Страница:Летопись печати Якутской АССР за 1972 год.pdf/172

2453. Межелайтис Э. Атгынан аастахха (Когда проходишь мимо). Стих. Пер. с лит.—Бэлам буол, 1972, )7 дек. 2454. Межелайтис Э. Яблоко. Стихи лит. поэта.— Эдэр коммунист, 1972, 30 дек. 2455. Мирцхулава А. Грузия caaha (Грузинская весна). Стих. — Бэлэм буол, 1972, 2 янв. 2456. Молдагалиев Т. Аҕам. Сууллаллар хайалар. '(Отец. Валятся- скалы). Пер. с каз. И. Федосеев и С. Тарасов.—Хотугу сулус; 1972, № 1, с. 83—84. 2457. Молдагалиев Т. Маҥнапгы тапталбар (Первая любовь). Пер. с каз. И. Федосеев. Стих.—Хотугу сулус, 1972, № 8. с. 8. 2458. Муканов С. Суостаах сурук (Грозное письмо). Отр. из повести «Балуан-Шолак». Пер. с кав. И. Федосеев.— Хотугу сулус,. 1972, №8, с. 9—12. 2459. Мулдагалиев Д. Ленин мавзолейыгар (В мавзолее Ленина). Стихи. Пер. с каз. Г. Борисов.— Кыым, 1972, 4 авг. 2460. Мулдагалиев Д. Мни саллааппын... (Я солдат...), Стихи, Пер. с каз. С. Данилов.— Кыым, 1972, 6 авг. 2461. Мунхарым М. Күһүҥҥү Булүүбэр. ...Доҕорбуп дьиэбэр ыҥырабыи. ...Күһүн амаа күннэрэ. ...Кэрэцэ. Кырдьыбат кистэлэҥнм (Осеннему Вилюю. ...Приглашаю друга в квартиру. ...Теплые дни осени. ...Прекрасной. Годы мои молодые). Стихи.— Эдэр коммунист, 1972, 10 ноября. 2462. Мурт М. Эн Турмменстаҥюа күндүгүн. (Ты дорог в Туркменистане). Стих.— Бэлэм буол, 1972, 2 янв. 2463. Мусрепов Г. Аклима. Рассказ. Пер. с каз. С. Никифоров.—Хотугу сулус, 1972, № 8, с. 12—18. 2464. Нагнибеда М. ...Аспыт куннэр-дьыллар (...Прошедшие дни и годы). Стихи укр. поэта.— Эдэр коммунист, 1972, 30 дек. 2465. Наджми Н. Хагыҥ (Береза). Стихи башк. поэта. Пер. Н. Дьяконов.— Кыым, 1972, 12 мая; Эдэр коммунист, 1972, 12 мая. 2466. Наджми H. ...Xapaira, барык буоллар эрэ (...Как толька начинаются сумерки). Стихи. Пер. М. Тимофеев.— Кыым, 1972, 9 апр. 2467. Наджми Н. Куттанабын. Аленушка (Я боюсь. Аленушка). Стихи. Пер.: М. Тимофеев.—Хотугу сулус, 1972, Ко 4, с. 28. 2468. Насими. Газеллар. (Газеллы). Пер. Элляй.—Хотугу сулус, 1972, № 10, с. 83—85. 2469. Немтушкин А. Буурҕа (Буря). Стихи эвенк, поэта. Пер. М. Тимофеев.— Кыым, 1972, 24 окт. 2470. Немтушкин А. Отуум уота (Костер у шалаша). Стих. Пер. с эвенк. Л. Попов).— Хотугу сулус, 1972, №9, с. 4—5. 2471. Немтушкин А. Арахсыах нниипэ (Перед разлукой). Стихи, эвенк, поэта. Пер. Л. Попов,— Эдэр коммунист, 1972, 7 окт. 2472. Немтушкин А. Чачархай кыысчаан (Русая девушка). Стихи эвенк, поэта.— Эдэр коммунист, 1972, 22 окт. 2473. Нерис. С. Мин Кыраайым (.Мой край). Стих.—Бэлэм буол. 1972, 2 янв. 3 2474. Нысаналкн А. ...Икки ырыанап (...Две пески). Стихи. Пер. с каз. Н. Дьяконов.— Эдэр коммунист, 1972, 4 авг. 2475. Оегир Н. Кырдьыы (Старость). Стихи. Пер. С. Тумат.— Эдэр коммунист, 1972, 1 ноября. 2476. Пассар А. Хатьпг (Береза). Стихи иакайск. поэта.— Эдэр коммунист, 1972, 15 ноября.