Финней, Джек все издания. Библиография

Основная статья: Финней, Джек

Бета-версия

Авторские книги

1972

Финней Д. Меж двух времен : фантастический роман с иллюстрациями / Дж. Финней ; сокращенный перевод с английского К. Сенина, и В. Тальми ; предисловие Е. Брандиса ; художник Ю. Л. Максимов. — Москва : Мир, 1972. — 427, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — (В пер.) : 1 р. 12 к.

Сборники

1965		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Вып. 2 : Альманах научной фантастики / [художник Л. Зоберн]. — 1965. — 293, [2] с. ; 20 см. — 215 000 экз. — 61 к. Из содерж.: О пропавших без вести : рассказ / Джек Финней ; перевела с английского З. Бобырь. — С. 257–273.
1970		Пески веков : сборник научно-фантастических рассказов о времени ; предисловие Р. Нудельмана ; художник В. Цветков. — Москва : Мир, 1970. — 366, [2] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 79 к. Из содерж.: Боюсь… / Дж. Финней ; перевод с английского О. Битова. — С. 349–367. — Загл. ориг.: J. Finney. I'm scared: из. сб. “Tomorrow, the stars” ed. by R. Heinlein.
1985		Патруль времени : сборник научно-фантастических произведений ; составитель Р. Рыбкин ; предисловие К. Булычева ; художник К. А. Сошинская. — Москва : Мир, 1985. — 490, [1] с. : ил. ; 17 см. — (Зарубежная фантастика). — 100.000 экз. — 2 р. 20 к. Из содерж.: Хватит махать руками / Джек Финней ; перевод с английского А. Иорданского. — С. 179–200. — Загл. ориг.: Finney J. Quit Zoomin Those Hands Through the Air: Connoisseur's SF. Penguin Books, Harmondsworth, 1964 ; Лицо на фотографии / Джек Финней ; перевод с английского В. Волина. — С. 305–326. — Загл. ориг.: Finney J. The Face in the Photo: The Best of Sci-Fi, Pt. 4. Mayflower, Lnd. , 1963. — Печ. с исправлениями по изд.: Финней Дж. Лицо на фотографии / пер. с англ. // ж. Знание-сила. 1977. № 3.
1989		Стрела времени : Сб. научно-фантаст. произведений англ. и амер. писателей : Пер. с англ. / сост. и послесл. С. Гансовского ; Ил. А. Сальникова. — Москва : Правда, 1989. — 447 с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 500 000 экз. — 1 р. 51 к. Из содерж.: Хватит махать руками / Джек Финней ; перевод с [английского] А. Иорданского. — С. 371–387 : ил. ; Лицо на фотографии / Джек Финней ; перевод с [английского] В. Волина. — С. 387–403.
1990		Ключи к декабрю : сборник научно-фантастических произведений английских и американских писателей / составление В. Баканова ; переводы с английского ; послесловие В. Гопмана ; иллюстрации А. Сальникова. — Москва : Правда, 1990. — 475, [2] с. : ил. ; 20 см. — (Мир приключений / оформление художника Г. А. Раковского). — 300 000 экз. (1-й з-д 1-100000, 2-й з-д [...]) . — ISBN 5-253-00068-2 : 3 р. 50 к. Из содерж.: О пропавших без вести / Джек Финней ; перевод с [английского] З. Бобырь. — С. 318–335 : ил.
1992		Сборник научной фантастики. — Москва : Знание, 1964–    . — ISSN 0132-6783 Бесконечная игра / [составитель и автор послесловия Вл. Гаков ; художник А. Е. Григорьев]. — 1992. — 268, [2] с. : ил. ; 20 см. — 40 000 экз. — ISBN 5-07-002369-1 Из содерж.: О пропавших без вести / Джек Финней ; перевела с английского З. Бобырь. — С. 114–128.