Салимов, М. Ш. Птичье молоко : сатирическая повесть, рассказы / Марсель Салимов ; перевод с башкирского ; художник Е. Мичурина. — Уфа : Слово, 1994. — 350,[1] с. : ил. ; 17 см. — 5000 экз. — ISBN 5-87308-058-5
Из содерж.: Вольный Шукшагыстан : фантасмагоре / перевели Р. Максютов, М. Воловик. — С. 148–156.
1995
Салимов, М. Ш. Важная персона : сатира, юмор / Марсель Салимов ; перевод с башкирского ; художник А. Штабель ; дружеский шарж М. Абдюшев. — Уфа : Уфимский полиграфкомбинат, 1995. — 254, [1] с. : ил. ; 21 см. — 5000 экз. — ISBN 5-85051-040-0 (в пер.)
Из содерж.: Куда податься бессмертному? / перевод Р. Максютова. — С. 105–108 ; Жертва перестройки / перевод М. Воловика и Р. Максютова. — С. 132–136 ; Мой муж — инопланетянин / перевод Р. Максютова. — С. 146–150 ; Подать мне президента! / перевод Р. Максютова. — С. 150–153.