Библиография:Туннель под миром М. : Мир, 1965: различия между версиями

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску
(moved from bibliohraphy.ru)
 
(moved from bibliohraphy.ru)
Строка 1: Строка 1:
{{Книга ЗФ
{{Книга01
|БД=w0015986
|БД=w0015986
|год=1965
|год=1965
|N=9
|N=9
|описание исх=<b>ТУННЕЛЬ ПОД МИРОМ</b>: Сб. англо-американской фантастики:[Рассказы] /Пер. с англ.; Сост. и ред. Е.Брандиса, В.Дмитревского, В.Кана; Предисл. Е.Брандиса, В.Дмитревского; Об авт. В.Кан; Худож. Е.Бачурин.<br/>М.: Мир, 1965.<br/>400 с., ил.<br/>(Зарубежная фантастика).<br/>94 к.
|серия=ЗФ}}
|содержание исх=<i>Содерж. </i>:<p><i>ЛЮДИ И РОБОТЫ</i>:<p>ПОЛ Фредерик - Туннель под миром [The Tunnel under World] / Пер. В. Ровинского, С. 9-57<p>АЗИМОВ Айзек - Все грехи мира [All the Troubles of the World] / Пер. Н. Рахмановой, С. 58-82<p>КИППАКС Джон - Пятница [Friday] / Пер. В. Ровинского<p>Рис. , С. 83-102<p>ГАРДИНГ Ли - Поиски [Quest] / Пер. Д. Лившиц, С. 103-134<p>БАРР Стивен - Кэллахен и его черепашки [Callahan and the Wheelies] / Пер. Т. Островской<p>Рис. , С. 135-182<p>КАТТНЕР Генри - Порочный круг [Deadlock] / Пер. А. Тетеревниковой, С. 183-205<p>МАК-ИНТОШ Джеймс - «Гений» не может ошибаться [Spanner in the Works] / Пер. Т. Гинзбург, С. 206-254<p><i>ЧТО БЫЛО БЫ, ЕСЛИ…</i>:<p>БРЕДБЕРИ Рэй - Здесь могут водиться тигры [Here there by Tigers] / Пер. Д. Лившиц, С. 257-277<p>ШЕКЛИ Роберт - Царская воля / Пер. Н. Евдокимовой<p>Рис. , С. 278-295<p>КРИСТОФЕР Джон - Предел напряжения [Breaking Point] / Пер. Н. Емельянниковой, С. 296-320<p>ТЕНН Уильям - Игра для детей [Child’s Play] / Пер. В. Кана, С. 321-365<p>БЛИШ Джеймс - Король на горе [King on the Hill] / Пер. Д. Горфинкеля<p>Рис. , С. 366-383<p>ПОРДЖЕС Артур - Саймон Флэгг и дьявол [Devil and Simon Flegg] / Пер. Д. Горфинкеля, С. 384-394.
<b>ТУННЕЛЬ ПОД МИРОМ</b>: Сб. англо-американской фантастики:[Рассказы] /Пер. с англ.; Сост. и ред. Е.Брандиса, В.Дмитревского, В.Кана; Предисл. Е.Брандиса, В.Дмитревского; Об авт. В.Кан; Худож. Е.Бачурин.<br/>М.: Мир, 1965.<br/>400 с., ил.<br/>(Зарубежная фантастика).<br/>94 к.</br>
|описание=<b>ТУННЕЛЬ ПОД МИРОМ</b>: Сб. англо-американской фантастики:[Рассказы] /Пер. с англ.; Сост. и ред. Е.Брандиса, В.Дмитревского, В.Кана; Предисл. Е.Брандиса, В.Дмитревского; Об авт. В.Кан; Худож. Е.Бачурин.<br/>М.: Мир, 1965.<br/>400 с., ил.<br/>(Зарубежная фантастика).<br/>94 к.
 
|содержание=\n*<i>ЛЮДИ И РОБОТЫ</i>:\n*ПОЛ Фредерик - Туннель под миром [The Tunnel under World] / Пер. В. Ровинского, С. 9-57\n*АЗИМОВ Айзек - Все грехи мира [All the Troubles of the World] / Пер. Н. Рахмановой, С. 58-82\n*КИППАКС Джон - Пятница [Friday] / Пер. В. Ровинского\n*Рис. , С. 83-102\n*ГАРДИНГ Ли - Поиски [Quest] / Пер. Д. Лившиц, С. 103-134\n*БАРР Стивен - Кэллахен и его черепашки [Callahan and the Wheelies] / Пер. Т. Островской\n*Рис. , С. 135-182\n*КАТТНЕР Генри - Порочный круг [Deadlock] / Пер. А. Тетеревниковой, С. 183-205\n*МАК-ИНТОШ Джеймс - «Гений» не может ошибаться [Spanner in the Works] / Пер. Т. Гинзбург, С. 206-254\n*<i>ЧТО БЫЛО БЫ, ЕСЛИ…</i>:\n*БРЕДБЕРИ Рэй - Здесь могут водиться тигры [Here there by Tigers] / Пер. Д. Лившиц, С. 257-277\n*ШЕКЛИ Роберт - Царская воля / Пер. Н. Евдокимовой\n*Рис. , С. 278-295\n*КРИСТОФЕР Джон - Предел напряжения [Breaking Point] / Пер. Н. Емельянниковой, С. 296-320\n*ТЕНН Уильям - Игра для детей [Child’s Play] / Пер. В. Кана, С. 321-365\n*БЛИШ Джеймс - Король на горе [King on the Hill] / Пер. Д. Горфинкеля\n*Рис. , С. 366-383\n*ПОРДЖЕС Артур - Саймон Флэгг и дьявол [Devil and Simon Flegg] / Пер. Д. Горфинкеля, С. 384-394.
==== Содержание ====
|источник=
:<i>ЛЮДИ И РОБОТЫ</i>:
}}
*ПОЛ Фредерик - Туннель под миром [The Tunnel under World] / Пер. В. Ровинского, С. 9-57
*АЗИМОВ Айзек - Все грехи мира [All the Troubles of the World] / Пер. Н. Рахмановой, С. 58-82
*КИППАКС Джон - Пятница [Friday] / Пер. В. Ровинского
:Рис. , С. 83-102
*ГАРДИНГ Ли - Поиски [Quest] / Пер. Д. Лившиц, С. 103-134
*БАРР Стивен - Кэллахен и его черепашки [Callahan and the Wheelies] / Пер. Т. Островской
:Рис. , С. 135-182
*КАТТНЕР Генри - Порочный круг [Deadlock] / Пер. А. Тетеревниковой, С. 183-205
*МАК-ИНТОШ Джеймс - «Гений» не может ошибаться [Spanner in the Works] / Пер. Т. Гинзбург, С. 206-254
:<i>ЧТО БЫЛО БЫ, ЕСЛИ…</i>:
*БРЕДБЕРИ Рэй - Здесь могут водиться тигры [Here there by Tigers] / Пер. Д. Лившиц, С. 257-277
*ШЕКЛИ Роберт - Царская воля / Пер. Н. Евдокимовой
:Рис. , С. 278-295
*КРИСТОФЕР Джон - Предел напряжения [Breaking Point] / Пер. Н. Емельянниковой, С. 296-320
*ТЕНН Уильям - Игра для детей [Child’s Play] / Пер. В. Кана, С. 321-365
*БЛИШ Джеймс - Король на горе [King on the Hill] / Пер. Д. Горфинкеля
:Рис. , С. 366-383
*ПОРДЖЕС Артур - Саймон Флэгг и дьявол [Devil and Simon Flegg] / Пер. Д. Горфинкеля, С. 384-394.
 
 
<br clear=all>

Версия от 06:37, 26 декабря 2019

Туннель под миром М. : Мир, 1965

ТУННЕЛЬ ПОД МИРОМ: Сб. англо-американской фантастики:[Рассказы] /Пер. с англ.; Сост. и ред. Е.Брандиса, В.Дмитревского, В.Кана; Предисл. Е.Брандиса, В.Дмитревского; Об авт. В.Кан; Худож. Е.Бачурин.
М.: Мир, 1965.
400 с., ил.
(Зарубежная фантастика).
94 к.

Содержание

ЛЮДИ И РОБОТЫ:
  • ПОЛ Фредерик - Туннель под миром [The Tunnel under World] / Пер. В. Ровинского, С. 9-57
  • АЗИМОВ Айзек - Все грехи мира [All the Troubles of the World] / Пер. Н. Рахмановой, С. 58-82
  • КИППАКС Джон - Пятница [Friday] / Пер. В. Ровинского
Рис. , С. 83-102
  • ГАРДИНГ Ли - Поиски [Quest] / Пер. Д. Лившиц, С. 103-134
  • БАРР Стивен - Кэллахен и его черепашки [Callahan and the Wheelies] / Пер. Т. Островской
Рис. , С. 135-182
  • КАТТНЕР Генри - Порочный круг [Deadlock] / Пер. А. Тетеревниковой, С. 183-205
  • МАК-ИНТОШ Джеймс - «Гений» не может ошибаться [Spanner in the Works] / Пер. Т. Гинзбург, С. 206-254
ЧТО БЫЛО БЫ, ЕСЛИ…:
  • БРЕДБЕРИ Рэй - Здесь могут водиться тигры [Here there by Tigers] / Пер. Д. Лившиц, С. 257-277
  • ШЕКЛИ Роберт - Царская воля / Пер. Н. Евдокимовой
Рис. , С. 278-295
  • КРИСТОФЕР Джон - Предел напряжения [Breaking Point] / Пер. Н. Емельянниковой, С. 296-320
  • ТЕНН Уильям - Игра для детей [Child’s Play] / Пер. В. Кана, С. 321-365
  • БЛИШ Джеймс - Король на горе [King on the Hill] / Пер. Д. Горфинкеля
Рис. , С. 366-383
  • ПОРДЖЕС Артур - Саймон Флэгг и дьявол [Devil and Simon Flegg] / Пер. Д. Горфинкеля, С. 384-394.



Источник — https://bukvica.org/w/index.php?title=Библиография:Туннель_под_миром_М._:_Мир,_1965&oldid=57474