Страница:Летопись печати Якутской АССР за 1975 год.pdf/257

явью). Рассказ. Пер. Р. Кривогорницын.—Эдэр коммунист, 1975, 18, 24 июня. 3194. Серкин В. Алаасиьш кнэргэипит эбнккии. Комсомол суру* гун тутаатын ‘(Во славу моего аласа.— Получив письмо комсомола). Стихи.—Эдэр коммунист. 1975, 6 апр. 3195. Серкин В. Бастакы туруна саи-ата (Крик перпого журавля). Рассказ.—Октябрь суола (Внлюнск), 1975, 9 мая. 3196. Сорокин В. Билинии (Признание). Стихи. Пер. В. Та- рабукин.—Эдэр коммунист, 1975, 13 июня. 3197. Софианиди М. ...туох да бэнэлээхтэи...— Саһарва өнүиэк суһумурдуур (...независимо от того,—...светится яркими лучами). Стихи.— Эдэр коммунист, 1975, 6 июня. 3198.Татьяинчева J1. Сибиир кедрдэрэ (Сибирские кедры). Стихи. Пер. В. Снвцев.— Кыым, 1975, 8 июня. 3199. Фокина О. Саха сирэ (Якутия). Пер. М. Ефимов. Стихи. —Ленинец (Сангар) 4975, 27 июня. 3200. Чижов Н. Нуучча (Русский). Якут, повесть. Пер. с рус. И. Федосеев.—Хотугу сулус, 1975, № 12, с. 117—118. 3201. Шсстииский О. Чнэһипэс туһунан ода (Ода о честности). Пер. И. Гоголев.— Эдэр коммунист, 1975, 20 июня. 3202. Шестннский О. ...Бырааттыы мин үвһэ пааматыннььгк.— ...Добордоһуу (.^памятник на братской могиле,—...Дружба). Стихи. Пер. И. Гоголев,— Кыым, 1975, 14 июня; Ленин суола (Наины), 1976, 21 июня. 3203. Шестннский О. Элегия. Пер. И. Гоголев.— Хотугу сулус, 1975, № 6, с. 24. 3204. Шкасв В. Килнэп тоорохойо (Кусочек хлеба). Рассказ. Пер. М. Неустроев,— Хотугу сулус, 197)5. X» 6, с. 17—23. 3205. Шолохов IW. Кинилэр Ийэ дойду иһии кыргыспыттара (Они сражались за Родину). Отр. из романа.— Хотугу сулус, 1975, № 5, с. 9—46. 3206. Шолохов М. Республика реввоенсоветы!! председатслэ (Председатель реввоенсовета республики). Пер.^ Д. Кириллин Р а с с к а з — Ленинскэй тэрийээччи (Борогонцы). 1975, 24 мая. 3207. Шолохов М. Киһи дьылҕата (Судьба человека). Отр. из довести,— Коммунизм тутуутугар (Амга), 1975, 24 мая. 3208. Шолохов М. А. Чуумиу Дон (Тихий Дон). Отр. из романа. Пер. Г. Тарский.— Эдэр коммунист, 1975, -23, 28 мая. 3209. Щипачев С. ...тапталгытыи харысты-ыры сатаан (Любовью дорожить умейте). Стихи. Пер. М. Тимофеев. Эдэр коммунист, 1975, 8 июня. ' 3210. Щипачев С. Сэриигэ охтубуттарга (Павшим в воине). Стихи. Пер. М. Тимофеев.— Кыым, 1975, в июня. * * * 3211. Авструб Т. Цыган. Рассказ.— Маяк Арктики (Тикси), 1975, 22, 25 марта. . 3212. Александров Г. Сюрприз. Юмореска.— Колымская правда (Черский), 1975, 8 марта. . 1073213. Алешина А. Зима. Стихи,—Мириинокий рабочий, 197о. ^ 32U. Алешина А. Якутия. Стихи.—Мирнинский рабочий, 1975, 1 мая.