Утренняя заря

Утренняя заря. Труды воспитанников Университетского благородного пансиона — сборник, выходил в Москве в 1800—1808. Вышло 6 книг. Ранее — «[[Распускающийся цветок|]]» (см. 1787) и «[[Полезное упражнение юношества|]]» (см. 1789). Далее — «[[И отдых в пользу|]]» (см. 1804).

Печатались стихотворения, прозаические произведения и переводы воспитанников Московского университетского пансиона. В «У. з.» начинал литературную деятельность В. Жуковский (кн. 1—3). Значительное место занимали переводы, главным образом отрывков, посвященных вопросам морали, философии, истории и теории литературы, выбранных из произведений Блера, Верна, Томаса, Мейснера, Шлецера, Шатобриана, а также Аддисона, Геллерта, Голдсмита, Лагарпа, Мармонтеля, Робертсона, Ж.-Б. Руссо и др. Переводчики — А. и Н. Тургеневы, А. Прокопович-Антонский, П. Свиньин и др.

Ист.: Русская периодическая печать (1702—1894): Справочник. — М.: Гос. изд-во Полит. лит., 1959