Громова, Ариадна Григорьевна все издания. Библиография

Основная статья: Громова, Ариадна Григорьевна

Бета-версия

Авторские книги

1959		Громова А. Г. По следам Неведомого : Научно-фантаст. роман / {Ариадна Громова}, {Виктор Комаров} ; Послесл. Д. Мартынова. — Москва : Трудрезервиздат, 1959. — 412 с. : ил. — (Фантастика. Приключения). — 15 000 экз. — 1 р. 31 к.
1963		Громова А. Г. Поединок с собой : Научно-фантаст. роман / Ариадна Громова ; Рис. Л. Бирюкова. — Москва : Детгиз, 1963. — 191 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 115 000 экз. — 51 к.
1967		Громова А. Г. Мы одной крови — ты и я! : [Повесть] / {Ариадна Громова} ; Рис. А. Тамбовкина. — Москва : Дет. лит., 1967. — 238 с. : ил. — 75 000 экз. — 51 к.
1973		Громова А. Г. В институте Времени идет расследование : Фантаст. роман / Ариадна Громова, Рафаил Нудельман ; Послесл. авт. ; Рис. М. Салтыкова. — Москва : Дет. лит., 1973. — 367 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 75 000 экз. — 61 к.
1976		Громова А. Г. Мы одной крови — ты и я! : Повесть / {Ариадна Громова} ; Рис. А. Тамбовкина. — Переизд. — Москва : Дет. лит., 1976. — 239 с. : ил. — 75 000 экз. — 51 к.

Сборники

1962		ФАНТАСТИКА, 1962 год : [Сб. ] / сост. К. Андреев ; Худож. В. Носков. — Москва : Молодая гвардия, 1962. — 480 с. — 115 000 экз. — 81 к. Из содерж.: Глеги : [Повесть] / ГРОМОВА Ариадна. — С. 310–368.
1964		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 [Вып. 1] : Альманах научной фантастики / [составитель К. Андреев ; художник В. Пивоваров]. — 1964. — 325, [2] с. ; 20 см. — 100 000 экз. (доп. тираж) . — 69 к. Из содерж.: Двойной лик грядущего : заметки о современной утопии. — С. 270-309 / Ариадна Громова.
1964		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 1 : Альманах научной фантастики / [составитель К. Андреев ; художник В. Пивоваров]. — 1964. — 325, [2] с. ; 20 см. — 115 000 экз. — 69 к. Из содерж.: Двойной лик грядущего : заметки о современной утопии. — С. 270-309 / Ариадна Громова.
1965		БИБЛИОТЕКА ФАНТАСТИКИ И ПУТЕШЕСТВИЙ : В 5 т. ; Отвеств. за изд. Г. Марчик ; Оформл. А. Шипова. — Москва : Молодая гвардия, 1965. — 5 т. — (Фантастика и путешествия) Т. 1 / сост. И. Филенков. — 1965. — 430 с. — 47 500 экз. — 81 к. Из содерж.: Поединок с собой : Роман / ГРОМОВА А.. — С. 5–206.
1965		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 2 : Альманах научной фантастики / [художник Л. Зоберн]. — 1965. — 293, [2] с. ; 20 см. — 215 000 экз. — 61 к. Из содерж.: Странный гость профессора Тарантоги : телевизионное зрелище : [пьеса] / Станислав Лем ; перевела с польского Ариадна Громова. — С. 213–242 ; Лем смеется : [послесловие к произведениям Станислава Лема] / Ариадна Громова. — С. 254–256.
1965		ФАНТАСТИКА, 1965 : [Сб. ] : Вып. 2 / сост. и авт. предисл. А. Стругацкий ; Оформл. худож. И. Снегура. — Москва : Молодая гвардия, 1965. — 359 с. : ил. — (Фантастика. Приключения. Путешествия). — 165 000 экз. — 71 к. Из содерж.: В круге света : [Повесть] / ГРОМОВА Ариадна. — С. 53–182.
1968		Антология советской фантастки : [повести и рассказы] ; составитель Д. Биленкин. — Москва : Молодая гвардия, 1968. — 460, [2] с. : фотопортр. ; 21 см. — (Библиотека современной фантастики / художник Е. Галинский ; Т. 15). — ([Фантастика. Приключения. Путешествия]). — 215 000 экз. — (В пер.) : 92 к. Из содерж.: В круге света : [повесть] / Ариадна Громова. — С. 118–262.
1971		Мир приключений : [альманах] ; художник Ф. Б. Збарский. — Москва : Дет. лит., 1971. — 734 с. : ил. ; 22 см. — 100 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 51 к. Из содерж.: Вселенная за углом : фантастическая повесть / Ариадна Громова, Рафаил Нудельман. — С. 86–193 : ил.
1979		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 20 / [составитель Р. Л. Рыбкин ; предисловие Е. Вансловой ; художник А. Бисти]. — 1979. — 254, [1] с. : ил. ; 21 см. — 100 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 50 к. Из содерж.: Дачные гости : [рассказ] / Ариадна Громова. — С. 72–86.
1981		ЗВЕЗДНАЯ ГАВАНЬ : Сб. научно-фантаст. повестей / сост. А. Кузнецов ; Худож. В. Давыдов. — Москва : Молодая гвардия, 1981. — 303 с. : ил. — 100 000 экз. — 91 к. Из содерж.: Глеги / ГРОМОВА Ариадна. — С. 113–177 : ил.
1988		СОВЕТСКАЯ ФАНТАСТИКА 50-70-Х ГОДОВ : Повести. Рассказы / редкол.: А. Казанцев (председат. ) [и др.] ; Вступ. ст. и сост. С. Плеханова ; Худож. М. Дорохов. — Москва : Художественная литература, 1988. — 559 с. : ил. — (Библиотека фантастики : В 24 т. ; Т. 7). — 400 000 экз. — ISBN 5-280-00209-7 : 1 р. 41 к. Из содерж.: Глеги : Повесть / ГРОМОВА Ариадна. — С. 407–458.
1989		В круге света : Сборник научно-фантастических произведений / составитель А. И. Степин ; художник М. Ю. Шевелькин ; [послесловие Ю. Грекова]. — Кишинев : Штиинца, 1988, 1989. — 686 с. : ил. ; 22 см. — (Серия научной фантастики «Икар» / оформление серии Ю. Пивченко). — 200 000 экз. (1-й з-д 1-40000, 2-й з-д 40001-80000, 3-й з-д 80001-140000, 4-й з-д 140001-200000) . — ISBN 5-376-00430-9 (В пер.) : 3 р. 90 к. Из содерж.: В круге света : [роман] / А. Громова. — С. 74–157 : ил. — Печ. по изд.: Б-ка совр. ф-ки. Т. 15. М.: Мол. гвардия, 1968.
1991		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Операция на совести / [составитель Ростислав Рыбкин ; предисловие Е. Вансловой]. — 1991. — 238, [2] с. : ил. ; 20 см. — 600 000 экз. (1-й з-д 1-200000, …) . — ISBN 5-07-001989-9 : 3 р. 60 к. Из содерж.: Дачные гости : [рассказ] / Ариадна Громова. — С. 69–84.

Участие в книжных изданиях

1965		Лем С. Охота на Сэтавра : [рассказы] / Станислав Лем ; перевод с польского ; под редакцией и с предисловием А. Г. Громовой ; художник Н. И. Гришин. — Москва : Мир, 1965. — 428, [2] с. : ил. : портр. (на суперобл.) ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — (В пер., суперобл.) : 90 к. Из содерж.: I. Приключения звездного навигатора ПирксаПравда о людях и сказки о роботах : [предисловие] / Ариадна Громова. — С. 5–12 ; Советники короля Гидропса / перевод А. Г. Громовой. — С. 345–362.
1966		Фиалковский К. Пятое измерение : сборник научно-фантастических рассказов / Конрад Фиалковский ; перевод с польского Е. Вайсброта ; предисловие А. Громовой ; редактор Э. Гессен ; художник Ю. Соостер. — Москва : Мир, 1966. — 261, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 49 к. Из содерж.: О рассказах Конрада Фиалковского : [предисловие] / Ариадна Громова. — С. 5–8.
1967		Лем С. Непобедимый : [роман] ; Кибериада : [рассказы] / Станислав Лем ; перевод с польского ; предисловие Е. Парнова ; художник Ю. Л. Максимов. — Москва : Мир, 1967. — 372 с. : ил. : портр. (на суперобл.) ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — (В пер., суперобл.) : 93 к. Из содерж.: Непобедимый / перевод А. Г. Громовой. — С. 21–224 : ил. ; Путешествие первое, Или Ловушка Гарганциана / перевод А. Г. Громовой. — С. 227–239 ; Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона / перевод А. Г. Громовой. — С. 313–331 ; Путешествие пятое А, или Консультация Трурля / перевод А. Г. Громовой. — С. 332–339 ; Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело / перевод А. Г. Громовой. — С. 361–371.
1969		Звезды зовут… : сборник научно-фантастических рассказов о космосе ; составитель Б. Клюева ; предисловие Г. Гуревича ; художник Ю. Соостер. — Москва : Мир, 1969. — 397, [3] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — (В пер.) : 94 к. Из содерж.: Рассказ Пиркса / Станислав Лем ; перевод с польского А. Громовой. — С. 129–151.
1969		Жулавский Е. На серебряной планете : рукопись с Луны : [роман] / Ежи Жулавский ; предисловие С. Лема ; перевод [с польского] и послесловие А. Громовой и Р. Нудельмана ; иллюстрации С. Жеховского ; художник Л. Васильев. — Москва : Мир, 1969. — 367, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 79 к. Из содерж.: От переводчиков : вместо послесловия / Ариадна Громова, Рафаил Нудельман. — С. 362–368.
1970		Вавилонская башня : сборник научно-фантастических рассказов ; перевод с польского ; предисловие Г. Гуревича ; художник В. Янкилевский. — Москва : Мир, 1970. — 356, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 73 к. Из содерж.: Дознание / Станислав Лем ; перевод А. Громовой и Р. Нудельмана. — С. 253–357.
1971		Через Солнечную сторону : Сб. науч.-фантаст. произведений о планетах Солнечной системы ; предисловие Г. Гуревича ; художник И. М. Валеулин. — Москва : Мир, 1971. — 381, [3] с. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 81 к. Из содерж.: Ананке : Пиркс на Марсе / Станислав Лем ; перевод с польского А. Громовой. — С. 87–160. — Загл. ориг.: St. Lem. Ananke, рукопись.
1971		Лем С. Навигатор Пиркс : [рассказы] ; Голос неба : [роман] / Станислав Лем ; перевод с польского ; послесловие З. Файнбурга ; художник В. Янкилевский. — Москва : Мир, 1971. — 590, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — (В пер.) : 1 р. 42 к. Из содерж.: Рассказ Пиркса / перевод А. Громовой. — С. 262–283 ; Дознание / перевод А. Громовой и Р. Нудельмана. — С. 318–412 ; Голос неба : роман / перевод А. Громовой и Р. Нудельмана ; От автора: с. 413-414. — С. 413–584.
1972		Космический госпиталь : сборник научно-фантастастических рассказов о внеземных формах жизни ; составитель Р. Нудельман ; предисловие Е. Парнова ; художник В. Янкилевский. — Москва : Мир, 1972. — 411, [3] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 94 к. Из содерж.: Правда / Ст. Лем ; перевод с польского А. Громовой. — С. 86–115. — Загл. ориг.: St. Lem. Prawda: из кн. St. Lem. “Opowiadania”. Kraków, 1969.
1977		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 18 / составитель В. Н. Михановский ; [художник Ю. Ващенко]. — 1977. — 206, [2] с. : ил. ; 20 см. — 200 000 экз. — 1 р. 30 к. Из содерж.: Два молодых человека : [рассказ] / Станислав Лем ; перевод с польского Ариадны Громовой. — С. 62–67, ил.
1981		Суханова Н. А. Весеннее солнце зимы : Повести и рассказы / {Наталья Суханова} ; Предисл. А. Калинина ; Оформл. Н. Кастанаян. — Ростов-на-Дону : Ростовское кн. изд-во, 1981. — 223 с. — 30 000 экз. — 91 к. Из содерж.: Предисл. А. Громовой. — С. 137.
1988		Лем С. Солярис ; Непобедимый ; Звёздные дневники Ийона Тихого / Станислав Лем ; переводы с польского ; послесловие Е. Парнова ; иллюстрации С. Михайлова. — Москва : Правда, 1988. — 475, [2] с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 600 000 экз. (1-й з-д 1-150000, 2-й з-д [...]) . — 2 р. 70 к. Из содерж.: Путешествие двадцать восьмое / перевод [с польского] А. Громовой. — С. 438–458.