Страница:Летопись печати Якутской АССР за 1972 год.pdf/171

2430. Койдулла JI. Эстония — мин тапталым (Эстония — моя любовь). Стих.—Бэлэм буоя, 1972, 2 янв. 2431. Колас Я. Комсомолецтарга (Комсомольцам). Стихи белорус, поэта.— Эдэр коммунист, 1972, 30 дек. 2432. Котляров Б. «Харьков куорат босхолонно» («Город Харьков освобожден»). Стихи. Пер с укр. И. Эртюков.— Кыым, 1972, 23 июля. 2433. Котляров Б. Харьков атгыгар (Под Харьковом). Стих. Пер. с укр.: К- Туйарский.—Хотугу сулус, 1972, № 5, с. 14; Эдэр коммунист, 1972, 30 июля. 2434. Кравцов А. Отелло. Стих. Пер. с укр.: М. Ефимов.—Хо- тугу сулус, 1972, № 5, с. 12—13. 2435. Кудаш С. Күһүн-ҥү садка. Мин — тирэхпин, сыллар — сэ- бирдэхтэр... Кырдьаҕас хотой (В осеннем саду. Я — осина, годы — листья... Старый орел). Стихи. Пер с башк. И. Эртюков,— Хотугу сулуе, 1972, № 4, с. 23—24. 2436. Кудаш С. ...Сааһыран (...Старость). Стихи. Пер. с башк. Н. Дьяконов.— Эдэр коммунист, 1972, 12 мая. 2437. Кура Г. ...Төбөм (...Моя голова). Стихи. Пер. К. Туйарский.— Эдэр коммунист, 1972, 3 сент. 2438. Куртгельдыев А. Өлбүт саллаат туһунан баллада (Баллада об умеошем солдате). Стихи туркм. поэта.— Эдэр коммунист, 1972, 30 дек. 2439. Кымытваль А. Ленин миигин иһиттэ (Ленин меня слушал). Стихи чукот. поэтессы. Пер. С. Тарасов.— Эдэр коммунист, 1972, 15 окт. 2440. Кымытваль А. Ый (Луна). Из поэмы чукот. поэтессы. Пер. М. Хара.— Кыым, 1972, 24 окт. 2441. Лахути А. Дьылдам Ийэ сирбэр (Моя судьба на родной земле). Стих. Пер. с тадж.—Бэлэм буош, 1972, 14 дек. 2442. Левин Р. Хотугу Новгород (Северный Новгород). Стих. Пер. с укр. М. Ефимов.—Хот.угу сулус, 4972, № 5, с. 13—14. 2443. Лотяну Э. Бу мин сирим (Вот моя земля). Стих.—Бэлэм буол, 1972, 2 янв. 2444. Лапцуй Л. Ырыаһыт көтөр өлүүтэ (Смерть певчей птицы). Стихи ненецк. поэта. Пер. К. Туйарский.—Кыым, 1972, 24 окт. 2445. Лапцуй Л. Ыллыктар. Икки эрдии. Хорей (Тропинки. Вес- лы. Хорей). Стихи ненец, поэта.— Эдэр коммунист, 1972, 22 окт. 2446. Майн М. Мин — Россия уолабын ( Я — сын России). Стихи марийского поэта. Пер. С. Тарасов.— Кыым, 1972, 26 июля. 2447. Маликов К. Киргнзтэр дойдулара (Родина киргизов). Стихи. Пер. с кирг.—Бэлэм буол, 1972, 7 ноября. 2448. Масеико Т. Күннээх сир (Солнечная сторона). Стихи. Пер. с укр. И. Артамонов — Кыым, 1972, 23 июля. 2449. Мауленов С. Айет уонна тобол (Айет и тобол). Стихи. Пер. с каз. С. Данилов.— Кыым, 1972, 4 авг. 2450. Мауленов С. Телеграф лиэнтэлэрэ (Леюты телеграфа). Стихи. Пер. с каз. Н. Дьяконов.— Эдэр коммунист, 1972, 11 авг. 2451. Мауленов С. Николай Тихоновна. Ленин үлэлиир хоһо (Николаю Тихонову. Рабочий кабинет Ленина). Стихи. Пер. с каз. С. Тимофеев.— Хотугу сулус, 1972, № 8, с. 4—5. 2452. Мауленов C. Toijo туойабын (Почему воспеваю). Стихи. Пер. с каз. С. Данилов.— Эдэр коммунист, 1972, 4 авг. j