Изящная литература
Изящная литература. Журнал произведений иностранной беллетристики; в 1885 — «Журнал литературы, науки и общественной жизни» — издавался в Петербурге в 1883—1885, ежемесячно. Изд.-ред. — П. И. Вейнберг.
Журнал играл положительную роль в популяризации произведений видных европейских прозаиков и поэтов. Были напечатаны романы и рассказы Бальзака («Евгения Гранде» в переводе Ф. М. Достоевского), Эркмана-Шатриана («Братья Ранцау»), Доде, Жорж Санд («Орас»), Мопассана, Золя, Мериме («Этрусская ваза», «Коломба»), Марка Твена, Элизы Ожешко, Гюисманса и др.; стихи Гейне, Петефи, Мицкевича, Мюссе, Ленау, Лонгфелло.
В отделе Современное обозрение публиковались «новости науки, литературы, искусства и общественной жизни за границей». В 1885 программа журнала несколько изменилась. Наряду с произведениями зарубежных авторов, занимавших преобладающее место в «И. л.», публиковались беллетристические произведения русских писателей, статьи, посвященные отечественной литературе.
В статье В. П. Острогорского «Пятьдесят лет русской литературы» (1885, № 1) положительно оценивается творчество Белинского, Добролюбова, Чернышевского, Некрасова, Салтыкова-Щедрина.
В целом издание демократической ориентации, пропагандировавшее произведения критического реализма и прогрессивного романтизма. Начатый печатанием роман Золя «Углекопы» (в переводе журнала — «В копях») был запрещен цензурой.
Ист.: Русская периодическая печать (1702—1894): Справочник. — М.: Гос. изд-во Полит. лит., 1959