1979 |
|
ФАНТАСТИКА-79 : [Сб. ] / редкол.: С. Гансовский [и др.] ; Сост. А. Козлов, А. Осипов ; Предисл. В. Севастьянова ; Худож. Р. Авотин. — Москва : Молодая гвардия, 1979. — 406 с. : ил. — (Фантастика. Приключения. Путешествия). — 150 000 экз. — 1 р. 91 к.
- Из содерж.: Загадка Рене : [Повесть] / ШАЙХОВ Ходжиакбар ; Авториз. пер. с узб. В. Нечипоренко. — С. 120–151 : ил.
|
1981 |
|
ФАНТАСТИКА-81 : [Сб. ] / сост. А. Кузнецов, Ю. Медведев ; Худож. Р. Авотин. — Москва : Молодая гвардия, 1981. — 352 с. : ил. — 150 000 экз. — 1 р. 61 к.
- Из содерж.: В тот необычный день… : [Рассказ] / ШАЙХОВ Ходжиакбар ; Авториз. пер. с узб. В. Нечипоренко. — С. 104–116 : ил.
|
1981 |
|
Шайхов, Х. И. Загадка Ренэ : Научно-фантастические повести и рассказы / {Ходжиакбар Шайхов} ; Авториз. пер. с узб. В. Нечипоренко ; Худож. Ю. Боксер. — Ташкент : Изд-во литературы и искусства, 1981. — 208 с. : ил. — 60 000 экз. — 51 к.
|
1985 |
|
СТРАННЫЕ МИРЫ : Фантастика : Повести и рассказы / сост. Э. Маципуло ; Предисл. ред. журн. «Звезда Востока» ; Худож. А. Кива. — Ташкент : Изд-во литературы и искусства, 1985. — 271 с. : ил. — (Библиотека журнала «Звезда Востока»). — 120 000 экз. — 1 р.
- Из содерж.: Необыкновенное облако : Повесть / ШАЙХОВ Ходжиакбар ; Пер. с узб. А. Атакузиева, В. Нечипоренко. — С. 6–62.
|
1985 |
|
Шайхов, Х. И. В тот необычный день : Фантастические рассказы и повести : Пер. с узб. / {Ходжиакбар Шайхов} ; Худож. В. Овчининский. — Москва : Молодая гвардия, 1985. — 256 с. : ил. — (Библиотека советской фантастики). — 100 000 экз. — 71 к.
- Из содерж.: В тот необычный день : Рассказ / Пер. В. Нечипоренко. — С. 24–42 : ил. ; Пламя : Повесть / Пер. В. Нечипоренко. — С. 43–87 : ил. ; Память предков : Повесть / Пер. В. Нечипоренко. — С. 88–126 : ил. ; Блеск алмаза : Повесть / Пер. В. Нечипоренко. — С. 127–255 : ил.
|
1988 |
|
Шайхов, Х. И. Блеск алмаза : Научно-фантастические повести : Пер. с узб. / {Ходжиакбар Шайхов} ; Послесл. П. Шермухамедова ; Худож. А. Кива. — Ташкент : Изд-во литературы и искусства, 1988. — 287 с. : ил. — 60 000 экз. — ISBN 5-635-00005-3 : 1 р.
- Из содерж.: Блеск алмаза / Пер. В. Нечипоренко. — С. 3–174 : ил. ; Необыкновенное облако / Пер. В. Нечипоренко, А. Атакузиева. — С. 224–280 : ил.
|
1988 |
|
Шайхов, Х. И. Демонстрация на орбите : Научно-фантастические повести и рассказы : Пер. с узб. / {Ходжиакбар Шайхов} ; Худож. В. Шергинев. — Ташкент : Ёш гвардия, 1988. — 208 с. : ил. — 120 000 экз. — ISBN 5-633-00143-5 : 71 к.
- Из содерж.: Память предков / Пер. В. Нечипоренко. — С. 51–82 ; Демонстрация на орбите / Пер. В. Нечипоренко. — С. 82–121 : ил. ; Планета Надежды / Пер. В. Нечипоренко. — С. 182–190 ; Волшебная палочка / Пер. В. Нечипоренко. — С. 190–206 : ил.
|
1991 |
|
ПРОБА ЛИЧНОСТИ : Сов. фантастика : Сб. / сост. В. Михановский ; Худож. Е. Суматохин. — Москва : Известия, 1991. — 445, [1] с. : ил. — (Библиотека советской прозы). — 100 000 экз. — ISBN 5-206-00074-4 : 1 р.
- Из содерж.: В тот необычный день : [Рассказ] / ШАЙХОВ Ходжиакбар ; Авториз. пер. с узб. В. Нечипоренко. — С. 106–120.
|