг.: W. Schreyer. “Verführung auf Gamma”, рукопись.
1971		Через Солнечную сторону : Сб. науч.-фантаст. произведений о планетах Солнечной системы ; предисловие Г. Гуревича ; художник И. М. Валеулин. — Москва : Мир, 1971. — 381, [3] с. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 81 к. Из содерж.: Влюбленные со станции «Лунные горы» / Карлос Раш ; перевод с немецкого А. Федорова. — С. 367–375. — Загл. ориг.: C. Rasch. Die Verliebten von "Luna Gor".
1971		Шутник : сборник научно-фантастических произведений о роботах ; послесловие Е. Парнова ; художник Ю. Л. Максимов. — Москва : Мир, 1971. — 372, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 83 к. Из содерж.: Одни неприятности с этой прислугой… / Зигберт Гюнцель ; перевод с немецкого А. Федорова. — С. 198–206. — Загл. ориг.: Siegbert Günzel. Nichts als Ärger mit dem Personal: в кн. “Das Molecular-Café“.
1979		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 21 / [составитель и автор предисловия Вл. Гаков ; оформление В. И. Савелы ; иллюстрации М. А. Дорохова]. — 1979. — 253, [2] с. : ил. ; 20 см. — 100 000 экз. — 1 р. 20 к. Из содерж.: Анклавы : [рассказ] / Герберт В. Франке ; перевел с немецкого А. Федоров. — С. 209–214.
1983		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 28 / [составитель и автор предисловия Всеволод Александрович Ревич ; художник Г. Басыров]. — 1983. — 221, [2] с. ; 21 см. — 100 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 20 к. Из содерж.: Разведчик : [рассказ] / Эрик Симон ; перевод с немецкого Александра Федорова. — С. 193–208.