Страница:Летопись печати Якутской АССР за 1975 год.pdf/390

5376. Данилов Софр. Счастье.— Превеликое спасибо. Новеллы. Пер- С. Виленский.— Лит. Россия, 1975, 20 мая, с. 6. 5377. Ефимов М. В Звездном. Стихи. Пер. М. Тарасова.— Лит. Россия, 1975, 30 мая, с. 6. 5378. Ефимов М. Дорога.— Премия олень.— Когда дорога есть к жизни. Песни. Пер.: Т. Байзаков.— В кн.: С единым сердцем. Фрунзе, «Кыргызстан», 1975, с. 200—203.— На кнрг. яз. 5379. Ефимов М. Мой город Якутск.— «Как тьма убегает ночная»— Стихи о природе.— Приезжай ко мне.— Чудесное мгновение. Стихи. Пер. с якут. В. Цыбин.— Дальний Восток, 1975, М> 2, с. 86—88. 5380. Ефимов М. Спутники над Туймадой. Стихи и поэмы. Пер. с якут. Худож. В. Толстоногое. М., «Современник», 1975, 126 с. с ил. Содерж.: Стихи: Поэмы: Звездный дождь, Сын народа. 5381. Курилов Сем. Новые люди. Роман. Пер. с юкагир. Р. Палехов. М., «Сов. Россия», 1975, 336 с. 5382. Курилов С. Островок на стрежне. Рассказ. Пер. с юкагир. Р. Палехов.— Лит. Россия, 1975, 30 мая, с. 5. 5383. Нюргун Боотур Стремительный. Якут. нар. эпос. Пер. В. Державин.— В кн.: Героический эпос народов СССР. Т. 1. М.,- «Худож. лит.», 1975. с. 367—415.' 5384. Попов Л. А. Кюндэлн. Повесть. Пер. с якут. Л, Хавбеков. М., «Современник», 1975. С 223 с. 5385. Попов Л. Муса Джалиль п Якутии. Стихи. Пер.: 3. Ну- ри.— Казан утлары (Огни Казани), 1975, № 11, с. 139— На татар, яз. 5386. Попов Л. Слово о пролитой крови.— В кн.: Победный сорок пятый. Стихи. М., 1975, с. 360—362. 5387. Лотапова В. Под ярким небом иным... Стихи. Пер. с якут. Н. Слепакова.— Лит. газ., 1975, 17 дек, с. 7. 5388. Протодьяконов В. Теплый ветер с юга. Рассказ и повести. Авториз. пер. Ю. Шамшурина и -Е. Имбовнц. М., «Сов. Россия», 1975. 398 с. Содерж.: Теплый ветер с юга. Рассказ.— Повести. Байапай — хозяин тайги.—Кустук.— Ледоход. 5389. Улуро Адр. Растопленные снега. Стихи. Пер. с юкагир. В. Сиротин. М., «Современник», 1975. 79 с. 5390. Улуро Адо. Растопленные снега. Стихи. Пер. с юкагир. В Сиротин. Земля.— Обновление.— Лит. Россия, 1975, 2 мая с. 10. 5391. Урастыров К. Ленина чтите. Стихи. Пер. В. Серен-оол. —Шин. 1975, 22 апр.— На тувин. яз. 5392. Урастыров К. Любимые перелески. Стихи. Пер. А. Прслопскнй.— Лит. Россия, 1975, 30 мая, с. 6. 5393. Урастыров К. Любовь, солнце илуна.— Гроза. Пер.: К. Маликов.— Осенью охота.— Лене. Пер.: Т. Кожомбердисв,— В кн.: С единым сердцем. Фрунзе, «Кыргызстан», 1975 С с. 191— 195.— На кнрг. яз. 5394. Элляй.Будь счастлив. Стихи. Пер. Н.Глазков.— Лит Россия, 1975, 30 мая, с. 5. 5395. Элляй. Охотник.Стихи. Пер. с якут.: В. Элькин.— В кн.: Ради жизни на земле. Стихотворения о Вед. Отеч войне. М., «Современник», 1975, с. 219—220.