Бабенко, Виталий Тимофеевич все издания. Библиография

Основная статья: Бабенко, Виталий Тимофеевич

Бета-версия

Авторские книги

1990		Бабенко В. Т. До следующего раза : Повести и рассказы / {Виталий Бабенко} ; Худож. Б. Сопин. — Москва : Московский рабочий, 1990. — 288 с. — 30 000 экз. — ISBN 5-239-00389-0 : 1 р. 11 к.
1993		Бабенко В. Т. Приблудяне : Повести и рассказы / Виталий Бабенко ; [Худож. Елена Трофимова]. — Москва : Текст, 1993. — 335 с. : ил. ; 22 см. — (Альфа-фантастика). — 100000 экз. — ISBN 5-87106-008-0

Сборники

1976		ФАНТАСТИКА 75-76 : [Сб. ] / сост. и авт. послесл. В. Григорьев ; Худож. И. Лососинов. — Москва : Молодая гвардия, 1976. — 383 с. : ил. — 100 000 экз. — 91 к. Из содерж.: Бег : [Рассказ] / БАБЕНКО Виталий. — С. 147–152.
1978		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 19 / [составитель и автор предисловия Е. Л. Войскунский ; художник Д. М. Утенков]. — 1978. — 236, [2] с. : ил. ; 21 см. — 100 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 20 к. Из содерж.: Переписка : [повесть] / В. Бабенко. — С. 84–121 : ил.
1980		ПАРУС. — Москва : Молодая гвардия, 1980. — 304 с. — 150 000 экз. — 1 р. 31 к. Из содерж.: Купите тройню! / БАБЕНКО В.. — С.
1982		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 26 / [составитель Ростислав Леонидович Рыбкин ; предисловие В. Ревича ; оформление В. И. Савелы ; художник Г. Ш. Басыров]. — 1982. — 222, [2] с. ; 20 см. — 100 000 экз. — 1 р. 10 к. Из содерж.: Проклятый и благословенный : [рассказ] / Виталий Бабенко. — С. 109–137.
1982		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 26 / [составитель Ростислав Леонидович Рыбкин ; предисловие В. Ревича ; оформление В. И. Савелы ; художник Г. Ш. Басыров]. — 1982. — 222, [2] с. ; 20 см. — 300 000 экз. (доп. тираж) . — 1 р. 10 к. Из содерж.: Проклятый и благословенный : [рассказ] / Виталий Бабенко. — С. 109–137.
1984		НА СУШЕ И НА МОРЕ. 1984 : [Вып. 24] : Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / редкол.: С. Ларин (сост. ) [и др.] ; Оформл. худож. Е. Родионовой. — Москва : Мысль, 1984. — 479 с., 8 л. ил. : ил. : карты. — 185 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 31 к. Из содерж.: До следующего раза : Фантаст. юмореска / БАБЕНКО Виталий ; Худож. Б. Мокин. — С. 361–373 : ил.
1984		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 29 / [составитель и автор предисловия Роман Григорьевич Подольный ; художник Г. Басыров]. — 1984. — 213, [2] с. ; 21 см. — 100 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 20 к. Из содерж.: Хроника событий / материал подготовлен В. Бабенко, В. Гопманом. — С. 211-214.
1985		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 30 / [составитель и автор предисловия Виталий Тимофеевич Бабенко ; художник М. А. Дорохов]. — 1985. — 235, [2] с. : ил. ; 20 см. — 150 000 экз. — 1 р. 10 к. Из содерж.: Делать других лучше… : от составителя / [Виталий Бабенко]. — С. 4–7 ; Хроника событий : [конец 1984 — 1985 г.] / материал подготовлен В. Гопманом, В. Никитиным. — С. 231-236.
1987		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 31 / [составитель и автор предисловия Е. И. Парнов ; художник Г. Ш. Басыров]. — 1987. — 237, [1] с. ; 21 см. — 150 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 30 к. Из содерж.: Хроника событий : январь-июнь 1986 года / материал подготовлен В. Бабенко и В. Гопманом. — С. 232-237.
1988		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 32 / [составитель Б. Г. Клюева ; предисловие В. Ревича ; художник П. Л. Храмцов]. — 1988 (Баку : тип. изд-ва «Коммунист»). — 206, [2] с. ; 20 см. — 400 000 экз. (доп. тираж в мяг. обл.; 1-й з-д 1-200 тыс., 2-й з-д 201-400 тыс.) . — 1 р. Из содерж.: Хроника событий : июль 1986 г. — июль 1987 г. / материал подготовили В. Бабенко и В. Гопман. — С. 204-207.
1988		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 32 / [составитель Б. Г. Клюева ; предисловие В. Ревича ; художник П. Л. Храмцов]. — 1988. — 206, [2] с. ; 21 см. — 100 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 10 к. Из содерж.: Хроника событий : июль 1986 г. — июль 1987 г. / материал подготовили В. Бабенко и В. Гопман. — С. 204-207.
1989		ПОСЕЛОК НА КРАЮ ГАЛАКТИКИ : Сб. науч. фантастики / сост. О. Либкин ; Предисл. Р. Петрова ; Худож. Г. Басыров. — Москва : Наука, 1989. — 365 с. : ил. — (Библиотека журнала «Химия и жизнь»). — 100 000 экз. — ISBN 5-02-007778-X : 1 р. Из содерж.: Встреча : [Повесть] / БАБЕНКО Виталий. — С. 8–58 : ил.
1990		ГЕЯ : Альм. науч. фантастики / редкол.: Н. Беркова (сост. ) [и др.] ; Предисл. В. Губарева ; Оформл. худож. Д. Аникеева ; Худож. О. Барвенко, Н. Вицина, А. Гаршин, И. Коман, А. Кузнецов, О. Левенок, В. Родин, А. Стариков, И. Тарханова. — Москва : Мысль, 1990. — 422 с., 4 л. ил. : ил. — (Библиотечная серия). — 150 000 экз. — ISBN 5-244-00445-X : 1 р. Из содерж.: Чикчарни : Документ. -фантаст. повесть / БАБЕНКО Виталий. — С. 6–67 : ил.
1990		МУЗЕЙ ЧЕЛОВЕКА : Фантастические повести и рассказы / сост. В. Бабенко, В. Гопман ; Предисл. кооп. «Текст» ; Худож. В. Буркин. — Москва : Всесоюзный Центр кино и телевидения для детей и юношества, 1990. — 350 с. : ил. — 100 000 экз. — 1 р. Из содерж.: Музей человека : [Рассказ] / БАБЕНКО Виталий. — С. 93–110.
1990		ПЕРПЕНДИКУЛЯРНЫЙ МИР : Иронич. фантастика / сост. М. Гуревич ; Худож. М. Златковский. — Москва : Наука, 1990. — 352 с. : ил. — (Библиотека журнала «Химия и жизнь»). — [150 000] экз. — ISBN 5-02-007789-5 : 1 р. 51 к. Из содерж.: Стоп, машина! : [Рассказ] / БАБЕНКО Виталий. — С. 154–169 : ил.
1990		ПОСЕЛОК НА КРАЮ ГАЛАКТИКИ : Сб. науч. фантастики / сост. О. Либкин ; Предисл. Р. Петрова ; Худож. Г. Басыров. — Изд. 2-е, доп. — Москва : Наука, 1990. — 572 с. : ил. — 150 000 экз. — 1 р. 61 к. Из содерж.: Встреча : [Повесть] / БАБЕНКО Виталий. — С. 147–211 : ил.
1990		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 33 ; [составитель Н. М. Беркова ; предисловие В. Михайлова ; художник М. А. Дорохов]. — 1990. — 221, [3] с. ; 20 см. — 200 000 экз. (1-й з-д 1-100000, 2-й з-д 100001-200000) . — 1 р. 10 к. Из содерж.: Не бабахает! : [рассказ] / Роберт Шекли ; перевел с английского В. Бабенко. — С. 160–167 ; Хроника событий : август 1987 г. — август 1988 г. / материал подготовили В. Бабенко, В. Гопман. — С. 219-222.
1991		НЕЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА : Соврем. фантастика / Худож. В. Верещак. — Симферополь : Таврия, 1991. — 446 с. : ил. — 75 000 экз. — ISBN 5-7780-0489-3 : 1 р. Из содерж.: Нечеловек-невидимка : [Рассказ] / БАБЕНКО Виталий. — С. 440–445.
1991		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 34 / [составители Зарецкая Марина Александровна, Чуткова Людмила Алексеевна ; художник Г. Н. Бойко]. — 1990, 1991. — 236, [2] с. ; 20 см. — 1 000 000 экз. (1-й з-д 1-100000, 2-й з-д 100001-200000, 3-й з-д 200001-350000, 4-й з-д 350001-500000, 5-й з-д 500001-650000, 6-й з-д 650001-750000, 7-й з-д 750001-900000, 8-й з-д 900001-1000000) . — 3 р. Из содерж.: Хроника событий : сентябрь 1988 г. — сентябрь 1989 г. / материал подготовили В. Бабенко и В. Гопман. — С. 235-237.

Участие в книжных изданиях

1983		Брэдбери Р. Холодный ветер, теплый ветер : сборник научно-фантастических рассказов / Рэй Брэдбери ; перевод с английского ; составитель Р. Рыбкин ; предисловие С. Гансовского ; художник К. А. Сошинская. — Москва : Мир, 1983. — 408 с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 200 000 экз. (100000 экз. без указания з-да, 2-й з-д 100001-200000 экз. ) . — 1 р. 90 к. Из содерж.: Холодный ветер, теплый ветер / перевод В. Бабенко. — С. 20–43. — Загл. ориг.: Bradbury R. The Cold Wind and the Warm: I Sing the Body Electric. Doubleday, N. Y. , 1969. — Печ. по изд.: Брэдбери Р. Холодный ветер, теплый ветер / пер. с англ. // ж. Ровесник. 1979. № 3.
1984		Миры Роберта Шекли : сборник научно-фантастических рассказов ; перевод с английского ; послесловие С. Абрамова ; художник К. Сошинская. — Москва : Мир, 1984. — 460 с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100.000 экз. — 2 р. 10 к. Из содерж.: Охота / перевод В. Бабенко, В. Баканова. — С. 29–46. — Загл. ориг.: Sheckley R. Hunting Problem: Citizen in Space. Ballantine Book Inc. , N. Y. , 1955 ; Бесконечный Вестерн / перевод В. Бабенко. — С. 348–373. — Загл. ориг.: Sheckley R. The Never-Ending Western Movie: The Robot Who Looked Like Me. Sphere Books, Ltd. , Lnd. , 1978 ; Предварительный просмотр / перевод В. Бабенко. — С. 374–386. — Загл. ориг.: Sheckley R. Sneak Previews: The Robot Who Looked Like Me. Sphere Books Ltd. , Lnd. , 1978.
1985		Лалангамена : сборник научно-фантастических произведений ; перевод с английского ; составитель В. Бабенко, В.Баканов ; послесловие Р. Подольного ; художник К. А. Сошинская. — Москва : Мир, 1985. — 443, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — (Библиотечная серия). — 100.000 экз. — 1 р. 90 к. Из содерж.: В соответствии с преступлением / Джо Холдмен ; перевод В. Бабенко, В. Баканова. — С. 41–124. — Загл. ориг.: Holdeman J. To Fit the Crime: Galaxy, Universal Publishing and Distribution Corp. , 1971. — Печ. с добавлениями по изд.: Холдемен Дж. Подлежит расследованию / пер. с англ. // ж. Вокруг света. 1983. № 1, 2.
1988		Лалангамена : сборник научно-фантастических произведений ; перевод с англ ; составитель В. Бабенко, В.Баканов ; послесловие Р. Подольного ; художник К. А. Сошинская. — 2-е изд., стереотип. — Москва : Мир, 1988. — 443, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100.000 экз. — ISBN 5-03-001269-9 : 2 р. Из содерж.: В соответствии с преступлением / Джо Холдмен ; перевод В. Бабенко, В. Баканова. — С. 41–124. — Загл. ориг.: Holdeman J. To Fit the Crime: Galaxy, Universal Publishing and Distribution Corp. , 1971. — Печ. с добавлениями по изд.: Холдемен Дж. Подлежит расследованию / пер. с англ. // ж. Вокруг света. 1983. № 1, 2.
1988		Мир — Земле : сборник антивоенных научно-фантастических произведений ; перевод с английского, болгарского, испанского, немецкого и др. ; составитель В. Гопман ; путеводитель по сборнику В. Скороденко ; художник К. А. Сошинская. — Москва : Мир, 1988. — 570. [3] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 200.000 экз. — 3 р. 50 к. Из содерж.: Космические крысы ДДД / Гарри Гаррисон ; перевод с английского В. Бабенко, В. Баканова. — С. 69–86. — Загл. ориг.: Harrison H. Space Rats of the C. C. C. : в сб. Antigrav, ed. by P. Strick. Lnd. : Arrow Books, 1975 ; Рядовая война рядового Джекоба / Джо Холдмен ; перевод с английского В. Бабенко. — С. 87–94. — Загл. ориг.: Holdeman J. The Private War of Private Jacob: в сб. Holdeman J. Infinite Dreams. N. Y. : Avon Books, 1978.
1988		Ночь, которая умирает : сборник научно-фантастических произведений ; составитель А. Григорьев ; предисловие Е. Парнова ; художник К. А. Сошинская. — Москва : Мир, 1988. — 518, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100.000 экз. — ISBN 5-03-000411-4 : 3 р. 50 к. Из содерж.: Скачок мысли / Джозеф Дилэйни ; перевод с английского В. Бабенко. — С. 159–219. — Загл. ориг.: Delaney J. H. A Slip of the Mind. Analog, CIV (February 1984).
1988		СОВРЕМЕННАЯ ФАНТАСТИКА : Повести и рассказы сов. и зарубеж. писателей ; Сост., предисл. и авт. коммент. В. Бабенко / Худож. С. Шехов. — Москва : Книжная палата, 1988. — 703 с. — (Популярная библиотека). — 200 000 экз. — ISBN 5-7000-0020-2 : 1 р.
1989		АНТИУТОПИИ XX ВЕКА : [Сб. ] / сост. В. Бабенко ; Вступ. ст. Э. Геворкяна ; Послесл. А. Зверева ; Оформл. А. Юркевича, И. Золотницкого. — Москва : Книжная палата, 1989. — 350 с. — (Популярная библиотека). — (Фантастика ; 2). — 200 000 экз. — ISBN 5-7000-0157-8 : 1 р. 21 к.
1989		ЗЕЛЕНАЯ КНИГА ФАНТАСТИКИ : [Сб. рассказов] / сост. В. Бабенко ; Предисл. кооп. «Текст» ; Худож. Е. Шешенин. — Москва : Юридическая литература, 1989. — 267 с. : ил. — 100 000 экз. — ISBN 5-7260-0428-0 : 1 р. 51 к.
1989		Стрела времени : Сб. научно-фантаст. произведений англ. и амер. писателей : Пер. с англ. / сост. и послесл. С. Гансовского ; Ил. А. Сальникова. — Москва : Правда, 1989. — 447 с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 500 000 экз. — 1 р. 51 к. Из содерж.: Холодный ветер, теплый ветер / Рэй Брэдбери ; перевод с [английского] В. Бабенко. — С. 43–63.
1989		Шоу Б. Венок из звезд : сборник научно-фантастических произведений / Боб Шоу ; перевод с английского ; составитель В. Баканов ; предисловие В. Бабенко ; художник К. А. Сошинская. — Москва : Мир, 1989. — 564, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100.000 экз. — ISBN 5-03-001004-1 : 3 р. 50 к. Из содерж.: РассказыМножество настоящих : [предисловие] / Виталий Бабенко. — С. 5–22.
1990		Ключи к декабрю : сборник научно-фантастических произведений английских и американских писателей / составление В. Баканова ; переводы с английского ; послесловие В. Гопмана ; иллюстрации А. Сальникова. — Москва : Правда, 1990. — 475, [2] с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 300 000 экз. (1-й з-д 1-100000, 2-й з-д [...]) . — ISBN 5-253-00068-2 : 3 р. 50 к. Из содерж.: В соответствии с преступлением / Джо Холдмен ; перевод с [английского] В. Бабенко ; и В. Баканова. — С. 350–413 : ил.
1990		Обратная связь : сборник научно-фантастических произведений ; перевод с английского и немецкого ; составитель В. Бабенко ; предисловие А. Шилейко ; художник К. А. Сошинская. — Москва : Мир, 1990. — 539, [3] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — (Библиотечная серия). — 200.000 экз. (1-й з-д 1-100000 экз., 2-й з-д 100001-200000 экз. ) . — ISBN 5-03-001006-8 : 5 р. Из содерж.: Цифертон / Сондра Сайкс ; перевод с английского В. Бабенко, и В. Баканова. — С. 216–235. — Загл. ориг.: Sykes S. Ciphertone: Analog (September 1981).
1991		ЗАВТРА : Фантаст. альм. : Вып. 1 / редкол.: В. Бабенко [и др.] ; Худож. С. Верховский. — Москва : Юридическая литература : Текст : РИФ, 1991. — 191 с. : ил. — 50 000 экз. — 1 р.
1991		ЗАВТРА : Фантаст. альм. : Вып. 2 / редкол.: В. Бабенко [и др.] ; Худож. С. Верховский. — Москва : Юридическая литература : Текст : РИФ, 1991. — 255 с. : ил. — 50 000 экз. — 11 р.
1991		ЗАВТРА : Фантаст. альм. : Вып. 3 / редкол.: В. Бабенко [и др.] ; Худож. С. Верховский. — Москва : Текст : РИФ, 1991. — 223 с. : ил. — 25 000 экз.