Книга:Пасынки Вселенной. Кишинев, Штиинца, 1989: различия между версиями

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Книга03 |БД=W0016538}} <!-- === Примечания о полиграфии === * Формат бумаги: * Дата подписания в печать: * Номер заказа: * Материал переплёта (обложки): --> <!-- === Варианты переплета=== * Материал переплёта (обложки): <gallery mode=packed style="text-align:left"> </gallery>--> {{КнигаНиз|БД=W0016538|га...»)
 
м (replaced from biblio app)
 
Строка 1: Строка 1:
{{Книга03
{{Книга03
|БД=W0016538}}
|БД=W0016538
|заглавие=Пасынки Вселенной
|место=Кишинев
|издательство=Штиинца
|год=1989}}
<!--
<!--
=== Примечания о полиграфии ===
=== Примечания о полиграфии ===
Строка 15: Строка 19:
</gallery>-->
</gallery>-->
{{КнигаНиз|БД=W0016538|галерея=нет}}
{{КнигаНиз|БД=W0016538|галерея=нет}}
{{#dpl:titleregexp=^W0016538_|nottitleregexp=^W0016538_09|namespace=File|ordermethod=title|format=«div class="NavFrame collapsed"»«div class="NavHead"»Обложка&comma; форзацы&comma; титулы и тех. данные«/div»«div class="NavContent" style="display: none;"»«gallery caption="Просмотр обложек&comma; форзацев&comma; титульных листов&comma; страниц с техническими данными и различных фотографий книги"»,%PAGE%\n,,
{{#dpl:titleregexp=^W0016538_|nottitleregexp=^W0016538_09|namespace=File|ordermethod=title|format=«div class="NavFrame collapsed"»«div class="NavHead"»Обложка&comma; форзацы&comma; титулы и тех. данные«/div»«div class="NavContent" style="display: none;"»«gallery caption="Просмотр обложек&comma; форзацев&comma; титульных листов&comma; страниц с техническими данными и различных фотографий книги"»,%PAGE%\n,,
<!--Тут помещаем дополнительные изображения, после каждого имени файла, ставить \n -->
<!--Тут помещаем дополнительные изображения, после каждого имени файла, ставить \n -->

Текущая версия от 15:17, 5 декабря 2023

Пасынки Вселенной. Кишинев, Штиинца, 1989

Пасынки Вселенной : сборник научно-фантастических произведений / [составитель и автор послесловия А. И. Степин ; художник М. Ю. Шевелькин]

Кишинев : Штиинца, 1989
653, [2] с. : ил. ; 22 см.
(Серия научной фантастики «Икар» / оформление серии Ю. Пивченко)
200 000 экз. (1-й з-д 1-50000, 2-й з-д 50001-100000, 3-й з-д 100001-150000)
ISBN 5-376-00273-X (В пер.) : 6 р.

Содерж.:

«Кто ты?»
  • «Кто ты?» : [рассказ] / Джон Кэмпбелл ; перевод [с английского] Ю. Зараховича. — С. 8–23. — Печ. по изд.: И грянул гром… М.: Мол. Гвардия, 1976. — Рассказ публ. с сокращениями
  • Цветы для Элджернона : [рассказ] / Дэниел Киз ; перевод [с английского] С. Васильевой. — С. 24–42. — Печ. по изд.: БСФ. т. 10. М.: Мол. гвардия, 1967
  • 1,98 : [рассказ] / Артур Порджес ; сокращенный перевод [с английского] Н. Евдокимовой. — С. 42–44. — Печ. по изд.: Химия и жизнь. 1966. 1 10
  • Где бы ты ни был : [рассказ] / Джеймс Ганн ; перевод [с английского] Ю. Эстрина. — С. 44–75. — Печ. по изд.: БСФ. т. 10. М.: Мол. гвардия, 1967
  • Механическое эго : [рассказ] / Генри Каттнер ; перевод [с английского] И. Гуровой. — С. 76–108. — Печ. по изд.: Генри Каттнер. Робот-зазнайка. М.: Мир, 1968
  • Кукольный театр : [рассказ] / Фредерик Браун ; перевод [с английского] Р. Рыбкина. — С. 109–116. — Печ. по изд.: Огненный цикл. М.: Мир, 1970
  • Из глубин памяти : [рассказ] / Филип Дик ; перевод [с английского] В. Баканова. — С. 116–128. — Печ. по изд.: Сборник научной фантастики. Вып. 31. М.: Знание, 1987
  • Срок авансом : [рассказ] / Уильям Тэнн ; перевод [с английского] И. Гуровой. — С. 128–148. — Печ. по изд.: Карточный домик. М.: Мир, 1969
  • Произведение искусства : [рассказ] / Джемс Блиш ; перевод [с английского] Р. Рыбкина. — С. 148–160. — Печ. по изд.: Музы в век звездолетов. М.: Мир, 1969
  • Пробный камень : [рассказ] / Эрик Ф. Рассел ; перевод [с английского] Н. Евдокимовой. — С. 160–171. — Печ. по изд.: Судьбы наших детей. М.: Радуга, 1986
  • Профессия : [рассказ] / Айзек Азимов ; перевод [с английского] С. Васильевой. — С. 172–214. — Печ. по изд.: А. Азимов. Путь марсиан. М.: Мир, 1966
  • Чудовище : [рассказ] / Альфред Э. Ван-Вогт ; перевод [с английского] Ф. Мендельсона. — С. 214–227. — Печ. по изд.: Продается планета. Минск: Изд-во Университетское, 1986
Абсолютное оружие
  • Абсолютное оружие : [рассказ] / Гарри Гаррисон ; перевод [с английского] А. Чапковского. — С. 230–231. — Печ. по изд.: БСФ. т. 25. М.: Мол. гвардия, 1973
  • Из контрразведки : [рассказ] / Артур Кларк ; перевод [с английского] Л. Жданова. — С. 231–234. — Печ. по изд.: БСФ. т. 6. М.: Мол. гвардия, 1966
  • Ржавчина : [рассказ] / Рэй Брэдбери ; перевод [с английского] З. Бобырь. — С. 234–237. — Печ. по изд.: Продается планета. Минск: Изд-во Университетское, 1986
  • Операция «Вонючка» : [рассказ] / Клиффорд Саймак ; перевод [с английского] Н. Евдокимовой. — С. 238–260. — Печ. по изд.: К. Саймак. Прелесть. М.: Мир, 1967
  • Сердобольные стервятники : [рассказ] / Айзек Азимов ; перевод [с английского] Г. Островской. — С. 260–272. — Печ. по изд.: Экспедиция на Землю. М.: Мир, 1965
  • Ваза эпохи Мин : [рассказ] / Э. Ч. Табб ; перевод [с английского] Э. Кабалевской. — С. 272–288. — Печ. по изд.: Судьбы наших детей. М.: Радуга, 1986
  • Битва : [рассказ] / Роберт Шекли ; перевод [с английского] И. Гуровой. — С. 288–291. — Печ. по изд.: Шутник. М.: Мир, 1971
Пасынки Вселенной
  • Пасынки Вселенной : [роман] / Роберт Хайнлайн ; перевод [с английского] Ю. Зараховича. — С. 294–363. — Печ. по изд.: Вокруг света. 1977. № 1–5
  • Форма : [рассказ] / Роберт Шекли ; перевод [с английского] Н. Евдокимовой. — С. 364–374. — Печ. по изд.: Паломничество на Землю. М.: Мир, 1966
  • История с песчанкой : [рассказ] / Кристофер Энвил ; перевод [с английского] И. Гуровой. — С. 374–392. — Печ. по изд.: Через Солнечную сторону. М.: Мир, 1971
  • Честность — лучшая политика : [рассказ] / Джон Гордон ; перевод [с английского] З. Бобырь. — С. 392–404. — Печ. по изд.: Сборник зарубежной фантастики. М.: Мол. гвардия, 1964
  • Первый контакт : [рассказ] / Муррей Лейнстер ; перевод [с английского] Д. Жукова. — С. 404–427. — Печ. по изд.: И грянул гром… М.: Мол. Гвардия, 1976
  • Лед и пламя : [рассказ] / Рэй Брэдбери ; перевод [с английского] Л. Жданова. — С. 427–457. — Печ. по изд.: Искатель. 1979. № 1
  • Из двух зол : [рассказ] / Фредерик Уоллес ; перевод [с английского] Н. Евдокимовой. — С. 457–479. — Печ. по изд.: Тридцать первое июня. М.: Мир, 1968
На страже времен

Библиографическое описание: Владимир Карабаев




 

Источник — https://bukvica.org/w/index.php?title=Книга:Пасынки_Вселенной._Кишинев,_Штиинца,_1989&oldid=217139