Страница:Летопись печати Якутской АССР за 1973 год.pdf/272

4124. Нету А. Аттанаары туран бырастыылаһыы (Прощание перед отъездом). Стихи. Пер.: Сем. Данилов.— Хотугу сулус, 1973, № 9, с. 6. 4125. Шпур К. Украинка.— Биэс нуучча, биэс поляк.— Муся. (Украинка.— Пятеро русских, пять поляков. Муся). Стихи. Пер.: Сем. Данилов,—Хотугу сулус, 1973, № 12, с. 7 1—72. ^ * * * 4126. Ахмад С. Песня надежды. Стихи. Пер. М. Курганцев.— Полярная звезда, 1973, № 4, с. 82. 4127. Баччан Б. Вечный голод. Стихи. Пер. С. Северцев.— Полярная звезда, 1973, № 4. с. 83. 4128. Муни Бсису. У дерева одно лицо. Стихи. Пер.: М. Курганцев.— Полярная звезда, 1973, № 4. с. 84. 4129. Дондогой Ц. Мой край родной. Стихи.—Соц. Якутия, 1973, 27 мая. 4130. Саджад Захир. На пороге грядущего. Стихи. Пер. С. Северцев.— Полярная звезда, 1973, № 4, с, 80. 4131. Мтшали О. Всего-навсего прохожий. Стихи. Пер. с южно- африк. .В. Рогов.— Полярная звезда, 1973, № 4. с. 83. 4132. Тарваа Д . Друг мой каменщик. Стихи. Пер. с. монг." Е. Долматовский.— Полярпая звезда, 1973, Л’? 4. с. 81—82. 4133. Те Кан Виен. Дума о поэзии. Стихи. Пер. с вьет. С. Казакова.— Полярная звезда, 1973, № 4. с. 83. 4134. Фаиз Ахмад. Мэлдьи эйигин саныыбын (Всегда вспоминаю о тебе). Стихи. Пер.: Н. Дьяконов.— Хотугу сулус, 1973, А» 9, с. 11. 27. ЛИТЕ РАТУРА Д Л Я ДЕТЕЙ . ФОЛЬКЛОР Д Л Я ДЕТЕЙ 4135. Алданский В. Кымыстыыр олоппос.— Улдьаа мэник (Стул прищемил.— Шалун). Стихи.— Бэлэм буол, 1973, 16 сент. ' 4136. Баал Хабырыыс. Түүлээҕи бултааһыи.— Кыһыл обуос.— Кэлэр кэскил бэриэччитэ (Охота на пушнину.— Красный обоз.— Предвестник прекрасного будущего), Стихи.— Бэлэм, буол, 1973, 27 дек. 4137. Бетюнский И. От саҕынньах (Мальчик с шубой из сена). Сказка,— Коммунизм тутуутугар (Амга), 1973, 3, 7 июля. 4138. Бобров Н. Чкалов. Отр. из рассказа. Пер.: Г. Тарского. — Бэлэм буол, 4973, 20 сент. * 4139. Босиков Н. Булчут кэпсээннэрэ (Рассказы охотника).— Бэлэм буол, 1973, 30 дек. 4140. Глазков Н. «Дорообо уолум» («Здравствуй мой сын»). Рассказ. Пер.: А.Кондратьев,— Бэлэм буол, 1973, 4янв. 4141. Григорьева А. Биир кинигэ кэпсээнэ (Рассказ одной книги). Рассказ.— Ильич уоттара (Сунтар), 1973, 12 мая. • 4142. Ефимов М. Комсомол. Стихи.— Бэлэм буол, 1973, 28 окт. 4143. Иванов В. Алааска. (На аласе). Рассказ.— Бэлэм буол, 1973, 30 сент., 4 окт.