Страница:Летопись печати Якутской АССР за 1972 год.pdf/170

реселякмцнмся с гор). Стих. Пер. с авар.: М. Тимофеев. Хотугу сулус, 1972, Ns 12, с. 24. . 2407. Гришашвили. Ленин. Стих. Пер. с груз,—Бэлэм буол, 1972, 31 дек. ... * . „ . 2408. Гулям Г. Биһиги сарсыардабыт (Наше утро) Стихи узб. поэта.— Эдэр коммунист, 1972, 30 дек. 2409. Гулям Г. Ыалдьыттыы кэлиҥ (Приезжаите в гости). •Стих.. — Бэлэм буол, 1972, 2 янв. 2410. Грабовский П. Украинаҕа (Украипе). Стихи. Пер. с укр. Элляй.— Кыым, 1972, 23 июля. 2411. Данилевич И. Көрдөөх бухатыыр (Веселый богатырь). Стих.— Бэлэм буол, 1972, 27 июля. 2412. Джамбул. Казахстан. Стих.—Бэлэм буол, 1972, 2 янв. 2413. Джусуев С. Аммосов аатынап борокуокка. (На пароходе им. Аммосова).—Стихи кирг. поэта.—Эдэр коммунист, 1972, 30 дек. 2414. Дмитерко Л. Сүтүк (Пропажа). Стихи. Пер. И. Артамонов. — Кыым, 1972, 25 июля. 2415. Дориенко П. Муҥура биллибэт (Необъятная). Стих. Пер. с моддз.—Бэлэм буол, 1972, 3 дек. 2416. Дорошко П. Аартыктар ын-ыраллар (Дороги зовут). Стих. Пер.: Сем. Данилов.—Хотугу сулус, 1972, N° 12, с. 20. 2417. Дорошко П. Саха сирин сайыиа (Якутское лето). Стихи. Пер. с укр. С. Васильев.— Кыьтм, 1972, 23 июля. 2418. Жанэ К. Адыгтар үгэстэрэ оннук (Такова традиция адыгейцев). Стихи. Пер. с. адыг. В. Потапова.— Кыым, 1972, 27 дек. 2419. Заденок В. Планета. Стихи. Пер. с белорус. В. Потапова.— Кыым, 1972, 10 дек. 2420. Зарьян И. Ленин. Стихи.— Эдэр коммунист, 1972, 30 дек. 2421. Игибаев А. Мичээрдэһшг, с.улустар. Ийэ сурэдэ (Улыбнитесь, звезды. Сердце матери). Стихи. Пер. с башк. ГГ. Тобуроков.— Хотугу сулус, 1972, № 4, с. 30. 2422. Истру Б. ...Реут дьоллоох хочстугар ыллыыр (...Реут поег в счастливой долине). Стихи молд. поэта.—Эдэр коммунист, 1972, 30 дек. 2423. Каалеп А. Лен.ин туһулаи (О Ленине). Стих. Пер. с эст.— Бэлэм буол, 1972, 31 дек. 2424. Капотов Ю. Хатьпгпар. Ардах (Березы. Дождь). Стихи.— Бэлэм буол, 1972, 27 июля. 2425. Карим М. ...Эйигипэ суох... Маҥнангы хаар. ...Ол допдуга. Бу ырыаны ийэм ыллаабыта. Ыйтан түһэр суол. Нанай суруйааччы- тыгар... Аныллыбыт... Тааска үүммүт сибэккилэр (...Без тебя. ...Первый снег. В той стране. Эту песню мать моя пела. Лунная дорога. Нанайскому писателю. ...Родной. ...Цветы на камне). Стихи. Пер. с башк. М. Тимофеев.— Эдэр коммунист, 1972, 12 мая. 2426. Карим М. ...Суолларым суоһумар ыраахтар! (...Дороги мои1- так далеки!). Стихи башк. поэта. Пер. Сем. Данилов.— Кыым, 1972, 12 мая. 2427. Карим М. Түннүккүн тэлэччи ас. Аулбар ананнаан иЬэбин. Араас түүллэри түһүүбүн. (Открой дверь. Иду в свой аул. Вижу разные сны). Стихи. Пер. М. Тимофеев,— Кыым, 1972, 2 апр. 2428. Карим М. Айыллыбыт аан дархан алаһам (Родное место. Стих. Пер. с башк.: М. Тимофеев).— Хотугу сулус, 1972, № 12, с. 21. 2429. Кац 3. Партбилет. Стих. Пер. укр. А. Бэрияк.—Хотугу сулус, 1972, Ns 5, с. 11.