Библиография:Горизонты техники для детей: различия между версиями

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (промежуточное сохранение)
 
(не показано 7 промежуточных версий этого же участника)
Строка 3: Строка 3:


== Фантастика в журнале ==
== Фантастика в журнале ==
Составители: [[Карабаев, Владимир Юрьевич|В. Ю. Карабаев]], [[Вельчинский, Владимир Григорьевич|В. Г. Вельчинский]]
Составители: [[Персона:Карабаев, Владимир Юрьевич|В. Ю. Карабаев]], [[Персона:Вельчинский, Владимир Григорьевич|В. Г. Вельчинский]]


{{Год периодики|1964|f}}
{{Год периодики|1964|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1964/7|7]]
7
* Шаг вперёд : Фантаст. рассказ-шутка / Владимир Малов; [рис.]. — С. 134—136.  
* Шаг вперёд : Фантаст. рассказ-шутка / Владимир Малов; [рис.]. — С. 134—136. [ [[:Файл:ClipCapIt-170911-162119.PNG|Изображение с. 134]] ] [ [[:Файл:ClipCapIt-170911-162143.PNG|Изображение с. 135]] ] [ [[:Файл:ClipCapIt-170911-162204.PNG|Изображение с. 136]] ]
:[[File:ClipCapIt-170911-161723.PNG]]
 
 
 
{{Год периодики|1967|f}}
{{Год периодики|1967|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1967/12|12]]
12
* Таинственная лаборатория профессора Рукса : Фантаст. рассказ / Влодзимеж Вайнерт; [пер. с пол. Н. В. Вронская] ; [рис.]. — С. 5—9.
* Таинственная лаборатория профессора Рукса : Фантаст. рассказ / Влодзимеж Вайнерт; [пер. с пол. Н. В. Вронская]; [рис.]. — С. 5—9.
* [Объявление о международном литературном конкурсе на лучший науч.-фантаст. рассказ]. — С. 23.
* [Объявление о международном литературном конкурсе на лучший науч.-фантаст. рассказ]. — С. 23.
{{Год периодики|1969|f}}
{{Год периодики|1969|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1969/1|1]]
1
* Исповедь водителя МВ : фантаст. рассказ-юмореска / Юрий Медведев; [рис.]. — С. 13—15.
* Исповедь водителя МВ : фантаст. рассказ-юмореска / Юрий Медведев; [рис.]. — С. 13—15.
* Коммюнике : по итогам Междунар. конкурса на научно-фантаст. рассказ, посвящ. 50-летию Комсомола. — С. 21—22.
* Коммюнике : по итогам Междунар. конкурса на научно-фантаст. рассказ, посвящ. 50-летию Комсомола. — С. 21—22.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1969/2|2]]
2
* Небесные гости : рассказ, награжд. на Междунар. конкурсе, посвящ. 50-летию Комсомола / Сергей Хаес; [рис.]. — С. 16—17.
* Небесные гости : рассказ, награжд. на Междунар. конкурсе, посвящ. 50-летию Комсомола / Сергей Хаес; [рис.]. — С. 16—17.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1969/5|5]]
5
* Он об этом мечтал / Г. Романов. — С. 4—9. — Окончание следует.
* Он об этом мечтал / Г. Романов. — С. 4—9. — Окончание следует.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1969/6|6]]
6
* ...Он об этом мечтал / Г. Романов ; [рис.]. — С. 16—18. — Окончание. Начало: № 5.
* …Он об этом мечтал / Г. Романов; [рис.]. — С. 16—18. — Окончание. Начало: № 5.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1969/9|9]]
9
* Что это? Фантазия или действительность? : [очерк] / Влоджимеж Вайнерт; [пер. с пол. Н. В. Вронская] ; [рис.]. — С. 2-6.
* Что это? Фантазия или действительность? : [очерк] / Влоджимеж Вайнерт; [пер. с пол. Н. В. Вронская]; [рис.]. — С. 2-6.
* А всё остаётся по-прежнему : рассказ, награжд. на Междунар. конкурсе, посвящ. 50-летию Комсомола / Владимир Смирнов; [рис.]. — С. 6-7.
* А всё остаётся по-прежнему : рассказ, награжд. на Междунар. конкурсе, посвящ. 50-летию Комсомола / Владимир Смирнов; [рис.]. — С. 6-7.
{{Год периодики|1973|f}}
{{Год периодики|1973|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1973/1|1]]
1
* Что произошло в Кременках четыре тысячи лет тому назад : [рассказ] / Ганна Кораб; [пер. с пол. И. Калва] ; [рис.]. — С. 2—5.
* Что произошло в Кременках четыре тысячи лет тому назад : [рассказ] / Ганна Кораб; [пер. с пол. И. Калва]; [рис.]. — С. 2—5.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1973/6|6]]
6
:: Фантазия и действительность.
:: Фантазия и действительность.
* Таинственный остров : [отр. из романа] / Жюль Верн; [пер. с фр. М. Салье]. — С. 20.
* Таинственный остров : [отр. из романа] / Жюль Верн; [пер. с фр. М. Салье]. — С. 20.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1973/9|9]]
9
* В пустом доме : науч.-фантаст. рассказ / Стефан Вайнфельд ; [пер. с пол. Л. Пентковской] ; [рис.]. — С. 4—7.
* В пустом доме : науч.-фантаст. рассказ / Стефан Вайнфельд; [пер. с пол. Л. Пентковской]; [рис.]. — С. 4—7.
{{Год периодики|1974|f}}
{{Год периодики|1974|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1974/1|1]]
1
* Встреча со старым другом : [рассказ] / С. В. ; [пер. с пол. Л. Пентковской] ; [рис.]. — С. 14—17.
* Встреча со старым другом : [рассказ] / С. В. ; [пер. с пол. Л. Пентковской]; [рис.]. — С. 14—17.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1974/2|2]]
2
:: Фантазия и действительность.
:: Фантазия и действительность.
* Гиперболоид инженера Гарина : [отр. из романа] / А. Толстой. — С. 20.
* Гиперболоид инженера Гарина : [отр. из романа] / А. Толстой. — С. 20.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1974/3|3]]
3
* Космический ковбой : пародия на ковбойские фильмы и фантаст. рассказы на космич. темы / Рустем Галимзянов ; [рис.]. — С. 14.
* Космический ковбой : пародия на ковбойские фильмы и фантаст. рассказы на космич. темы / Рустем Галимзянов; [рис.]. — С. 14.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1974/4|4]]
4
:: Фантазия и действительность.
:: Фантазия и действительность.
* Золотая цепь : [отр. из романа] / А. Грин. — С. 12.
* Золотая цепь : [отр. из романа] / А. Грин. — С. 12.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1974/6|6]]
6
:: Фантазия и действительность.
:: Фантазия и действительность.
* Астронавты : [отр. из романа] / С. Лем; пер. [с пол.] З. Бобырь. — С. 8.
* Астронавты : [отр. из романа] / С. Лем; пер. [с пол.] З. Бобырь. — С. 8.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1974/8|8]]
8
* В краю бледно-зеленых закатов : [рассказ] / Стефан Вайнфельд; [пер. с пол. Л. Пентковской] ; [рис.]. — С. 2—6.
* В краю бледно-зеленых закатов : [рассказ] / Стефан Вайнфельд; [пер. с пол. Л. Пентковской]; [рис.]. — С. 2—6.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1974/11|11]]
11
:: Фантазия и действительность.
:: Фантазия и действительность.
* Туннель : [отр. из романа] / Бернхард Келлерман; [пер. с нем.]. — С. 12.
* Туннель : [отр. из романа] / Бернхард Келлерман; [пер. с нем.]. — С. 12.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1974/12|12]]
12
* Этот загадочный XX век… : фантаст. рассказ / Р. Галимзянов. — С. 10—11.
* Этот загадочный XX век… : фантаст. рассказ / Р. Галимзянов. — С. 10—11.
{{Год периодики|1975|f}}
{{Год периодики|1975|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1975/1|1]]
1
* Ложка : науч.-фантаст. рассказ из цикла «Космические рассказы о предметах домашнего обихода» / С. В. ; [пер. с пол. Л. Пентковской] ; [рис.]. — С. 14—15.
* Ложка : науч.-фантаст. рассказ из цикла «Космические рассказы о предметах домашнего обихода» / С. В. ; [пер. с пол. Л. Пентковской]; [рис.]. — С. 14—15.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1975/5|5]]
5
* Джейк : [рассказ] / Стефан Вайнфельд; [пер. с пол. Л. Пентковской] ; [рис.]. — С. 2—6.
* Джейк : [рассказ] / Стефан Вайнфельд; [пер. с пол. Л. Пентковской]; [рис.]. — С. 2—6.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1975/8|8]]
8
* Бутылка в океане : [рассказ из цикла «Космич. рассказы о предметах домашнего обихода»] / Михаил Холодилин; [рис.]. — С. 10.
* Бутылка в океане : [рассказ из цикла «Космич. рассказы о предметах домашнего обихода»] / Михаил Холодилин; [рис.]. — С. 10.
* Авария : фантаст. сказка / Михаил Бабкин; [рис.]. Ошибочно указан автор: Рустэм Галимзянов. — С. 12—13.
* Авария : фантаст. сказка / Михаил Бабкин; [рис.]. Ошибочно указан автор: Рустэм Галимзянов. — С. 12—13.
{{Год периодики|1976|f}}
{{Год периодики|1976|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1976/3|3]]
3
* Происшествие в Арвивуре : рассказ / Михаил Бабкин. — С. 21—22.
* Происшествие в Арвивуре : рассказ / Михаил Бабкин. — С. 21—22.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1976/11|11]]
11
* Изобретатель : [рассказ] / Ганна Кораб; [пер. с пол.] ; [рис.]. — С. 12—14.
* Изобретатель : [рассказ] / Ганна Кораб; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 12—14.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1976/12|12]]
12
* Сказка о Лазере : [рассказ] / Анджей Курек; [пер. с пол.] ; [рис.]. — С. 2—7.
* Сказка о Лазере : [рассказ] / Анджей Курек; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 2—7.
* Последняя встреча капитана : роман-шутка с прологом и эпилогом / Женя Ачкасов. — С. 11.
* Последняя встреча капитана : роман-шутка с прологом и эпилогом / Женя Ачкасов. — С. 11.
{{Год периодики|1977|f}}
{{Год периодики|1977|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1977/6|6]]
6
* Рассказ о том, как Мудрец-Всезнайка в государстве Электронов первую почту создал : Из книги сказов об электронике : [рассказ] / Анджей Курек; [пер. с пол.] ; [рис.]. — С. 4—9.
* Рассказ о том, как Мудрец-Всезнайка в государстве Электронов первую почту создал : Из книги сказов об электронике : [рассказ] / Анджей Курек; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 4—9.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1977/12|12]]
12
* Случайная встреча : рассказ / Женя Ачкасов ; [рис.]. — С. 18—21.
* Случайная встреча : рассказ / Женя Ачкасов; [рис.]. — С. 18—21.
{{Год периодики|1978|f}}
{{Год периодики|1978|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1978/12|12]]
12
* Одна минута / Е. Ачкасов ; [рис.]. — С. 6-8.
* Одна минута / Е. Ачкасов; [рис.]. — С. 6-8.
{{Год периодики|1979|f}}
{{Год периодики|1979|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1979/12|12]]
12
* Ода здравому смыслу : [рассказ] / Женя Ачкасов; [рис.]. — С. 3—5.
* Ода здравому смыслу : [рассказ] / Женя Ачкасов; [рис.]. — С. 3—5.
* КАИС : [рассказ] / Галя и Лена Марьины; ил. Гали и Лены Марьиных, Иры Фёдоровой, Жоры Генендфельда. — С. 6—8.
* КАИС : [рассказ] / Галя и Лена Марьины; ил. Гали и Лены Марьиных, Иры Фёдоровой, Жоры Генендфельда. — С. 6—8.
* Чудо : [рассказ] / Касим Карина; [рис.]. — С. 10—11.
* Чудо : [рассказ] / Касим Карина; [рис.]. — С. 10—11.
* Самый трудный день в жизни, или Плюкс в гостях у инопланетянина : [рассказ] / Александр Енско; [пер. с пол.] ; [рис.]. — С. 12—15.
* Самый трудный день в жизни, или Плюкс в гостях у инопланетянина : [рассказ] / Александр Енско; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 12—15.
{{Год периодики|1984|f}}
{{Год периодики|1984|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1984/12|12]]
12
* Роковая ошибка : фантаст. рассказ / Сергей Зементо ; [рис.]. — С. 10—12.
* Роковая ошибка : фантаст. рассказ / Сергей Зементо; [рис.]. — С. 10—12.
{{Год периодики|1986|f}}
{{Год периодики|1986|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1986/9|9]]
9
* Испытание : науч.-фантаст. шутка / Юлия Нидецкая ; [пер. с пол.] ; [рис.]. — С. 5—9.
* Испытание : науч.-фантаст. шутка / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 5—9.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1986/12|12]]
12
* Лихо : Науч.-фантаст. рассказ-шутка / Юлия Нидецкая ; [пер. с пол.] ; [рис.]. — С. 2—5.
* Лихо : Науч.-фантаст. рассказ-шутка / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 2—5.
{{Год периодики|1987|f}}
{{Год периодики|1987|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1987/7|7]]
7
* Согласно заданной программе : [рассказ] / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.] ; [рис.]. — С. 3—7.
* Согласно заданной программе : [рассказ] / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 3—7.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1987/12|12]]
12
* Приключения Микс-Ксила : [рассказ] / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.] ; [рис.]. — С. 11—15.
* Приключения Микс-Ксила : [рассказ] / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 11—15.
{{Год периодики|1988|f}}
{{Год периодики|1988|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1987/4|4]]
4
* Ответственное решение : [рассказ] / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.] ; [рис.]. — С. 2—6.
* Ответственное решение : [рассказ] / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 2—6.
{{Год периодики|1989|f}}
{{Год периодики|1989|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1989/1|1]]
1
* Сюрприз : науч.-фантаст. рассказ / Юлия Нидецкая ; [пер. с пол.] ; [рис.]. — С. 2—5.
* Сюрприз : науч.-фантаст. рассказ / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 2—5.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1989/6|6]]
6
* Можно я завтра приду? : [рассказ] / [Юлия Нидецкая]; [пер. с пол.] ; [рис.]. — С. 17—21. Авт. не указан. Авт. определен по изд. на пол. яз.
* Можно я завтра приду? : [рассказ] / [Юлия Нидецкая]; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 17—21. Авт. не указан. Авт. определен по изд. на пол. яз.
{{Год периодики|1990|f}}
{{Год периодики|1990|f}}
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1990/1|1]]
1
* Планеты далеких солнц : комикс : [ч.] 1 / [В. Томан] ; [обр. В. Вайнерт] ; [пер. с пол.]. Предисл. с. 20. — С. 21. — Продолж. следует. Авт. не указан. Авт. определен по изд. на пол. яз.
* Планеты далеких солнц : комикс : [ч.] 1 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. Предисл. с. 20. — С. 21. — Продолж. следует. Авт. не указан. Авт. определен по изд. на пол. яз.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1990/2|2]]
2
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 2, 3 / [В. Томан] ; [обр. В. Вайнерт] ; [пер. с пол.]. — С. 16—17. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 2, 3 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 16—17. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1990/3|3]]
3
* Повторение по истории : [рассказ] / Малгожата Седляк; [пер. с пол. ; рис.]. — С. 2—5.
* Повторение по истории : [рассказ] / Малгожата Седляк; [пер. с пол. ; рис.]. — С. 2—5.
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 4, 5 / [В. Томан] ; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 20—21. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 4, 5 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 20—21. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1990/4|4]]
4
* Кускун : [рассказ] / Малгожата Сендляк; [пер. с пол. ; рис.]. — С. 2—5.
* Кускун : [рассказ] / Малгожата Сендляк; [пер. с пол. ; рис.]. — С. 2—5.
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 6 / [В. Томан] ; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 20. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 6 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 20. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1990/5|5]]
5
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 7 / [В. Томан] ; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 8. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 7 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 8. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1990/6|6]]
6
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 8 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 5. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 8 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 5. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1990/7|7]]
7
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 9 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 14. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 9 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 14. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1990/8|8]]
8
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 10 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 9. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 10 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 9. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
[[Архив:{{ROOTPAGENAME}}/1990/9|9]]
9
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 11 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 9. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
* Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 11 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 9. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.


[[Категория:Фантастика в периодике]]
[[Категория:Фантастика в периодике]]

Текущая версия от 17:42, 17 февраля 2022

Фантастика в журнале

Составители: В. Ю. Карабаев, В. Г. Вельчинский

1964

7

1967

12

  • Таинственная лаборатория профессора Рукса : Фантаст. рассказ / Влодзимеж Вайнерт; [пер. с пол. Н. В. Вронская]; [рис.]. — С. 5—9.
  • [Объявление о международном литературном конкурсе на лучший науч.-фантаст. рассказ]. — С. 23.

1969

1

  • Исповедь водителя МВ : фантаст. рассказ-юмореска / Юрий Медведев; [рис.]. — С. 13—15.
  • Коммюнике : по итогам Междунар. конкурса на научно-фантаст. рассказ, посвящ. 50-летию Комсомола. — С. 21—22.

2

  • Небесные гости : рассказ, награжд. на Междунар. конкурсе, посвящ. 50-летию Комсомола / Сергей Хаес; [рис.]. — С. 16—17.

5

  • Он об этом мечтал / Г. Романов. — С. 4—9. — Окончание следует.

6

  • …Он об этом мечтал / Г. Романов; [рис.]. — С. 16—18. — Окончание. Начало: № 5.

9

  • Что это? Фантазия или действительность? : [очерк] / Влоджимеж Вайнерт; [пер. с пол. Н. В. Вронская]; [рис.]. — С. 2-6.
  • А всё остаётся по-прежнему : рассказ, награжд. на Междунар. конкурсе, посвящ. 50-летию Комсомола / Владимир Смирнов; [рис.]. — С. 6-7.

1973

1

  • Что произошло в Кременках четыре тысячи лет тому назад : [рассказ] / Ганна Кораб; [пер. с пол. И. Калва]; [рис.]. — С. 2—5.

6

Фантазия и действительность.
  • Таинственный остров : [отр. из романа] / Жюль Верн; [пер. с фр. М. Салье]. — С. 20.

9

  • В пустом доме : науч.-фантаст. рассказ / Стефан Вайнфельд; [пер. с пол. Л. Пентковской]; [рис.]. — С. 4—7.

1974

1

  • Встреча со старым другом : [рассказ] / С. В. ; [пер. с пол. Л. Пентковской]; [рис.]. — С. 14—17.

2

Фантазия и действительность.
  • Гиперболоид инженера Гарина : [отр. из романа] / А. Толстой. — С. 20.

3

  • Космический ковбой : пародия на ковбойские фильмы и фантаст. рассказы на космич. темы / Рустем Галимзянов; [рис.]. — С. 14.

4

Фантазия и действительность.
  • Золотая цепь : [отр. из романа] / А. Грин. — С. 12.

6

Фантазия и действительность.
  • Астронавты : [отр. из романа] / С. Лем; пер. [с пол.] З. Бобырь. — С. 8.

8

  • В краю бледно-зеленых закатов : [рассказ] / Стефан Вайнфельд; [пер. с пол. Л. Пентковской]; [рис.]. — С. 2—6.

11

Фантазия и действительность.
  • Туннель : [отр. из романа] / Бернхард Келлерман; [пер. с нем.]. — С. 12.

12

  • Этот загадочный XX век… : фантаст. рассказ / Р. Галимзянов. — С. 10—11.

1975

1

  • Ложка : науч.-фантаст. рассказ из цикла «Космические рассказы о предметах домашнего обихода» / С. В. ; [пер. с пол. Л. Пентковской]; [рис.]. — С. 14—15.

5

  • Джейк : [рассказ] / Стефан Вайнфельд; [пер. с пол. Л. Пентковской]; [рис.]. — С. 2—6.

8

  • Бутылка в океане : [рассказ из цикла «Космич. рассказы о предметах домашнего обихода»] / Михаил Холодилин; [рис.]. — С. 10.
  • Авария : фантаст. сказка / Михаил Бабкин; [рис.]. Ошибочно указан автор: Рустэм Галимзянов. — С. 12—13.

1976

3

  • Происшествие в Арвивуре : рассказ / Михаил Бабкин. — С. 21—22.

11

  • Изобретатель : [рассказ] / Ганна Кораб; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 12—14.

12

  • Сказка о Лазере : [рассказ] / Анджей Курек; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 2—7.
  • Последняя встреча капитана : роман-шутка с прологом и эпилогом / Женя Ачкасов. — С. 11.

1977

6

  • Рассказ о том, как Мудрец-Всезнайка в государстве Электронов первую почту создал : Из книги сказов об электронике : [рассказ] / Анджей Курек; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 4—9.

12

  • Случайная встреча : рассказ / Женя Ачкасов; [рис.]. — С. 18—21.

1978

12

  • Одна минута / Е. Ачкасов; [рис.]. — С. 6-8.

1979

12

  • Ода здравому смыслу : [рассказ] / Женя Ачкасов; [рис.]. — С. 3—5.
  • КАИС : [рассказ] / Галя и Лена Марьины; ил. Гали и Лены Марьиных, Иры Фёдоровой, Жоры Генендфельда. — С. 6—8.
  • Чудо : [рассказ] / Касим Карина; [рис.]. — С. 10—11.
  • Самый трудный день в жизни, или Плюкс в гостях у инопланетянина : [рассказ] / Александр Енско; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 12—15.

1984

12

  • Роковая ошибка : фантаст. рассказ / Сергей Зементо; [рис.]. — С. 10—12.

1986

9

  • Испытание : науч.-фантаст. шутка / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 5—9.

12

  • Лихо : Науч.-фантаст. рассказ-шутка / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 2—5.

1987

7

  • Согласно заданной программе : [рассказ] / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 3—7.

12

  • Приключения Микс-Ксила : [рассказ] / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 11—15.

1988

4

  • Ответственное решение : [рассказ] / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 2—6.

1989

1

  • Сюрприз : науч.-фантаст. рассказ / Юлия Нидецкая; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 2—5.

6

  • Можно я завтра приду? : [рассказ] / [Юлия Нидецкая]; [пер. с пол.]; [рис.]. — С. 17—21. Авт. не указан. Авт. определен по изд. на пол. яз.

1990

1

  • Планеты далеких солнц : комикс : [ч.] 1 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. Предисл. с. 20. — С. 21. — Продолж. следует. Авт. не указан. Авт. определен по изд. на пол. яз.

2

  • Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 2, 3 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 16—17. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.

3

  • Повторение по истории : [рассказ] / Малгожата Седляк; [пер. с пол. ; рис.]. — С. 2—5.
  • Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 4, 5 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 20—21. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.

4

  • Кускун : [рассказ] / Малгожата Сендляк; [пер. с пол. ; рис.]. — С. 2—5.
  • Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 6 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 20. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.

5

  • Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 7 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 8. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.

6

  • Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 8 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 5. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.

7

  • Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 9 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 14. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.

8

  • Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 10 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 9. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.

9

  • Планета далекого солнца : комикс : [ч.] 11 / [В. Томан]; [обр. В. Вайнерт]; [пер. с пол.]. — С. 9. — Продолж. Начало: № 1. Авт. не указаны. Авт. определен по изд. на пол. яз.
Источник — https://bukvica.org/w/index.php?title=Библиография:Горизонты_техники_для_детей&oldid=136973