Шагинян, Мариэтта Сергеевна как Переводчик. Библиография

Основная статья: Шагинян, Мариэтта Сергеевна

Бета-версия

Участие в книжных изданиях

1959		Коллинз У. Лунный камень / Уилки Коллинз ; Пер. с англ. и биогр. заметка об Уилки Коллинзе М. Шагинян ; Ил. В. Высоцкого. — Москва : Детгиз, 1959. — 527 с. : ил. ; 20 см. — (Библиотека приключений : [В 20 т. ] ; 20). — 300 000 экз. — (В пер.) : 12 р.
1981		Коллинз У. Лунный камень / Уилки Коллинз ; Пер. с англ. и биогр. заметка об Уилки Коллинзе М. Шагинян ; Ил. В. Высоцкого. — Москва : Атомиздат, 1981. — 495 с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений : В 20 т. ; Т. 20). — 416 000 экз. — (В пер.) : 1 р. 10 к.
1987		Коллинз У. Лунный камень : Роман / Уилки Коллинз ; [Пер. с англ. и послесл. М. Шагинян ; Ил. Е. Мухановой]. — Москва : Правда, 1987. — 478, [1] с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 600000 экз.
1989		Коллинз У. Лунный камень : Роман / Уилки Коллинз ; пер. с англ. М. Шагинян ; [вступ. ст. М. Урнова ; худож.: В. Высоцкий ; оформл. П. Высоцкого]. — Москва : Дет. лит., 1989. — 493, [2] с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 100 000 экз. — ISBN 5-08-001895-X (В пер.) : 1 р. 50 к.
1989		Коллинз У. Лунный камень : Роман / Уилки Коллинз ; пер. с англ. М. Шагинян ; [вступ. ст. М. Урнова ; худож.: В. Высоцкий ; оформл. П. Высоцкого]. — Москва : Дет. лит., 1989. — 493, [2] с. : ил. ; 21 см. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — 300 000 экз. (доп тираж). — ISBN 5-08-001895-X (В пер.) : 1 р. 50 к.