Буквица:Перенаправления

Материал из Буквицы
Версия от 10:00, 26 февраля 2014; Karaby (обсуждение | вклад) (Новая страница: «<!-- {{руководство}}{{Руководства}} --> '''Перенаправления''' в Буквице создаются, ког…»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Перенаправления в Буквице создаются, когда у одного предмета есть несколько альтернативных вариантов названия, или какая-то тема полностью описывается в составе более общей статьи.

При заходе пользователя на страницу-перенаправление происходит автоматическое перенаправление этого пользователя на указанную в этом перенаправлении страницу, так что сама страница-перенаправление пользователю не показывается. Под заголовком страницы, на которую в результате перенаправления будет направлен пользователь, будет указано «Перенаправлено с …».

Примеры перенаправлений: США, Сталин.

Создание

Чтобы перенаправить страницу А на другую страницу Б, напишите в самом начале страницы А: 

#перенаправление [[Название страницы Б]]

или 

#REDIRECT [[Название страницы Б]]

Для быстрой вставки можно воспользоваться ссылкой «#REDIRECT [[]]» снизу.

Также перенаправления автоматически создаются при переименовании страниц.

Перенаправление на раздел

Можно сделать перенаправление на раздел страницы, например: 

#перенаправление [[Санкт-Петербург#История]]

Фактически, в таком перенаправлении используется механизм якорей. У таких перенаправлений существует потенциальная проблема: если позже название раздела будет изменено, то перенаправление по-прежнему будет переходить на нужную статью, но уже не будет переходить на нужный раздел. О том, как можно этого избежать, см. в статье о ссылках на раздел.

Редактирование страницы-перенаправления

Иногда возникают ситуации, когда требуется отредактировать саму страницу-перенаправление. Как же до неё «добраться»? Сначала нужно ввести в строке поиска первоначальное слово, с которого создано перенаправление, и запустить поиск. Благодаря наличию страницы-перенаправления, вас в результате перенаправит на другую страницу. И уже на этой странице вам нужно сверху обнаружить строку-ссылку «Перенаправлено с страница-перенаправление», и перейти по этой «обратной» ссылке. Так вы окажетесь на самой странице-перенаправлении и сможете её редактировать (если она не защищена от редактирования).

Можно действовать и иначе: просто «по прибытии» на страницу, на которую вы были перенаправлены, в адресной строке браузера к адресу этой страницы добавить ?redirect=no и перейти по полученному таким образом адресу.

Нежелательные перенаправления

Шаблон:Anchor Двойное перенаправление возникает, когда целевая страница сама есть перенаправление. Обычно они получаются при переименовании, поскольку старое название страницы само становится перенаправлением. Двойные перенаправления не работают, и их следует исправлять, чтобы они всегда вели на статьи. В нашем разделе бо́льшую часть работы по их исправлению берут на себя боты.

Перенаправления не работают в пространстве категорий, для переименования категории см. описание шаблона {{Переименовать категорию}}.

Как правило, недопустимы или нежелательны перенаправления между разными пространствами имён.

В общем случае не следует создавать перенаправления от более общего понятия к более узкому. Например, не следует делать перенаправление с названия семейства животных на статью об одном из видов этого животного, даже если в статье о семействе нет полезной информации. Примером может служить ошибка при перенаправлении пчела → медоносная пчела. В таких случаях можно воспользоваться шаблоном временного перенаправления или же оставить общую статью без перенаправлений.

В любом случае понятие, с названия которого осуществляется перенаправление, должно быть упомянуто и объяснено в статье, на которую это перенаправление указывает.

Не следует создавать перенаправления вида «термин» → «термин (значения)» за исключением случаев, когда статья о явно основном и явно значимом значении этого термина ещё не создана (в этом случае такое перенаправление может быть создано как временное).

Следует избегать создания редиректов содержащих сразу два или более альтернативных названий, например: «МГУ (Московский государственный университет)» → «Московский государственный университет», «Вольво (Volvo)» → «Вольво». Вместо этого для каждого из альтернативных названий нужно создать отдельный редирект, например, «МГУ» → «Московский государственный университет», «Вольво» → «Volvo».

Временные перенаправления

В случае когда отсутствует обзорная статья, но есть статья по более узкой теме, например Военный переворот → Путч, или наоборот, когда общая статья может дать информацию о частном понятии, например История инков → Империя Инков, можно использовать Шаблон:Falseredirect. После установки этого шаблона статья включается в категорию Буквица: Перенаправления вместо статей и вверху статьи появляется текст:

Сюда перенаправляется запрос «военный переворот». На эту тему нужна отдельная статья.

Страницу-перенаправление (в примере — «военный переворот» и «История инков») желательно также включить в категорию Перенаправления, вместо которых желательно создать статьи. Эти механизмы позволяют читателю даже при отсутствии нужных статей получать хоть какую-нибудь информацию по теме.

Полезность перенаправлений

Перенаправления игнорируются внутренним полнотекстовым поиском, поэтому в некоторых случаях вместо создания перенаправления стоит просто добавить термин в текст статьи.

Ограниченно допустимы перенаправления с «родного языка» термина по аналогии с правилами именования англоязычной Буквицы, если есть основания полагать, что на них будут часто ссылаться (например, иноязычные названия издательств и городов для викификации в списках литературы).

На статьи, содержащие типографские символы, которых нет на стандартной клавиатуре (тире, угловые кавычки, типографский апостроф и т. п.), допустимо создавать перенаправления, в которых эти символы заменены похожими со стандартной клавиатуры (дефис, прямые кавычки, машинописный апостроф и т. д.)

Использование в статьях

Шаблон:Shortcut В отличие от ссылок на страницы значений, не стоит просто так исправлять в текстах статей ссылки на перенаправления:

  • для серверов проекта почти нет разницы, переходить ли по перенаправлению или сразу по прямой ссылке;
  • лишние правки — это, в любом случае, нагрузка на порядок выше;
  • иногда страница-перенаправление может относиться к близкому, но всё-таки отличному понятию, для которого пока не написана статья, но, возможно, будет написана в будущем;
  • практически никогда не стоит исправлять [[термин]] на [[статья|термин]] — такое изменение не приносит никакой пользы и только затрудняет чтение вики-текста.

Ссылки-перенаправления можно заменять на прямые ссылки в том случае, если вы всё равно редактируете статью, особенно если это делает всплывающую (когда посетитель наводит на ссылку мышь) подсказку понятнее.

Ссылки-перенаправления необходимо заменять на прямые в обзорных навигационных шаблонах: прямая ссылка на страницу, на которой помещён шаблон, превращается на данной странице для облегчения навигации в жирный текст, чего не происходит со ссылкой-перенаправлением.

Примечания

  • Как правило, после строки #ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ [[страница]] не должно быть никакого текста, поскольку он всё равно не будет показан.
  • При создании нового перенаправления обычно не стоит давать описания правки, потому что достаточно понятным является автоматическое описание.
  • Перенаправлений с одной страницы на несколько не бывает, для этого делают страницы значений.
  • С 2008 года MediaWiki добавляет к ссылкам на перенаправления специальный класс mw-redirect. При желании можно автоматически выделить себе все ссылки на перенаправления с помощью персонального CSS-оформления.

См. также

Специальные страницы:

Шаблон:Правила Буквицы

Источник — https://bukvica.org/w/index.php?title=Буквица:Перенаправления&oldid=26040