Зеркало света

Материал из Буквицы
Версия от 12:53, 8 октября 2013; Karaby (обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Зеркало света, еженедельное издание — журнал, выходил в Петербурге в 1786 (февраль) — 1787. Вышло 6 частой (104 номера). Изд. — И. Ф. Богданович (до мая 1786) и Ф. О. Туманский, затем один Туманский.

В журнале было три постоянных раздела: 1. Известия (политическая и официальная информация), 2. Разные статьи (художественная литература, религия, история, география, медицина, домостроительство), 3. Известия о книгах (библиографический и литературно-критический). Первый раздел бесцветен: сухая информация о политической жизни Европы, случайные статистические данные, малозначительные происшествия. Постепенно официальный материал вытесняет все остальное. Литература представлена главным образом переводами занимательных повестей. Здесь же напечатаны похвальная ода Е. И. Кострова и четверостишие В. В. Капниста на перевод Костровым «Илиады». Среди этого материала выделяется ода Державина «Переложение 81-го псалма» («Властителям и судиям») — ч. 4, январь, № 53, опубликованная ранее в «Санкт-Петербургском вестнике» (см. 1778), запрещенная и изъятая из всего тиража. Наиболее интересен третий раздел журнала, где печатались аннотации на вышедшие новые книги, русские и иностранные, иногда с критической оценкой. Приводятся значительные отрывки из произведений, благодаря чему этот раздел играет роль основного литературного материала в журнале. Отмечены новые переводы «Ночей» Юнга, «Телемака» Фенелона, «Альзиры» Вольтера, «Илиады» Гомера. С каждой частью библиографический раздел уменьшается и постепенно сходит на нет.

В журнале участвовали: Д. Баранов, С. С. Бобров, Г. Р. Державин, И. И. Дмитриев, А. Грибовский, Я. Б. Княжнин, Костров, П. Молчанов, Ф. О. Туманский, Н. Яновский и др.

Ист.: Русская периодическая печать (1702—1894): Справочник. — М.: Гос. изд-во Полит. лит., 1959

Библиографическое описание

Библиография/содержание

Наличие в сети